На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
1. Полкова сотня (1-а Сумська сотня) — м. Суми. 2. Бишкінська сотня — сл. Бишкінь (тепер село Лебединського р-ну). 3. Білопільська (Кризька) сотня — м. Білопілля. 4. Будилківська сотня 1-а — с. Будилки (тепер Будилка Лебединського р-ну). 5. Будилківська сотня 2-а — с. Будилки. 6. Верхньосировацька сотня — сл. Верхня Суровиця (тепер с. Верхня Сироватка Сумського р-ну). 7. Вільшанська сотня — сл. Ольшанка (тепер с. Вільшана Недри-гайлівського р-ну). 8. Ворожбянська сотня [Білопільська] — сл. Ворожба (тепер місто Білопільського р-н). 9. Ворожбянська сотня [Сумська] — сл. Сумська Ворожба (Мала Ворожба) (тепер с. Ворожба Лебединського р-ну). 10. Грязнянська сотня — сл. Грязне (тепер у складі с. Чернетчи-на Краснопільського р-ну). 11. Деркачівська сотня — сл. Деркачівка (тепер село Недригай-лівського р-ну). Станом на 1747 р. слобода вже була «селом приписним Деркачовкою», відійшовши до Недригайлівської сотні [156, С. 225]. 12. Каризька сотня — у запорізькій відомості від 25 вересня 1756 р. про вихідців з Гетьманської, Правобережної і Слобідської України, які оселилися в Кодацькій паланці значиться «Максим Хватко, полку Сумского, сотни Карижской, з села Штеповки, состоящего над речкою Мужицею» [20, С. 255]. 13. Краснопільська сотня — м. Краснопілля (тепер смт). 14. Лебединська сотня 1-а — м. Лебедин. 15. Лебединська сотня 2-а — м. Лебедин. 16. Межиріцька сотня 1-а — м. Межиріч (тепер село Лебединського р-ну). 17. Межиріцька сотня 2-а — м. Межиріч. 18. Миропільська сотня 1-а — м. Миропілля (тепер село Краснопільського р-ну). 19. Миропільська сотня 2-а — м. Миропілля. 20. Недригайлівська сотня — м. Недригайлів (тепер смт). 21. Нижньосировацька сотня — сл. Нижня Суровиця (тепер С. Нижня Сироватка Сумського р-ну). 22. Новоміська (Новомістенська) сотня — 3-я Сумська сотня («Нове місто» — у XVIII ст. — передмістя Сум на Холодній горі за р. Сумкою). 23. Пенська сотня — сл. Пена (сучасне с. Пена, колишні землі сотні — на території Курської та Білгородської обл. Російської Федерації). 24. Рибницька (Рибицька) сотня (?) — (тепер сс. Велика та Мала Рибиця Краснопільського р-ну). Із огляду на неоднозначні згадки в документах XVIII ст., можна припустити тимчасове існування сотні на цих землях. 25. Річанська сотня — сл. Річки (тепер село Білопільського р-ну). 26. Перекопська сотня — 2-а Сумська сотня. Перекопом у XVII-XVIII ст. називалася центральна частина м. Суми, обмежена річками Пслом, Сумою, Сумкою та ровом, прокопаним у 1658 р. 27. Стецьківська сотня — сл. Стецьківка (тепер село Сумського р-ну). 28. Суджанська сотня 1-а — м. Суджа (тепер Курської обл. Російської Федерації). 29. Суджанська сотня 2-а — м. Суджа. 30. Тернівська сотня — сл. Терни (тепер смт Недригайлівського р-ну). Про цю сотню збереглося вкрай мало повідомлень. Так, Філа-рет (Гумілевський) посилається на один із урядових документів кін. 60-х рр. XVII ст., згідно з яким «при сотнике Подольском слобода Терньї взята бьша в казну и состояла после того в ведений придворного правлення» [279, с. 159]. У Д. Багалія є згадка, що у слободі Тернах Сумського полку в 1702 р. у сотника Т. Москаленка не було «по-местья, отчин и никаких заводов и оброчньїх статей» [21, с. 249]. 31. Штепівська сотня — сл. Степівка (тепер с. Штепівка Лебединського р-ну). Источник: Нариси військової історії України: Сумський слобідський козацький полк 1659-1765 рр./ О.М. Корнієнко. Полковники Сумського полку (1659—1765) 1. Гарасим Кондратович Кондратьєв (1659—1701). 2. Іван Гарасимович Кондратьєв (нак. 1664—1678). 3. Григорій Гарасимович Кондратьєв (нак. 1678-1683). ; 4. Роман Гарасимович Кондратьєв (нак. 1683). 5. Андрій Гарасимович Кондратьєв (нак. з 1684, 1701—1708). 6. Дмитро Кондратьєв (1708). 7. Андрій Андрійович Кондратьєв (1709). 8. Іван Андрійович Кондратьєв (1709-1726). 9. Михайло Андрійович Кондратьєв (1726-1728). 10. Василь Данилович Перехрест(ов)-Осипов (1728-1737). 11. Надаржинський Гарасим Тимофійович (нак. 1736). 12. Дмитро Іванович Кондратьєв (1737-1743). 13. Андрій Васильович Кондратьєв (1744-1748). 14. Дмитро Григорович Кондратьєв (1746 — нак.?). 15. Михайло Михайлович Донець-Захаржевський (1748-1760). 16. Роман Романович (Іванович) Романов (1760-1764). 17. Степан Іванович Кондратьєв (?—1759, 1765?). Источник: Нариси військової історії України: Сумський слобідський козацький полк 1659-1765 рр./ О.М. Корнієнко. Коротка хроніка Сумського слобідського козацького полку 1655 — заснування м. Суми. Указ царя Олексія Михайловича про осадження переселенців на Суминому городищі з відповідними умовами. 1657 — грамота царя Олексія Михайловича про визначення меж Сумської округи, підтвердження вольностей і права займанщини, призначення пільг на промисли, за несення військової служби. 1658 — реформа помісних військ у Московському царстві. 1658—1659 — українсько-московська війна. 1659 — утворення Сумського слобідського козацького полку. 1661 — антимосковський виступ у Сумах. 1662 — заворушення в населених пунктах як відгомін московського народ ного повстання («Мідного бунту»). 1663 — штурм татарами Сум. Початок гарнізонної служби на Запорізькій Січі. 1666 — урядовий перепис населення слобідських козацьких полків. 1668 — масові заворушення, пов'язані з повстанням І. Брюховецького. Друга спроба штурму татарами Сум. Грамота царя Олексія Михайло вича з подякою за вірну службу і боротьбу проти гетьмана І. Брюховецького. 1669 — жалувана грамота Олексія Михайловича про зняття чиншу 1665 р, на винниці, броварні та шинки, про безмитний медовий промисел І списування оброчних грошей. 1670 — участь у поході урядових військ на р. Донець проти повстанці!» С. Разіна. 1673 — початок несення постійної служби на кордоні з Диким полем. 1677 — участь у 1-му Чигиринському поході. Жалувана грамота царя Федо ра Олексійовича про підтвердження права на володіння землями, угіддями, промислами, хуторами, будівлями. 1678 — участь у 2-му Чигиринському поході. 1680-1681 — роботи на будівництві Ізюмської лінії. 1681 — грамота царя Федора Олексійовича з подякою за боротьбу проти турок і татар. 1687 — участь у 1-му Кримському поході. Грамота Софії Олексіївни про підтвердження прав на володіння землею та різними угіддями. 1688 — грамота Софії Олексіївни про звільнення від оброку на млини. 1689 — участь у 2-му Кримському поході. Битва під Чорною Долиною. 1695 — участь у 1-му Дніпровському поході. Жалувана грамота царів Івана та Петра Олексійовичів про підтвердження давніх привілеїв, запровадження безмитних промислів; по судовим справам полк підпорядковано приказу Великої Росії. 1696 — охорона ділянки кордону вздовж р. Коломак. 1696—1697 — сутички з путивльськими поміщиками за присеймські села. 1697—1698 — участь у 2-му Дніпровському поході. 1700 — початок Північної війни (1700-1721). Грамота Петра І про підтвердження права займанщини та безмитних промислів, права не сплачувати митні гроші; скасовано рубльовий збір із підпомічників; установлено полковий «компут» — 1230 ос. 1701—1702 — Свейський похід до Прибалтики. 1701 — участь у рейдових операціях, у боях під Ряпіною та Ерестфером. 1702 — участь у «генеральному поході» шведським запіллям, у бою під Гумель-сгофом; жалувана грамота про підтвердження давніх пільг та володінь. 1703 — указ Петра І про відзначення бойових заслуг слобідських полків, підтвердження давніх козацьких пільг і вольностей. Наказ про збільшення чисельності виборних козаків. 1703—1706 — участь у поході урядових військ на погамування Астраханського повстання. Скасування інституту воєвод. 1705 — пільгова грамота Петра І Сумському полку про звільнення від оброку на бортництво, ліквідацію указу Інгерманландської канцелярії щодо відписки на царя посеймських полкових сіл. 1708 — Донський похід проти булавінців, поразка на р. Уразовій. Участь у бойових діях проти шведів під час Сіверсько-слобідського походу Карла XII. Лебединські катівниці. Включення полку до складу Азовської губернії. 1709 — охорона кордону з Диким полем. 1714 — запровадження стану підпрапорних. 1718 — включення полку до складу Київської губернії. 1719-1723 — відбування робіт на будівництві Ладозького каналу. 1725-1731 — участь у Персидських (Гилянських) походах. 1726 — перехід у підпорядкування Військовій колегії. 1731 — запровадження в полку регулярної роти. Источник: Нариси військової історії України: Сумський слобідський козацький полк 1659-1765 рр./ О.М. Корнієнко. СУМСКОЙ ГУСАРСКИЙ ПОЛК
Вел свое начало от Сумского слободского казачьего полка (Украина) и был переформирован в городе Сумы в гусарский Сумский полк в июне 1765 года. В 1784 году назван Сумским легко-конным, в 1796 году -- Сумским гусарским генерала от кавалерии Шевича, в 1801 году -- Сумским гусарским. В 1812 году 8 действующих эскадронов Сумского гусарского полка находились в 1-й Западной армии в 6-м пехотном корпусе генерала от инфантерии Д. С. Дохтурова, 2 запасных эскадрона состояли в во 2-м резервном корпусе генерал-лейтенанта Ф. Ф. Эртеля в городе Мозыре. Сумские гусары участвовали в боях под Островно и у Лубина. В Бородинском бою в составе бригады генерал-майора И. С. Дорохова (3-й кавалерийский корпус) они сражались у Багратионовых флешей и у батареи Раевского. В сражениях с французами в 1812-1814 годах полк заслужил три коллективных награды. В апреле 1813 года Сумский гусарский полк был награжден Георгиевскими трубами с надписью "За отличие при поражении и изгнании неприятеля из пределов России 1812 года" и названием полка. В заграничных походах русской армии он отличился во многих сражениях. 2 октября 1813 года произошел бой под Либеpтвольквицем. "Мюрат, построив колонны, состоявшие из старой коннницы, приведенной Ожеро из Испании, двинул их вперед. Граф Пален предупредил нападение, встретив французов Сумским полком". 2 часа длился кавалерийский бой, неоднократно враждующие полки в полном налете одни на других останавливались в нескольких шагах и потом бросались в рубку...". Численное превосходство неприятельской конницы, ее опыт боев в Испании не принесли французам победы. Мюрат вынужден был отвести свои войска назад. А на следующий день сумские гусары приняли участие в Лейпцигской битве, за что 30 мая 1814 года полку были присвоены знаки на кивера с надписью "За отличие". Сумские гусары участвовали также в сражении при Фер-Шампенаузе. Полк получил Георгиевские штандарты с надписью: "В воздаяние отличных подвигов, оказанных в благополучно оконченную компанию 1814 года". Шефом полка в это время был генерал-майор, затем генерал-лейтенант граф П. П. фон дер Пален, полковым командиром -- полковник Н. А. Канчиелов (сильно контужен в бою при Витебске 15 июля 1812 года), затем -- полковник Д. А. Делянов
Сумский полк имел серые ментики, доломаны и чепраки. Пояс-кушак также серый. Ташки, чакчиры, воротник и обшлага на доломане красные. Обкладка ташки белая, чепрака - красная. Прибоpный металл белый. Боевые отличия
полковой георгиевский штандарт за войну 1814 г.;
георгиевские трубы за подвиги в 1812 г.;
знаки на шапки за отличия во время войн 1812—14 гг., особенно в сражении под Лейпцигом;
петлицы за военное отличие на мундирах штаб- и обер-офицеров, пожалованные за русско-турецкую войну 1877—78 гг.
Шефы
29.11.1796 по 29.03.1799 – г-л. (с 20.03.1798 гкав.) Шевич, Георгий Иванович
29.03.1799 по 24.10.1799 – г-м. Лыкошин, Осип Иванович
24.10.1799 по 12.04.1800 – г-м. Головин, Александр Илларионович
12.04.1800 по 21.10.1800 – г-л. Кологривов, Андрей Семёнович
21.10.1800 по 01.12.1800 – плк. (с 05.11.1800 г-м.) Глебов, Пётр Фёдорович (Глебов-Стрешнев)
01.12.1800 по 20.03.1801 – г-л. гр. Зубов, Николай Александрович 3-й
20.03.1801 по “01.09.1814” – г-м. (с 10.08.1812 г-л.) гр. фон дер Пален 3-й
19.04.1853-25.04.1864 гг. - генерал-адъютант генерал от кавалерии граф фон дер Пален, Пётр Петрович
22.05.1865- 14.05.1912 гг. - Король Дании Фредерик VIII
Командиры
1797 — полковник Измайлов, Лев Дмитриевич
??? по 10.02.1799 — полковник (с 30.09.1798 генерал-майор) Обрезков, Николай Васильевич 3-й
10.02.1799 по 29.03.1799 — генерал-майор Лыкошин Осип Иванович
31.08.1799 по 28.12.1799 — полковник Хитрово, Николай Фёдорович
29.02.1800 по 28.08.1800 — полковник Чаплыгин, Никанор Александрович
12.11.1800 по 01.12.1800 — полковник Вындомский, Дмитрий Фёдорович
01.12.1800 по 27.12.1801 — генерал-майор Глебов Пётр Фёдорович
09.02.1802 по 20.05.1802 — полковник Чаликов, Антон Степанович
20.05.1802 по 04.08.1803 — полковник Дорохов, Иван Семенович
30.01.1804 по 13.01.1808 — полковник Ушаков, Алексей Александрович
17.02.1808 по 08.03.1810 — полковник барон Крейц, Киприан Антонович
16.04.1810 по 31.10.1812 — полковник Канчиялов, Николай Александрович
31.10.1812 по 01.09.1814 — полковник (с 19.11.1812 флигель-адъютант, с 15.09.1813 генерал-майор) Сеславин, Александр Никитич
01.06.1815 по 22.08.1826 — полковник Покровский, Евстафий Харитонович
1865 — 1875 — полковник (с 3.08.1874 г. — генерал-майор) Шухт, Александр Иванович
5.09—19.10.1874 — исполняющий обязанности подполковник Пезе-де-Корваль, Амедей Карлович
28.06.1890-15.04.1891 — полковник Баранов, Пётр Петрович
2.02.1904-24.09.1905 — флигель-адъютант полковник Петрово-Соколово, Борис Михайлович
11.06.1912-после 31.01.1913 — полковник Гротен, Павел Павлович
23.10.1915-после 1.01.1916 — полковник Леонтьев, Владимир Александрович
КНИГИ Книги по нашей теме
Нариси військової історії України: Сумський слобідський козацький полк 1659-1765 рр./ О.М. Корнієнко. К.: Наш час, 2008.— 488 с.. — (Сер. «Невідома Україна»). Книгу присвячено малодослідженій сторінці історії одного з п'яти слобідських полків. Утворенні на засадах полково-сотенного устрою та козацького самоврядування, слобідські полки були автономними формуваннями у складі Московської держави, що безпосередньо підпорядковувалися царському уряду. Видання приурочено до 350-річчя утворення Сумського козацького полку (1659-1765). Розраховано на істориків, студентів і всіх шанувальників військової історії. Л.П. Сапухіна, "Історія сумських козацького та гусарського полків. Короткий історичний наріс" Історичний нарис краєзнавця на музейного працівника Л.П. Сапухіної присвячений історії створення та бойового шляху Сумського козацького та Сумського гусарського полків. Для всіх, хто цікавиться вітчизняною історією.
Года рождения нет (как и в любом другой переписи или ревизии 18-19 вв.), только возраст на момент переписи. Причем очень приблизительный. Более-менее точный он только для детей, у взрослых разниц с реальным возрастом может быть и 20, и 30 лет, особенно у стариков.
shakermaker8 написал:
[q]
Не было ли какой-то переписи предшествующей этому в районе 1700-1702 года на которую опирались, как например на РС?
[/q]
Нет, не опирались. Писали "с нуля". Учитывая огромную мобильность населения и плавающий состав сотен и самого полка, отсылка к более ранним переписям в принципе не очень работает.
shakermaker8 написал:
[q]
Можно ли из этой переписи сделать выводы о примерном времени появлении фамилии в населенном пункте?
[/q]
Из переписи 1732 нельзя. В более поздних указания на переселение встречаются, но не везде и не для всех. Как повезет. Я сам много переселенцев выделил сравнивая 1732 и 1744, но прямых указаний в самой переписи на это нет.
--- c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Уважаемые коллеги! Спешу Вас всех обрадовать! Перевод переписи черкас, живущих на землях Сумского полка полностью завершен [350-2-3456 (1720 г.)]. В данном деле есть перепись по 90 с лишним НП, которые располагались на территории 8 уездов (реестр прилагаю). Приятных всем находок.
Также огромнейшую благодарность выражаю коллеге Александре Shusha88 за то, что проспонсировала данный перевод.
[/q]
Добрый день. Можете перезалить файлы, а то они не открываются, пишет невозможно загрузить?
Здравствуйте, к сожалению ссылки не работают. Так надо? Спасибо
RomaSHA написал:
[q]
На гугл-диск перезалил все имеющиеся в распоряжении дела по фонду 350 - ранее выложенные и новые: 1. РГАДА ф.350 оп.2 д.3456 - сказки о пришлом населении (пришлых вольных черкасах); сказки церковнослужителей Белопольского, Недригайловского, Сумского, Краснопольского, Суджинского, Межиричинского, Лебединского, Миропольского уездов, 1720г. https://drive.google.com/open?...0nCkF7L1vI 2. РГАДА ф.350 оп.2 д.3457 - книга переписная украинцев (дворовых людей, помещичьих, церковных, монастырских крестьян, не крепостные и работники) г.Сум и уезда. Книга переписная украинцев (работников, дворовых людей, помещичьих и монастырских крестьян) г.Межиричей и уезда, 1748г. https://drive.google.com/open?...X8PcdnFZec 3. РГАДА ф.350 оп.2 д.3458 - переписная подпомощников, работников и соседей (малороссов, живущих на малоросских землях) г. Сум. Книга переписная подпомощников, работников и соседей (малороссов, живущих на малоросских землях) г. Белополья и уезда. Книга переписная подпомощников, работников и соседей (малороссов, живущих на малоросских землях) г. Краснополья и уезда. Книга переписная подпомощников, работников и соседей (малороссов, живущих на малоросских землях) г. Лебедина и уезда. Книга переписная подпомощников, работников и соседей (малороссов, живущих на малоросских землях) г. Межиричей и уезда. Книга переписная подпомощников, работников и соседей (малороссов, живущих на малоросских землях) г. Мирополья и уезда. Книга переписная подпомощников, работников и соседей (малороссов, живущих на малоросских землях) г. Недригайлова и уезда. Книга переписная подпомощников, работников и соседей (малороссов, живущих на малоросских землях) г. Суджи и уезда , 1748г. https://drive.google.com/open?...iFS6Os7Tv0 4. РГАДА ф.350 оп.2 д.3459 - Книга переписная подданных черкас и работников, живущих на помещичьих землях и однодворцев г. Сум и уезда. Книга переписная подданных черкас и работников, живущих на помещичьих и архиерейских землях г. Белополья и Белопольского уезда. Книга переписная подданных черкас и работников, живущих на помещичьих и архиерейских землях г. Краснополья и уезда. Книга переписная работников, подданных черкас, живущих на помещичьих и монастырских землях, однодворцев и работников винокуренного завода полковника А. Кондратьева г. Мирополья и уезда. Книга переписная подданных черкас, живущих на помещичьих и архиерейских землях, однодворцев и церковнослужителей г. Суджи и уезда, 1748г. https://drive.google.com/open?...6mlQAikxzi 5. РГАДА ф.350 оп.2 д.3459а - Книга переписная казаков полковой и переписной сотни Сумского полка г. Сум и уезда. Книга переписная казаков Сумского полка, живущих на жалованных полковых малороссийских землях г. Краснополья и уезда. Книга переписная казаков Сумского полка г. Лебедина и уезда, живущих на жалованных полковых землях. Книга переписная казаков, живущих на жалованных полковых землях г. Межиричей и уезда. Книга переписная казаков Сумского полка, живущих на жалованных полковых землях г. Мирополья и уезда. Книга переписная казаков Сумского полка, живущих на жалованных полковых землях г. Суджи и уезда, 1748г. https://drive.google.com/open?...auvT4Zg6Fd
ЦГИАК ф. 57, о.1, д.60 Генеральная опись Малороссийских полков. Нежинский полк, Кролевецкая сотня, г.Кролевец. Раздел "Мещане"
кадр 557/л.483 об. Двор старой цеху ковалского, котлярскго и гончарского Дяк Соборной Кролевецкой церкви ИВАН ОРЛОВСКОЙ -50? жена ево Ксения Ивановна, рожденна в Кролевце -60 дочь их девка Параскевия -18?
л.484 ................... Оной ИВАН ОРЛОВСКИЙ с предков духовного чина, поповской сын, уроженец полку СУМСКОГО СЛОБОДСКОГО города ЛЕБЕДИНА
В оном двору цеховом живет за продажу цехового напитку, которой напиток братчики того цеху...варят, а ОРЛОВСКИЙ тем напитком шинкует...
Оной ОРЛОВСКИЙ принадлежностей, промисла, торгов, ремесла не имеет, а пропитается с приходу церковного.
ЦГИАК ф. 57, о.1, д.60 Генеральная опись Малороссийских полков. Нежинский полк, Кролевецкая сотня, г.Кролевец. Раздел "Мещане"
кадр 576/л.502 об. Двор ткацкий Двор новой
Посполитой ЛЕВКО КУЗМИЧ -50, жена, дети
л..503 Оной двор принадлежит братчикам цеху ткацкого... Оной ЛЕВКО КУЗМИЧ с предков посполитый, уроженец ПОЛКУ СУМСКОГО села БЕЛОВОДА, владения Василия Василиевича САВИЧА, оттуда перешел в малолетстве 730 году, письменного отпуску не имеет, живет в оном цеховом двору за продажу цехового напитка...
Город-крепость Белгородского Разряда Сумы в XVII веке
Город Сумы находился в тылу на западном участке Белгородской черты. Не будучи включённым в линию Белгородской черты, город все равно ведался Белгородским Разрядом. Крепость Сумы была построена у впадения речек Сумы и Сумки в реку Псёл по царскому указу от 1 июля 7164 (1656) г. посланным из Москвы воеводой Кириллом Юрьевичем Арсеньевым. Строительство укреплений окончательно было завершено только к 7166 (1658) г. В период 7167-7168 (1659-1660) гг. были пристроены ещё 2 острога, о которых в источниках указано следующее:
«…В прошлом во 166-м году… воевода Кирила Арсеньев построил в черте город Сумин у реки Псла с правой стороны в дубовом лесу рублен в клетки вверх городовые стены пол 3 сажени по городу 6 башен в том числе 2 башни с проезжими вороты 4 башни глухих по мере около города з башенными стены 192 сажени… во 167-м и 168-м годех к тому рубленому городу пригорожено 2 остроги построены в дубовом лесу в 1-м остроге острожные стены вверх по мере 2 сажен в том остроге 5 башен с проезжими вороты 10 башен глухих 3 калитки. А по мере того острогу острожные стены з башенными и с воротнеми стены и с колитками 898 сажен около острогу выкопан ров в глубину пол 3 сажени вышину тож в 2-м остроге вверх по мере… 866 сажен того острогу выкопан ров в ширину пол 3 сажени в глубину тож кроватей и котков по острогу нет по мере около всего города и двуострогов и посаду 5484 сажени»
Сметная книга, составленная в 7192 (1684) г. сумским воеводой Иваном Юрасовым описывает город следующим образом:
«Город Сумин построен во 166-м году у реке Псла с правой стороны рублен в дубовом лесу колетки вверх городовые стены полтретья сажени кровати и кровля и котки огнили и во многих местех обволялис. По городу шесть башен в том числе две башни с проезжими вороты четыре башни глухих по мере около города з башенными стены сто девяноста два сажени около города выкопан ров в глубину трех сажень в ширину тож, из города учинен тайник колодезь к реке ко Пслу в ширину дву а в длину дватцати сажень вода в нем добра. Да к тому рубленому городу пригорожено два острога построены в дубовом лесу. В первом остроге острожные стены вверх по мере дву сажень в том острогу пять башен с проезжими вороты десять башен глухих три калитки а по мере всего острогу острожные стены з башнями и с воротнеми стены ис котками восмьсот девяноста восм сажен около острогу выкопан ров в ширину полтретя сажени в глубину тож. В другом остроге вверх по мере острожные стены два сажени четыре проезжих ворот десять башен глухих пять колитак а по мере того острогу острожные стены з башнеми и с воротнеми месты ис колитки восмсот шездесят шесть сажен около того острогу выкопан ров в ширину полтретя сажени в глубину тож короватей и котков по острогом нет.
В зборе великих Государей денежные казны не окладных даходов и хлебных запасов запасные соли, наряду медного нет.
По городу норяду железного тритцать пищалей в том числе пищал длиною трех аршин с четвертью к ней сто ядер весом по шести гривен ки ядро, пищал длиною трех аршин, пищал длиною трех аршин без четверти, две пищали по полтретья аршина к ним двести ядер весом по четыре гривенки ядро, пищал длиною дву аршин с четвертью, три пищали по два аршина к ним триста восем ядер одно ядро весом по три гривенки, три пищали длиною по два аршина к ним сто пятдесят ядер весом по две гривенки ядро, пищал затинная железная к ней ядер нет. И тот норяд в станках и на колесах по башням к стрелбе наготове. А в котором году и откуды котороя пищал прислана и тот норяд московского или литовского или немецкого литья или подписаь какая и признаки вылитые на которой пищали есть ли и сколко в которой пищали весу пудов и как которой пищали прозвание того в сметных книгах Ивана Юрасова ненаписано.
Зеля ручного и пушечного пол четверты бочки а сколко по весу пудов того в сметных книгах Ивана Юрасова ненаписано. Фитилю четыре пуда, свинцу пятьдесят два пуда, рогулек и иных пушечных припасов нет. Ружя сто восемдесят мушкетов целых двенатцат коробинов, десять пистолей порченых. Вестового колокола и для осадного времяни никоких запасов нет.
Около посаду выкопан ров в глубину полтара сажени в ширину тож и учинен вал помере около всего валу три тысячи пять сот дватцат восмь сажен.
На сторожи бывают у городовых и у острожных у пяти проезжих ворот наемных сторожей и одному человеку, да у казенного погреба по одному ж человеку ис пушкарей. Отезжих ближних и далних сторож и в тюрме сиделцов нет.
Всево в Сумине всякиз чинов людей городовые службы 136 человек детей их братьи и всяких свойственников 43 человека. В том числе пушкарей 25 человек детей их и братьи и всяких свойственников 20 человек. Черкас городовые службы 111 человек детей их и братьи и всяких свойствен ников 23 человека.
По городу и по острогом и по валу 41 башня, в том числе 17 башен с проезжими вороты 24 башни глухих 8 калиток. Из города к реке Пслу колодез тайник по мере около всего города и дву острогов и посаду 5454 сажени. По городу и по острогу наряду железного 13 пищалей к ним 831 ядро. К 1-й пищали 100 ядер весом по 6 гривенки ядро, к 4-м 200 ядер весом по 4 гривенки ядро, к 4-м 381 ядро весом по 3 гривенки ядро, к 3-м 150 ядер весом по 2 гривенки ядро. Зеля ручного и пушечного пол 4 бочки а сколко по весту пудов того в сметных книгах Ивана Юрасова ненаписано. Фитилю 4 пуда, свинцу 52 пуда, ружя 180 мушкетов целых, 12 коробинов, 10 пистолей порченых»
Крепость впоследствии перестраивалась, но компоновка «2-х острогов и цитадели» сохранялась вплоть до начала 1770-х годов. На плане города Сум 1768 г. ещё отчетливо читаются все 3-и острога. На межевом плане 1774 г. сохранялась лишь часть 1-го острога и вся цитадель. Через речку Сумы была проложена дорога, прошедшая через остатки 1-го острога. Внутри цитадели («замка») сохранялись: 3 – магазин и соляной амбар, 4 – полковая канцелярия Сумского гусарского полка, 5 – полковые седельные сараи, 6 – пороховой погреб. На плен же 1780-х годов разбиралась и цитадель, на месте которой планировалась постройка присутственных мест.
