Латышские имена и фамилии. - Генеалогический форум ВГД. Тема №28196

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Латыши и их имена

Существует около тысячи латышских имен, и каждый день латвийского календаря всегда освещает одно или несколько из них. Этот день называется днем имени. В свои именины латыши обычно принимают поздравления, подарки и цветы, и ждут гостей без приглашения. Самое популярное латышское мужское имя – Янис, за ним следуют Андрис, Юрис, Эдгар, Марис и Айвар. Самые популярные женские имена – это Анна, Кристина, Мария, Инесе, Инга и Илзе. Мода на имена также переменчива, так что набирают оборот новые, современные имена или же возвращаются старые, давно забытые. Тем не менее, некоторые имена с вековой историей, такие как Карлис, Илзе, Петерис, Анна, Юрис и т. д выдерживают натиск времени. Большинство латышских имен являются местным вариантом европейских христианских имен, в то время как некоторые были заимствованы у соседних народов, а около десяти процентов являются уникальными для латышей, например: Ирбе, Сниедзе, Виестурс, Дзинтарс, Аусеклис. Многие из латышских имен олицетворяют животных или природные явления, такие как янтарь, звезду, снег или породу птиц. Висвалдис, например, означает «вседержитель».

Около половины всех латышских фамилий имеют латвийские корни: Берзиньш, Калныньш, Озолиньш. Большинство фамилий латвийского происхождения олицетворяют какой-нибудь конкретный предмет. Таким образом, среди премьер министров Латвии были г-н Гайлис («петух»), г-н Крастс («берег»), г-н Шкеле («ломоть»). Менее распространенными являются немецкие, шведские и польские фамилии, в последние годы возросло число русских фамилий. При изучении фамилий можно проследить отношение семьи к конкретному церковному приходу.

http://www.li.lv/index.php?opt...mp;lang=ru

Geo Z написал:

[q]
Возможно от осоки.
grīslis (р. ед. grīšļa) осока
[/q]

Net, eto ne tak

apinis написал:

[q]
Net, eto ne tak
[/q]

От Григория?

Stan_is_love написал:

[q]
От Григория никак не возможно?
[/q]

Net. Eto imja ne latishskoje. Grišulis - familija latgalskaja. V Latgalii familii s 16 veka, s polskih vremjon. Jesli sledovatj logike - Griša eto Gregorij.Grigorij. V Latviji - Juris, v Latgaliji Jurs ili v starine Jers (ot polskogo Jerzy). Gregorij v metrikah pojavilsja tolko vo vtoroj polovine 19 veka kak posledstvije rusifikaciji

Geo Z написал:

[q]
От Григория?
[/q]

Net, ot grīslis i Grigorij - 100% net, no paka neznaju etimologiju slova grišul.
Geo Z, v litovskom net slova s takim kornem?

Geo Z написал:

[q]
От Григория?
[/q]

A v Litve familija Grišas - eto ot Grigorija?

apinis написал:

[q]
Gregorij.Grigorij. V Latviji - Juris, v Latgaliji Jurs
[/q]

Юрис - это от Георгия, а Григорий это совсем другое имя.
Григорий у немцев Грегор (Gregor), у поляков Гжегож (Grzegorz).
Георгий или Юрий у немцев Георг (Georg) или Юрген (Jürgen), у поляков Ежы (Jerzy).
У литвцев есть фамилии от имени Гриша, Гришка, но это фамилии славянского происхождения.
Гришкявичюс - Гришкевич.
Литовского происхождения от Григория - Григас, Григалюнас, Григелис

apinis написал:

[q]
A v Litve familija Grišas - eto ot Grigorija?
[/q]

Трудно сказать - фамилия редкая, в телефонной книге только один абонент.
Немного аще встречается Гришюс.
В литовском есть фольклорное гришка - черт.

Всем спасибо, за отзыв!!!

Geo Z написал:

[q]

apinis написал:
[q]
A v Litve familija Grišas - eto ot Grigorija?
[/q]

Трудно сказать - фамилия редкая, в телефонной книге только один абонент.
[/q]

Кстати, когда-то находил на Анкестри запись о литовском Гришулисе.

Но... Сейчас не нахожу.

Geo Z написал:

[q]
Юрис - это от Георгия, а Григорий это совсем другое имя.
[/q]

nu da, ja znal eto, no napisal neverno

Уважаемые знатоки, подскажите, пожалуйста: фамилия Кревсун латышского происхождения или нет?
"Кревс" по- латышски значит "русский".
И Россия пишется по латышски - KRIEVJA.
С уважением,
Светлана Сергеевна.