Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 12 13 14 15 16 * 17 18 19 20 ... 406 407 408 409 410 411 Вперед →
Модератор: valcha
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 293
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1250
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.


Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).
Лайк (8)
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6185
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3049

Cynamon написал:
[q]
Ваша версия с Барчанами из Абхазии - абсурд
[/q]

Абсурд есть в отрицании наличия абхазов с этой фамилией... a_003.gif Не меньший абсурд в наличии документов о "переезде" беглых людей во времена формирования черкасского козачества...
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11419
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7349

Izolda79 написал:
[q]
.
Хорпяков
[/q]

Может быть от слова - Хорпать?
Есть в псковских говорах слово Корпать -делать какую-либо работу, чинить одежду, работать медленно.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25270
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21201

Izolda79 написал:
[q]
что вы думаете о фамилии Хорпяков? Сразу скажу, что носители фамилии жили в Воронежской губернии и встречаются там уже в третьей ревизии
[/q]


Не Ваш ли ... однофамилец? a_003.gif
ХАРПАКОВ Истомка, с. Сельцо на рчк. Солодче детеныш монастырский 1594/97
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
G-Is

G-Is

Липецк
Сообщений: 7221
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 8690
Izolda79 писала:
[q]
что вы думаете о фамилии Хорпяков?
[/q]
Вероятно, образована от украинского слова "харпак" - бедняк, нищий. В костромских и калужских говорах "харпай" - зипун.
---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..."




valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25270
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21201

Cynamon написал:
[q]
Но самое интересное, что сторонники черкесского следа в украинском антропонимиконе практически не вспоминают и не видят этого следа в топонимиконе.
[/q]


А разве топонимикон мигрировал?

Cynamon написал:
[q]
которые активно переселялись на Поднепровье
[/q]

Вместе с топонимами?
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Лёна

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 13342
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 7156

G-Is написал:
[q]

Izolda79 написал:
[q]
Уважаемые знатоки, что вы думаете о фамилии Хорпяков?Только жили они в Воронежском уезде село Хреновое. Были казенными ямщиками.
[/q]
Вероятно, образована от украинского слова "харпак" - бедняк, нищий.
[/q]

Вариант, скорее всего, подходящий, так как в близлежащих сёлах Хренового селились малороссы
https://forum.vgd.ru/post/2163/75564/p2362349.htm#pp2362349
https://forum.vgd.ru/post/2163/75564/p2362693.htm#pp2362693
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279

valcha написал:
[q]
А разве топонимикон мигрировал?
[/q]
По моему очевидно, если народ преселяется в другое место, то дает названия новым поселениям из своего языка.

Откуда, например, в США, Канаде, Австралии тд столько английских названий. Очевидно, что англичане переселенцы перевезли сво топонимикон. Аналогично и другие народы.
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 6185
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 3049

Geo Z написал:
[q]
Аналогично и другие народы.
[/q]

Желающему найти подтверждение версии достаточно набрать в поиске "адыгская топонимика на Украине". Зашоренному можно чохом объявить все материалы ложными... a_003.gif
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 25270
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 21201

Geo Z написал:
[q]
valcha написал:
[q]

А разве топонимикон мигрировал?
[/q]

По моему очевидно, если народ преселяется в другое место, то дает названия новым поселениям из своего языука.
[/q]


Только, если эти места были абсолютно пустынными, чтобы никто им не сказал, что эта речка называется так-то, а этот холм - так.
А в урочище земледельничают эти.
А в этой хибаре живут такие-то и вокруг охотятся вот эти.


Geo Z написал:
[q]
Откуда, например, в США, Канаде, Австралии тд столько английских названий. Очевидно, что англичане переселенцы перевезли сво топонимикон. Аналогично и другие народы.
[/q]

А откуда в тех же странах столько аборигенных топонимов, гидронимов и пр. - онимов?
Если черкассы (черкесы) мигрировали в N-ом веке, то они пришли на чужие земли, довольно заселенные.

Много ли в Египте и в бывш. Османской империи черкесских\черкасских топонимов?
А ведь туда они пришли еще в 11-12 веках.

Впрочем, опротестовывать наличие антропо-топонимов кавказского происхождения в Южной части России и Украины не имеет смысла.
Есть работы подтверждающие и есть отрицающие этот факт.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19940
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13279

valcha написал:
[q]
А откуда в тех же странах столько аборигенных топонимов, гидронимов и пр. - онимов?
[/q]

Так я и написал - если народ основывает новые поселения, то дает названия из своего языка. Потому в тех странах есть аборигенные названия, данные местными жителями, так и много названий принесенных переселенцами из Европы.
Но если переселившийся народ подселялся в уже существующие местные поселения, то самое большее, они могли коверкать название на свой лад в общении между собой.
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 12 13 14 15 16 * 17 18 19 20 ... 406 407 408 409 410 411 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈