Происхождение и значение имен и фамилий.

Stan_is_love написал:

[q]

Отец Егора Гайдара мусульманин?

[/q]

Отец Егора Гайдара - Тимур Аркадьевич Гайдар, а дед Аркадий Петрович Голиков (Гайдар)


Владимир Солоухин в книге Солёное озеро приводит рассказ, согласно которому псевдоним «Гайдар» связан с деятельностью А. П. Голикова в должности начальника 2-го боевого района ЧОН Ачинского уезда Енисейской губернии (ныне республика Хакасия) в 1922—1924 годах:
......"-"Гайдар",- не торопясь, как обычно, говорил Миша, - слово чисто хакасское. Только правильно оно звучит не "Гайдар", а "Хайдар"; и означает оно не "вперед идущий" и не "вперед-смотрящий", а просто "куда". - Ну и почему же Голиков взял себе в псевдонимы хакасское слово "куда"? - А его так хакасы называли. Кричали: "Прячьтесь! Бегите! Хайдар-Голик едет! Хайдар-Голик едет!" А прилепилось это словечко к нему потому, что он у всех спрашивал: "Хайдар?" То есть куда ехать? Он ведь других хакасских слов не знал. А искал он банду Соловьева. И самого Соловьева ему хотелось поймать. Его из Москвы специально прислали Соловьева ловить, а никто ему не говорил, где Соловьев прячется. Он подозревал, что хакасы знают, где Соловьев, знают, а не говорят. Вот он и спрашивал у каждого встречного и поперечного. "Хайдар?" Куда ехать? Где искать? А ему не говорили....."

Григорий Итпеков в газете «Ленин чолы» (ныне газета Правительства и Верховного Совета Республики Хакасия) за 12 февраля 1991 года писал:
Под рубрикой «ЖИЗНЕННЫЕ ДОРОГИ»
Гайдар — Хайдар?
(два лица одного человека)
<…>В это время в деревню чоновцы пришли. А их начальника к нам Агафон привел, чтобы жил у нас. Он сильно молодой был. Имя Аркадий. Но почему-то его все в деревне Архашкой звали. Так мама познакомилась с Голиковым. Они оказались ровесниками. Мама, Татьяна Федоровна, в то время не знала ещё по-русски хорошо. Поэтому общение было в основном с помощью жестикуляции рук. Иногда, когда забудет фамилию и несколько слов по-русски, смеялась и говорила: «Архашка, хайдар?» А он в ответ откликался как на фамилию, даже нравилось ему больше, просил его называть так.
<…>В Биригчуле, когда я там жил, в это время отмечала страна А. Гайдару 80 лет. В эти дни я написал письмо Гайдару Т. А. Сыну написал про случай с портретом и с матерью, и как хакасское слово Хайдар (куда ты) родилось и превратилось в Гайдар. Не знал адрес, написал в Союз писателей СССР.
Немного позже пришел ответ. Тимур поблагодарил меня за сведения об отце (я не написал об его расстрелах и убийствах, кого и сколько он без суда и следствия уничтожил людей). Но он не поверил в хакасское происхождение фамилии Гайдар. Тимур написал, что он мало знает о днях пребывания отца в Хакасии.
Имя «Гайдар» напоминало писателю его школьные годы, имея в виду, что «Г» в этом имени означало «Голиков», «ай» — «Аркадий», а «дар», как бы перекликаясь с героем Александра Дюма Д’Артаньяном, «на французский манер» означало «из Арзамаса». Таким образом, имя «Гайдар» расшифровывается как «Голиков Аркадий из Арзамаса»
Третья версия происхождения псевдонима и фамилии: с украинского «гайдар» — это пастух овец.

Русислав написал:

[q]

Мне кажется, это какая-то кумыкская фамилия. Хотя, соглашусь, что дигорский вариант вполне возможен - я не знаю, может у осетин нет религиозной привязанности к именам

[/q]

Да, это Вам только кажется, что кумыкская фамилия. Если б этот список сразу я видел, то безо всяких колебаний сказал, что дигорцы, а конкретнее - Ирафского района. Там смесь мусульманских, черкесских(кроме Иналико, Мысост) доисламских и христианских(редко) имён - Харитон, Борис. В Дигорском р-не и Моздоке те же дигорцы преимущественно христиане. Я давно знал, что Гутиев осетинская фамилия, т.к. один из них - известный учёный по субтропическим культурам. А теперь ещё узнал. что дигорцы. Они во многих отношениях ближе к кабардинцам и балкарцам, чем к осетинам-иронцам. На Северо-Западном Кавказе вообще ни у кого нет религиозной привязанности к именам: очень много Борисов, Юриев, Русланов, на -слав, Валериев; а про женщин вообще говорить не приходится - в Адыгее помешательство на Дианах.Привіт Сірому Клину з Малинового!

valcha написал:

[q]

Третья версия происхождения псевдонима и фамилии: с украинского «гайдар» — это пастух овец.

[/q]

Не совсем пастух, а, скорее. старший чабан. Наверняка, тюркское. Гайдарь, на Слобожанщине и гайдай. Вообще-то. насколько знаю, в тутошних тюркских языках "hайда" значит то же самое, что и в украинском, и в русском "айда!" - побуждение к движению. Надобно эту хакасскую версию на досуге проверить.
Носителей украинских фамилий Гайдар(ь), Гайдаренко, Гайдай много, и Аркадий Петрович со своими потомками в этом море потонул как-то.

Русислав написал:

[q]

Поищите русского Магомеда или Рашида.

[/q]

Магомед Иванов
http://vk.com/id177750074

Geo Z написал:

[q]

Может он из смешанной семьи и мать мусульманка дала имя.

[/q]

мать дала имя!? А разве не отец сыну имя даёт?