Латышские имена и фамилии. - Генеалогический форум ВГД. Тема №28196

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Латыши и их имена

Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель».

Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу.

http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru

Я могу объяснить, откуда взяла свой вариант: http://www.tezaurs.lv/sv/?w=damburs (см. думбурс)
За латышское происхождение говорят и персоны из периодики: Дамбурс Янис, Карлис, Петерис, Ансис, Эльза.
Может, конечно, и олатышились.

Подскажите, фамилия Эренфрид латышская ....или немецкая....или ещё чья

Astrantia написал:

[q]
За латышское происхождение говорят и персоны из периодики: Дамбурс Янис
[/q]

u latišei mnogo familij s inostrannim proizhoždenijem - Grīnbergs, Šteinbergs itd. Nebudem putatj nacionalnostj s etimologijei

САРА написал:

[q]
фамилия Эренфрид латышская ....или немецкая
[/q]

Familija nemeckogo proishoždenija, no v polne možet prinadležatj latišam

Касательно Да(о)мбур.
Моя бабушка была латышкой. Во всех документах. сохранившихся и восстановленных, это обозначено.
Имя у неё было двойное - Эльза-Мария, правда, впоследствии второе имя потерялось. Т.е. в каких-то документах (более раннего периода) два имени, а дальше только одно.
А вопрос вот в чём: мы всегда думали, что она Домбур, но когда я получила её свидетельство о браке, там было написано,вроде бы, Дамбур. Хотя почерк довольно читаем, но точно разобрать никто не смог (4 человека). Выдали мне копию с Дамбур. Но сомнения у меня остались.
Кстати, я правильно понимаю, что латыши - лютеранцы? Буду пытаться искать церковные метрические книги, поскольку родилась бабушка до 1917г.
Спасибо за консультации.

AnnaSol Есть и православные латыши, и католики. Но большинство - лютеране, да.

Ну да, конечно, лютеране. Торопилась, вышла ошибочка

Astrantia написал:

[q]
Но большинство - лютеране, да.
[/q]

Есть регионы гдг большинство лютеране, а есть где большинство католики.

Здравствуйте! Подскажите какое происхождение имеет фамилия Бартушевичс!

Все родня живет в Латвии. Мой дед рассказывал что мы потомки поляков которые служили при Польском дворе в Латвии и исходя из имени бартуш в конце 17 века присвоили такую фамилию. Насколько это соответствует действительности. Очень хочу узнать) интересовался многою информации и ничего не находил прямого.

Bartusevics. Латгалия была некоторое время под управлением Польши. Вроде отдалённой польской провинции. И орфография языка именно на основе польского языка, а не немецкого, как принято В Латвии.
Например фамилия Бартуш (Bartus) вышли с юга нынешней территории Польши, из очень древней деревни Rzepiennik Suchy (недалеко от Кракова и Словакии)