ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
| Константин Пчелинцев | Наверх ##
16 мая 2010 12:33 Ondrii, есть два варианта.
1-ый: Васса - полное, Василиса - уменьшительно-ласкательное.
2-ой: Василисса (с двумя С, хотя священник мог по-ошибке написать и одно) - полное имя.
Чтобы узнать, как же на самом деле зовут, нужно найти запись о рождении. | | |
Geo Z LT Сообщений: 20142 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13214 | Наверх ##
16 мая 2010 12:41 Имя Василиса (разг. Васена, стар. Василисса) — женская форма мужского имени Василий (прост. Василей) от греческого слова «базилеус» — царь. Древнегреческая буква «бета» в византийскую эпоху стала произноситься как буква «в». Имена из Византии перешли на Запад с «бетой» — Базиль, а к нам буквой «в» — Василий. Имя Василиса означает: царица, царская, царственная.
Значение имени Васса - пустыня (греч.) | | |
xax_nv г. Нижневартовск, ХМАО - Югра Сообщений: 3216 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7018 | Наверх ##
16 мая 2010 13:21 Вопрос к знатокам армянских (и не только) имен.
Встречается ли среди армянских имен имя Сарра? Смотрел в ветке по еврейским именам и сделал вывод, что Сара - еврейское имя, а Сарра, вроде как, библейское. И еще, какой "русский" вариант может быть у имени Сарра? | | |
Geo ZLT Сообщений: 20142 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13214 | Наверх ##
16 мая 2010 14:05 Сара (ивр. שָׂרָה; араб. سارة; англ. Sarah) — женское имя древнееврейского происхождения — «знатная, княгиня»; имя, которое первончально носила Сарра, жена Аврама-Авраама, пока Бог не нарёк ей нового имени. Имя Сара весьма распространено в иудейском, христианском (особенно англоязычном) и исламском мире; в России оно принято в основном у евреев, но встречается также и у мусульман. У православных христиан традиционно использовался вариант с двумя р — Сарра. | | |
xax_nvг. Нижневартовск, ХМАО - Югра Сообщений: 3216 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7018 | Наверх ##
16 мая 2010 14:48 Geo Z
Спасибо! | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24321 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20148 | Наверх ##
16 мая 2010 15:10 OndriiOndrii написал: [q] под "Олешка Васильев" и "Олешка Иванов[/q]
Алексей ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11457 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7300 | Наверх ##
16 мая 2010 17:36 16 мая 2010 17:39 Ondrii написал: [q] о каком происхождении могут говорить имена - Лукаш и Якуш, о польском?[/q]
О польском. Łukasz - Лукаш; уменьш. Лукась, Лукашек; в еванг. контексте - Лука От лат. lux – "свет" Польский (Polski) м. Jakub (Якуб), уменьшительные – Jakubek (Якубек), Jakusz (Якуш), Kuba (Куба), Kubuś (Кубусь) ж. произв. Jakobina (Якобина) ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Lu_luНовичок  Красноярск Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 мая 2010 17:53 Знаю что Елена и Алена разные по происхождению имена, но почему тогда ни в одном словаре нет имени Алена??? | | |
Ludvika Россия. Сообщений: 2822 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2377 | Наверх ##
16 мая 2010 20:03 Lu_lu
"Словарь русских личных имен" Н.А.Петровского трактует так:
ЕЛЕНА, -ы, ж.; народн. Алёна, -ы: прост.Олёна, -ы.
Таким образом, Алёна - народная форма имени Елена. Сейчас иногда имя Алёна используется, как самостоятельное имя.
С уважением - Ludvika. ---
Борецкий, Весельский, Голембиовский, Грицкевич, Езерский, Ендржеевский, Кохановский, Кузьминский, Менде, Рыдзевский, Свидзинский, Стаховский, Талерский, Трохимович - Киевская, Волынская губ.; Богомолец, Даровский, Мисинский, Шантырь, Шепелевич, Потриковский, Свирщевский - Беларусь, Прикот-Смоленска | | |
Lu_luНовичок Красноярск Сообщений: 9 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
16 мая 2010 20:42 Ludvika написал: [q]
Lu_lu"Словарь русских личных имен" Н.А.Петровского трактует так:ЕЛЕНА, -ы, ж.; народн. Алёна, -ы: прост.Олёна, -ы.Таким образом, Алёна - народная форма имени Елена. Сейчас иногда имя Алёна используется, как самостоятельное имя.С уважением - Ludvika. [/q]
Спасибочки!! | | |
|
