Lu_lu
"Ñëîâàðü ðóññêèõ ëè÷íûõ èìåí" Í.À.Ïåòðîâñêîãî òðàêòóåò òàê:
ÅËÅÍÀ, -û, æ.; íàðîäí. Àë¸íà, -û: ïðîñò.Îë¸íà, -û.
Òàêèì îáðàçîì, Àë¸íà - íàðîäíàÿ ôîðìà èìåíè Åëåíà. Ñåé÷àñ èíîãäà èìÿ Àë¸íà èñïîëüçóåòñÿ, êàê ñàìîñòîÿòåëüíîå èìÿ.
Ñ óâàæåíèåì - Ludvika. --- Áîðåöêèé, Âåñåëüñêèé, Ãîëåìáèîâñêèé, Ãðèöêåâè÷, Åçåðñêèé, Åíäðæååâñêèé, Êîõàíîâñêèé, Êóçüìèíñêèé, Ìåíäå, Ðûäçåâñêèé, Ñâèäçèíñêèé, Ñòàõîâñêèé, Òàëåðñêèé, Òðîõèìîâè÷ - Êèåâñêàÿ, Âîëûíñêàÿ ãóá.; Áîãîìîëåö, Äàðîâñêèé, Ìèñèíñêèé, Øàíòûðü, Øåïåëåâè÷, Ïîòðèêîâñêèé, Ñâèðùåâñêèé - Áåëàðóñü, Ïðèêîò-Ñìîëåíñêà |