Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Латышские имена и фамилии.
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
27 февраля 2010 11:09 Латыши и их имена Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель». Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу. http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru | | |
Samael г.Куровское, Московская область Сообщений: 1540 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 286
| Наверх ##
1 августа 2014 13:57 То есть эта устаревшее слово ? --- Боголюбское (Коробково) Кардоновы (Юрмовы, Юрмановы), Анискины - Ряжский уезд, Рязанской губернии
Куровская Шлыковы, Лашино Буслаковы, Асташково Чурилины, Хотеичи Прунтовы – Богородский уезд, Московской губернии
Перхурово Рыбины, Вантино Корпусовы –Богородский уезд, Московской губернии | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 719
| Наверх ##
1 августа 2014 19:52 Samael написал: [q] То есть эта устаревшее слово ?
[/q]
da | | |
vrgnvn Новичок
Омск Сообщений: 1 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 1 | Наверх ##
10 августа 2014 14:44 Здравствуйте.мои предки были в 30х годах переселены в омскую область .русский язык не знали.когда у прадеда спрасили фамилию он назвал что похожее на ''Тырцен''или ''Тырцин''на слух так и записали.как можно узнать настоящую фамилию.знаем только,что их из Риги переселяли. --- Тырцен | | |
campsis59Долгожитель форума  Латвия Рига Сообщений: 10920 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4374 | Наверх ##
10 августа 2014 15:05 10 августа 2014 15:06 Есть фамилия-Tircāns-Тирцанс навряд ли это было в 30годах-переселениеюв Омскую область переселялись по Столыпинской реформе | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 719
| Наверх ##
10 августа 2014 22:06 vrgnvn написал: [q] знаем только,что их из Риги переселяли. [/q]
Kak v 30-godi mozno bilo iz Rigi pereselitj, jesli drugoje gosudarstvo? Familija - Circens, Circins, Circenis? | | |
AntonV Москва Сообщений: 2787 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 822
| Наверх ##
25 августа 2014 17:43 25 августа 2014 17:45 У меня простой вопрос, мне даже кажется, я знал и забыл. Как правильно должна писаться фамилия Зальцман - Зальцман или Зальцманис, я вижу оба варианта и это ставит меня в тупик(((((((((( А дочь незамужняя Зальцмана будет, соответственно, Зальцмане? | | |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13232 | Наверх ##
25 августа 2014 18:09 AntonV написал: [q] А дочь незамужняя Зальцмана будет, соответственно, Зальцмане?[/q]
Насколько понимаю, в латышском нет подразделения на девичьи и замужние фамилии. | | |
apinis Latvija Сообщений: 1577 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 719
| Наверх ##
25 августа 2014 18:28 AntonV написал: [q] Как правильно должна писаться фамилия Зальцман [/q]
Zalcmans, Zalcmanis, Zalcmane | | |
AnnaSol Новичок
Москва Сообщений: 11 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
25 ноября 2014 14:43 Добрый день! Не подскажете, что означает фамилия Да(о?)мбур. Вариант написания латинскими буквами неизвестен. Это девичья фамилия моей бабушки, по национальности она латышка. Спасибо | | |
Astrantia Рига, Латвия Сообщений: 952 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 1370 | Наверх ##
25 ноября 2014 17:57 Я могу предложить вариант от слова "думбрайс" - в переводе влажный, заболоченный лес. --- Ищу: Беспалов Григорий Яковлевич, (1912 - 1943) хутор Лихой Ростовской области
Любые сведения о Беспаловых из Лихого и окрестностей
| | |
|