Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Латышские имена и фамилии.
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
27 февраля 2010 11:09 Латыши и их имена Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель». Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу. http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru | | |
Sedneva T V Томск Сообщений: 700 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 433 | Наверх ##
30 января 2017 8:36 30 января 2017 8:37 Уважаемые знатоки латышских фамилий, снова к вам с просьбой о помощи в прочтении девичьей фамилии. http://www.lvva-raduraksti.lv/...10807.htmlлист 20, № 11 Интересует урожденная фамилия супруги Мартина Яудзима Малгоржаты
 --- Григорий Иванов сын Арефьев
1777г пономарь Алексеевской церкви Белозерской слободы
до 1805г священник Троицкой церкви села Юргинского Ялуторовского уезда Тобольской губернии
супруга Ульяна Александрова дочь ~1762-после 1818
ищу сведения о её родительской семье
их первая дочь родилась в 1781г | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 718
| Наверх ##
30 января 2017 10:11 Sedneva T V написал: [q] Интересует урожденная фамилия супруги Мартина Яудзима Малгоржаты[/q]
Повул- Povuls | | |
KathaRina N Москва Сообщений: 442 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 163 | Наверх ##
5 февраля 2017 23:48 Добрый вечер! Подскажите, пожалуйста, про значение фамилии моих предков. В церковных книгах она звучит по-разному: Ennin, Enning, Enninsch. --- Энынь/Ennin/Enning/Eniņš - Латвия
Славинские/Slawinsky/Slavinskis - Литва/Латвия
Стукаловы, Репины, Каверины, Журавлевы - Воронежская обл.
Зятьковы - Смоленская обл.
Жуковы - Костромская обл.
Гаврилюк - Волынь и Галиция
Пальчук - Волынь
| | |
Larisa-3 Новичок
Ташкент Сообщений: 7 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
26 февраля 2017 14:25 Добрый день! А моя фамилия Кестер, интересно она какого происхождения, прадед, дед латыши. --- Ищу документы и место рождения Кестер Карл Самелевич 1872г(латыш),а так же его детей Бочкаревых, Рутиных, Кестер. | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 20041 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13228 | Наверх ##
26 февраля 2017 14:34 Larisa-3 написал: [q] фамилия Кестер[/q]
Немецкого очевидно. | | |
EgilsEgilio  Riga Сообщений: 1455 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 471 | Наверх ##
26 февраля 2017 17:47 Larisa-3 написал: [q] А моя фамилия Кестер, интересно она какого происхождения, прадед, дед латыши.[/q]
Navernoje familije na latyshkom ĶESTERIS. Nesmogu perevesti pravilno, no ķesteris - otvecjajet za pomeshenijami cerkvi i prihoda, o zvonah i muziku v cerkvi, i unego konkretnyje administrativnyje zadachi v cerkvi. | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 718
| Наверх ##
26 февраля 2017 17:54 26 февраля 2017 18:17 Larisa-3 написал: [q] Кестер, интересно она какого происхождения, прадед, дед латыши. [/q]
Может быть и латышская, хоть и немецкого произхождения - Ķesteris, Ķesters=пономарь | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10887 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4358 | Наверх ##
26 февраля 2017 18:06 apinis а что скажете о фамилии Schenel или Šenesl,Ženels в Сесаве встретилась | | |
Cynamon Сообщений: 645 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 490
| Наверх ##
26 февраля 2017 18:19 Egils Если его выбирают из прихожан (не церковников), то это ктитор, титар или же церковный староста. | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 718
| Наверх ##
26 февраля 2017 18:19 campsis59 написал: [q] [/q]
Net variantov, ne latiškaja, no vrode i ne nemeckaja | | |
|