Латышские имена и фамилии.

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Латыши и их имена

Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель».

Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу.

http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru

Подскажите значение фамилии Нартыш (Наратиш) Nartišs. Фамилия латгальская от одноименной деревни Nartisi (Konstantinovas pagasts, Dagdas novads)

kovaliha13 написал:

[q]
[/q]

Narts - po latgalski setj djla lovli rib, nartišs naverno budet tot, kto zanimajetsja etim

Здравствуйте!!! Подскажите фамилия Дегис имеет латышское происхождение, и если да, то что обозначает, и какое отношение эта фамилия имеет к '' белополякам" , и кто такие вобще ''белополяки" ???

dig777 написал:

[q]
Здравствуйте!!! Подскажите фамилия Дегис имеет латышское происхождение, и если да, то что обозначает, и какое отношение эта фамилия имеет к '' белополякам" , и кто такие вобще ''белополяки" ???
[/q]

Deģis (смолокур, смоловар) v. lietv. 1. Cilvēks, kas nodarbojas ar (darvas, ogļu, spirta u.tml.) dedzināšanu.
Chelovek, kotoryi zanemajetsa zzheganijem djogoti, smoly, uglja, spirta etc)

Skorei vsego familija sama po sebe otnoshenije k "belopoljakam" ne imejet. Mozhet tolko konkretnyje ljudi, s takoi familijei .... ja tak dumaju.

Egils написал:

[q]
[/q]

Egils vsjo pravilno objasnil, Deģis, tot kto dobyvajet degotj iz berjozi, no dobavlju, čto k poljakam ne imejet nikokogo otnošenija, isčite ošibku

Спасибо БОЛЬШОЕ за ответ Egils и Apinis !!! Будем рыть информацию дальше !!!

dig777 написал:

[q]
Будем рыть информацию дальше !!!
[/q]

Informaciju kakuju? Pro familiju Deģis, pro belopoljakov? Ili Vy konkretnyh ljudei ishite?

Конкретно ищу людей, по словам моего отца , мои предки по фамилии Дегис пришли в Россию из Польши, фамилия латышская , как я понимаю, а предки пришли из Польши - вопросы сразу возникают. Ещё знаю , что до революции у моих предков был целый хутор с мельницей , кузней, в России. После революции во время борьбы с кулаками часть моих предков были расстреляны, а другая часть осталась в частности дед , который в 1945 по 1946 воевал на западной Украине , и которого моя бабка называла " белополяком" , вот собственно и вся информация . Случайно наткнулся на ваш форум , вот зацепился, хотелось бы узнать , что-нибудь про своих дальних родственников. Дед о них практически ничего не рассказывал , боялся наверное!!! Может посоветуете , c чего начать поиск !!??

В Польше проживает 73 Дегис и больше половины недалеко Гданьска. Еще 4 есть в украинской базе. 8 человек в Германии.

Вопрос по фамилии Гульбис. Что она означает? Может есть какой-то
перевод? Ещё фамилия Гульбицкий. Встречал прихожан православного
прихода в Риге 1890гг с такой фамилией в метрических книгах, может
она быть произвольной от Гульбиса?