Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
i.gif

Пожалуйста, по отдельным населённым пунктам и своим личным поискам открывайте темы в фамильных или дневниковых разделах. Раздел по губернии создан по уездам/волостям/районам.
Просьба - придерживаться этой схемы.

СПИСОК населённых мест по которым работают исследователи в дневниковых и фамильных темах
https://forum.vgd.ru/2163/102072/

Город Воронеж и Воронежский уезд

С 1586 по 1779(условно) годы

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 57 58 59 60 61 * 62 63 64 65 ... 67 68 69 70 71 72 Вперед →
Модераторы: РоманС, Лёна
Jeck

Воронеж
Сообщений: 1103
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 736
[q]
i.gif

Данная тема, "Город Воронеж и Воронежский уезд",
относится к периоду до 1779 года(условно).
Сведения по служилым людям и другим сословиям

[/q]




Смотрел одно интересное дело в ГАВО. И-182, оп.5, д.101
1682г Выписка из отказных книг о выделении Ивану Хрюкину со "товарищами" во владение земли в Корочюнском стане Воронеж.уезда.
Описываемая местность - верховье речки ериловка. Современое Ново-дубовое.

Лайк (1)
xk8L7ivvs5

xk8L7ivvs5

Мурманск
Сообщений: 1384
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 896
1 июня 1648 г. - 30 июня 1648 г. Ф. И182, Оп.6, Д.79 ГАВО

Память воронежским детям боярским о поездке в Борщевский стан и переписи населения для сбора денег на "городовое" дело. Роспись населения Борщевского стана


Лета 7156/1648 июня во 2 день
По Государеву Цареву Великого Князя Алексея Михайловича всеа Русий указу память детям боярским Петру Митрофанову да Войну Медведеву. Ехати им в Воронежской уезд в Борщевской стан в села и в деревни.
Для того в нынешнем 7156/1648 году били челом Государю Царю и Великому Князю Алексею Михайловичю всеа Русий.
А в Съезжей избе стольнику и воеводе Василию Тимофеевичю Грезному подали челобитную за руками воронежцы игумены и попы, дворяне и дети боярские, и помесные козаки, и беломесные и слобоцкие атаманы, стрельцы и полковые козаки, пушкари и затинщики, и посадские всяких чинов служилые и жилецкие люди.
А в челобитной их написано: в нынешнем во 7156/1648 году занели они у воронежца у Прокофея Прибыткова денег сто рублев всем городом и уездом всяких чинов люди на городцкое дело, да челобитчиком Трофиму Михневу с таварыщи и пяти человеком на московские харчи, а тех-де челобитчиков Трофима Михнева с товарищи послали ани к Москве Государю бить челом о гарадовом деле и о кабацких и о таможенных недоборных денгах и всякой городовой нужи и скудости, чтоб Государь пожаловал и велел бы в городе и на посаде и в слободах и в уезде их переписать жилые и крестьянские дворы.
А переписав, с тех их и крестьянских дворов на городовое и на московское дело и челобитчикам на московские харчи собрать денги четыряста рублев . А собрав те денги, отдать им. И по их городовому челобитью посыланы в Борщевской стан [...] жилых дворов воронежцы сын боярской [...] Митрофанов с товарыщи [...]
том стану всяких чинов служилых и жилецких людей дворы переписать на роспись, всех безобходно, чей хто ни будь.
А сын боярской Петр Митрофанов с товарыщи подал переписки своей росписи.
А по росписям объявилась в Борщевском стану шестьсот девяноста четыре двора.
А по выкладки довелось денег собрать з двора по три алтына по три денги.
Сий указ детем боярским Петру Митрофанову да Войну Медведеву: приехав в Борщевской стан в села и в деревни собрать по росписи со всяких чинов людей на городавое и на московское дело и челобитчиком на московские харчи по выкладки по три алтына три денги против росписи, какову подал все в Съезжей избе Петр Митрофанов с таварыщи.
А собрав те все денги без недобору против росписи и об них известить в Съезжей избе стольнику и воеводе Василею Тимофеевичу Грезному.
А лишку бы вам ни на ком сверх того, по чему довелось имать с двора, не имать, чтоб в лишних сборных денгах к Государю челобитья на вас не было.
А будет которые люди учнут ослушаца, денег з дворов платить не учнут, и вам бы на тех ослушниках денги править против розвытки.
К сей памяти стольник и воевода Василей Тимофеевич печать свою приложил.
Им же дан стрелец Артем Михарлов.
А подводы им имать под себя от села до села, от деревни до деревни.



---
Однодворцы: Сорокопудов, Карамышев -- село Скворечное, Пензенская обл.;
Однодворцы: Студеникин, Васильев, Михалев, Пашков, Некрылов, Зеленин, Зайцев -- село Рождественская Хава, Воронежская обл.;
Варванцев, Бережной -- город Бутурлиновка, Воронежская обл.
Лайк (4)
Yaroslav_Don

Yaroslav_Don

Москва
Сообщений: 5336
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 7718
РГАДА, Ф.210, Оп.12, д.1051 (7192/1683-84 гг.) I. Документы о служилых людях: 1-3,11,17-22,109-122,131-139,144-146,160-163,173,186-188,192-208,217-223,251-256,273-275,280-282,289-291,296-326,350-371,376-387,406-407,413,422-423,441-452,458-477,483-492,534-535,568-570,574-577,592-631,652-668,672-677,683-694,700-719,725-730,736-764,783-800,801-817,822-846,857-864,872-876,887-896,899-927,948-968,977-983,998-1011,1013-1034,1038-1044,1048-1066,1080,1085-1100,1108,1118-1144. -1151л.

*Дело представляет собой челобитные и внутреннюю переписку Разрядного приказа со столами и приказами. Указаны ФИО челобитчиков, в ряде случаев присутствуют сами челобитные с указанием причины обращения к царю, подробностями службы, полученных ранениях и т.д. Есть разрядные выписки (указан состав семей, братья, владение поместьями и приезды в полки).

г. Воронеж и уезд:

Кулешов/городовой
Митрофанов/дворовой
---
Мои БД:
1) Служилые люди XVII в. (28.02.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/d/DmUeZAUG4DM0yw
2) Украинское военное поселение (18.05.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/i/MRinBEGIbGMRGQ
3) Слобожанщина XVIII в. (30.05.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/d/GWDk_NIJL3Ep4g
Лёна
Модератор раздела

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 12876
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6939
>> Ответ на сообщение пользователя Лёна от 20 марта 2024 21:49

Л.588
Того ж числа в селе Лазовки на съезжем дворе перед стольником Карпом Евтифеевичем Сытиным Воронежского уезду села Лазовки помещики однодворцы:
Герасим Федотов сын Ерохин
Василей Иванов сын Воронин
Денис Воронин
Меркул Ерохин
Свирид Плотников
Дорофей Копаев
Локтион Корчагин
Трофим Климов
Остафей Иванов сын Кудаев
Василей Микульшин
Савелей Шевырев
Федор Лотохов
Василей Фролов
Савелей Свиридов
Михайла Свиридов
Мокар Дементьев сын Елшин
Алексей Прокофьев сын Болотов
Василей Асеев
Микита Елшин
Ворфоломей Болотов
с товарыщи сказали.....

Л.588об-589
Того ж числа в селе Лазовки на съезжем дворе перед стольником Карпом Евтифеевичем Сытиным того села Лазовки архангельской поп Иван сказал по свещенству да церковной дьячок Иван Лобанов сказал.....у меня попа Ивана в доме живет по свойству и корченин Анфиноген Наумов сын Глазов, пришел к нему тому ныне с месяц на время....

Л.589об-590об
Того ж числа в селе Лазовки на съезжем дворе перед стольником Карпом Евтифеевичем Сытиным того села Лазовки Ермол Павлов сын Синдеев сказал....в вышеписанном селе Лазовки во дворе у меня крепосных людей....(далее список людей)

Л.591-598об
Того ж числа в селе Лазовки на съезжем дворе перед стольником Карпом Евтифеевичем Сытиным вышеписанного села Иван Иванов сын Щербатов сказал....за тестем моим за Логином Екотовым в вышеписанном селе во дворе дворовой человек Самойла Арефьев. У него дети: Фома да Денис - крепок тестю моему Логину по зделочной записи по поступки Елисея Семенова сына Козмина(?) в 196-м году

Листы 599, 599об - пустые

Л.600, 600об
Октебря в день в селе Гремячем на съезжем дворе перед стольником Карпом Евтифеевичем Сытиным приказу адмиралтейских дел подъячего Трифана Красильникова крестьянин деревни Гремячего, а село тож Марка Аксенов сын Аристов, Трофимов крестьянин Стерлегова того ж села Исай Самойлав сын Подлесной сказали......за моим Маркиным помещиком за подъячим за Трифаном Красильниковым в вышеписанном селе двор крестьянской. В том дворе живу я, Марка, да крестьяне ж Ермол Яковлев сын Струков, Микита Григорьев сын Мохонин, Григорей Потапов сын Кривцов. За моим Исаевым помещиком за Трофимом Стерлеговым в том же селе двор крестьянской, в том дворе живу я, Исай Самойлав сын Подлесной. У меня дети Ларион да Федор. А почему мы вышеписанные крестьяне помещикам своим крепки, про то скажут сами помещики....

Л.601
Октебря в 11 день в селе Гремячем на съезжем дворе перед стольником Карпом Евтифеевичем Сытиным села Гремячего помещики:
Игнат Сергеев сын Зайцов
Осип Сидаров, Петр Киприянов сын Мещереков
Иван Гуров сын Нагин
Осип Иванов сын Лустин
Прокофей Лустин
Аврам Карчагин
с товарыщи сказали...

Л.601об
Октебря в 10 день на съезжем дворе перед стольником Карпом Евтифеевичем Сытиным села Гремячего Николаевской поп Марка сказал по свещенству да той же церкви понамарь Савелей Агапов сын Попов сказал....


Комментарий модератора:
Продолжение по ссылке
https://forum.vgd.ru/post/2851/83148/p4980553.htm#pp4980553

---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Лайк (2)
Yaroslav_Don

Yaroslav_Don

Москва
Сообщений: 5336
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 7718
РГАДА, Ф.210, Оп.12, д.1059 (7191-92/1683-84 гг.) I. Документы о служилых людях: 1-22, 41-45, 51, 69-74, 79-92 ,93-105, 136-148, 156-161, 211-214, 243-265, 302-304, 313-317, 358-437, 438, 447-450, 481-492, 527-529, 546-550, 558-609, 614-624, 635-637, 656-660, 661-662, 697-703, 734-738, 742-765, 768-772, 779-801, 802-805, 812-815, 817-822, 826-830, 845-847. -1151л.

*Дело представляет собой челобитные и внутреннюю переписку Разрядного приказа со столами и приказами. Указаны ФИО челобитчиков, в ряде случаев присутствуют сами челобитные с указанием причины обращения к царю, подробностями службы, полученных ранениях и т.д. Есть разрядные выписки (указан состав семей, братья, владение поместьями и приезды в полки).

г. Воронеж и уезд:

Корчагин
Кулпинской/копейщик
Михнев
Стуров/не верстан
---
Мои БД:
1) Служилые люди XVII в. (28.02.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/d/DmUeZAUG4DM0yw
2) Украинское военное поселение (18.05.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/i/MRinBEGIbGMRGQ
3) Слобожанщина XVIII в. (30.05.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/d/GWDk_NIJL3Ep4g
xk8L7ivvs5

xk8L7ivvs5

Мурманск
Сообщений: 1384
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 896
Воронежская ученая архивная комиссия
Труды Воронежской ученой архивной комиссии/Воронеж. учен. арх. комис; под редакцией Ст. Зверева. Воронеж, 1914
Т.5 Воронежские древние акты VI-XI
Тетрадь 59
8122
стр. 512-513


185/1677 сентября м.

Именная роспись сменам сторожей на перевозах и заставах по рекам Дону и Воронежу в Воронежском уезде на 12-ти листах.

Приводим роспись в сокращённом виде.

1. У реки Воронежа в деревни Шиловой атаман Иван Дубровин, с ним 10 козаков в 1-ой очереди, всех очередей 4
2. У реки Воронежа в деревни Трушкиной атаман Иван Прасолов, с ним в 1-ой очереди 9 козаков и 1 стрелец, всего очередей 4
3. У реки Воронежа в Крячковой Поляне и на Устенском перевозе через Дон голова Мартын Трубченинов, с ним 8 сторожей, одна очередь
4. У реки Дона на Девицком перевозе атаман Артемей Кузнецов с10 человеками сторожей с. Девицы, всех 6 очередей
5. У реки Дона у Семилукского перевоза атаман Трофим Стюденник (Студеникин, в алфавитном указателе--Стюденикин), а с ним села Семилук 10 козаков, всех очередей 5
6. У реки Дона на Губоревском перевозе атаман Яков Востриков, с ним села Губорева 10 крестьян разных помещиков, всех очередей 5
7. У реки Дона на Гвоздевском перевозе атаман Денис Фурсов, с ним детей боярских и крестьян села Гвоздевки, всего 10 человек
8. У реки Дона у Фощеватского перевоза деревни Фощеватой дети боярские: Федор Струков, Юрий Брюшков, Петр Пукин, Михаил Свиридов, Терентей Меншого, Петр Паренаго, Антип Колтатов (Колтаков?), и к ним в прибавку крестьяне Федора Струкова и Ивана Михнева, всего 10 человек
---
Однодворцы: Сорокопудов, Карамышев -- село Скворечное, Пензенская обл.;
Однодворцы: Студеникин, Васильев, Михалев, Пашков, Некрылов, Зеленин, Зайцев -- село Рождественская Хава, Воронежская обл.;
Варванцев, Бережной -- город Бутурлиновка, Воронежская обл.
Лайк (4)
Yaroslav_Don

Yaroslav_Don

Москва
Сообщений: 5336
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 7718
РГАДА, Ф.210, Оп.12, д.1164 (7192-93/1683-84 гг.) II. Документы о служилых людях: 6-13, 17, 18-20 (закабаление детьми боярскими ливенцами Фед. Евдоким. И Дм. Евдоким. Сухановыми лубенских черкас Мих. Емельян. Журавлева с матерью, вывезенных их отцом), 24-35, 49-62, 67-69, 75-76, 83-86, 87-112 (закрепощение тестем зятя и его родных), 154-165, 175, 184-186, 187-199+218-223+491-492 (дела о крестьянстве), 200-217, 227-233, 241-244, 285-286, 294-299+660-662 (споры о дворовой усадьбе), 306-341, 362-365, 385, 386 (челобитье о назначении в Разряд молодым подьячим), 387-392, 399-415, 421-432 (справка по требованию Иноземскаго приказа о службе в рейтарах тульских днепровских казаков и черкас, чулковских крестьян, михайловских и дедиловских черкас, служивших драгунскую службу, и о денежном и хлебном жалованье тульским, дедиловских, ливенским и донковским донским казакам), 451-464, 471-490, 493-523, 557-566, 587-648, 663-669 (побег дочери старооскольца сына боярскаго Севаст. Коренева от отца, обвинение Кореневых в грабеже детей боярских Алексея и Максима Дубровиных, по подговору которых его дочь бежала, подобное же обвинение Коренева Дубровиными), 670-712, 717-726, 733-739, 745-764, 771-775 (челобитная ельчанина Кирил. Целыховскаго об посылке в Елец «грамоты с прежняго отпуску» по судному его делу о порубке леса), 776-780, 786-793, 805-814, 816-822 (перевод копейщика в солдаты за то, что он явился на смотр на рабочей лошади), 823-824, 825-828 (о подьячем), 829-832, 836-887, 891-896, 900-943, 984-995, 998-1008, 0141, 1057-1079, 1082-1117, 1142-1147. -1163

*Дело представляет собой челобитные и внутреннюю переписку Разрядного приказа со столами и приказами. Указаны ФИО челобитчиков, в ряде случаев присутствуют сами челобитные с указанием причины обращения к царю, подробностями службы, полученных ранениях и т.д. Есть разрядные выписки (указан состав семей, братья, владение поместьями и приезды в полки).

г. Воронеж и уезд:

Завесин/городовой
Полазов/не верстан
Полазов/сотенный
---
Мои БД:
1) Служилые люди XVII в. (28.02.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/d/DmUeZAUG4DM0yw
2) Украинское военное поселение (18.05.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/i/MRinBEGIbGMRGQ
3) Слобожанщина XVIII в. (30.05.2025 г.):
https://disk.yandex.ru/d/GWDk_NIJL3Ep4g
Лайк (2)
Лёна
Модератор раздела

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 12876
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6939
РГАДА, Фонд 350, опись 2, книга 2498, на 114 листах
1. Книга переписная посадских, дворовых людей, разночинцев, пришлых, дворовых людей церковнослужителей, монастырских крестьян и монастырских работников, положенных в подушный оклад (лл. 1-71)
1722-1727 годы

Листы 62-67об: Определенные на реку Мамон

Л.65
Варонежского уезду деревни Калыбелки (Нижняя Калыбелка - примеч.) Назар Филипов сын Грибонов - 50
У него сын:
Сафрон - полугоду
Дети ж:
Костентин - 20
Никита - 16
У Костентина сын Игнат - 6

Л.65об
Варонежского уезду села Турова Костентин Кульнев - 50

Л.66
Варонежского уезду бобыльской сын Григорей Иевлев сын Плешаков - 30
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Лайк (1)
Лёна
Модератор раздела

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 12876
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6939
РГАДА. Ф.1209, Оп.78-1
Документы и дела сформированные из россыпи

Воронеж

Источник:
http://rgada.info/opisi/1209-opis_78-1/0129.jpg
http://rgada.info/opisi/1209-opis_78-1/0130.jpg
http://rgada.info/opisi/1209-opis_78-1/0131.jpg
http://rgada.info/opisi/1209-opis_78-1/0132.jpg
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
Лайк (2)
xk8L7ivvs5

xk8L7ivvs5

Мурманск
Сообщений: 1384
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 896
1 января 1635 г. - 31 декабря 1638 г. Ф. И182, Оп.6, Д.59 ГАВО
Поручные записи воронежцев по губным делам за 1635-1638 гг.


Лист 7
Се яз Денис Иванов сын Вострая Игла, да яз Меншай Дубровин, да яз Иван Нечаев сын Даншин, да яз Филип Трупченинов, да яз Данила Студеникин, беломесные атаманы, поручились есми у пристава да у тюремнова сторожа, у Роди Жирнова, атоманскова бобыля Тимофея Шишкина: Лукьяна Болдыря. В том ставитца ему за нашею порукою в Воронежской избе перед губным старостою, перед Богданом Кречковым, по вся дни в своем деле, что после ево, Лукьяна, в ночи розбивали воры жену ево, и ему от того дела до сыску не отступатца. Да не учнет за нашею порукою ставитца в губе перед губным старостою, перед Богданом Кречковым, по вся дни до сыску. И он делал исцом, да по нем же пеня Государя Царя и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русий. Пеню, что Государь кажет и наши порутчиковы головы в его голову места. А на то послуси Ларион Федоров. А запись писал Ларка Черной лета 7143 (1635).

Лист 32
Се яз Восилей Минин сын Струков, да яз Горасим Микифоров сын Веневитин, да яз Фетис Нефедьев сын Струков, да яз Федор Семенов сын Струков, да яз Григорей да Василей Щеголеватова, да яз Митрофан да Трифан Пареныя, да яз Федор Ондреев сын да Донила Васильев сын Поповы [поручились есми] по Государеве Цареве и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русий грамоте Васильева крестьянина Струкова [?]: Купреяна Григорьева, в том как ево спросит губной староста Богдан Кречков и нам порутчиком Василька Струкову с товарыщи ево поставить будет, исцы к нему будут. А поручнаю запись писал Ивашка Прибытков. Лета в 7145-м году. (1637)
---
Однодворцы: Сорокопудов, Карамышев -- село Скворечное, Пензенская обл.;
Однодворцы: Студеникин, Васильев, Михалев, Пашков, Некрылов, Зеленин, Зайцев -- село Рождественская Хава, Воронежская обл.;
Варванцев, Бережной -- город Бутурлиновка, Воронежская обл.
Лайк (2)
xk8L7ivvs5

xk8L7ivvs5

Мурманск
Сообщений: 1384
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 896
28 августа 1625 г. - 28 августа 1625 г. Ф. И182, Оп.6, Д.29 ГАВО
Царская грамота воронежским воеводам Ивану Васильевичу Волынскому и Семену Васильевичу Усову по челобитной Прокофия Шишкина о расширении откупных ухожий Ступинскими и Усманскими атаманами


От Царя и Великого Князя Михаила Федоровича всеа Русий на Воронеж воеводам Нашим Ивану Васильевичу Волынскому да Семену Васильевичу Усову.
Бил Нам челом воронажец Прокофей Михайлов сын Шишкин на ступинских и усмонских атаманов, на Михаила Хотунца с товарыщи и на их братью и на [...] крестьян да на усмонских атаманов на Булгакова сына Туркина с товарыщи и на их братью и на крестьян.
А сказал: вотчин [...] за ним откупная на Воронаже Потуденской и Лысогорской ухожей в откупу за ним, Прокофьем. А платит-де он с тою вотчины по девять рублев з гривною на год. И в прошлом в 7132 (1624) и нынешнем 7133 (1625) те ступинские и усмонские атаманы Михайла Хатунец да Булгаков сын Туркин с товарыщи з братьею и со крестьяны ту у него откупную вотчину (?) пустовать другой год.
И украдом рыбу ловят и зверя бьют и хмель дерут, и Нам бы ево пожаловать велеть на тех ступинских и усмонских атаманов и на их братью и на крестьян в том дать суд, и буде так, как Нам Прокофей Шишкин бил челом. И как и вам ся Наша грамота придет и вы б ступинских и усмонских атаманов Михайла Хатунца да Булгакова сына Туркина велеть сыскать, и сыскав, и поставив перед собою, с ним, Прокофьем, ? да в том им суд и сыскав всякими сысками вам накрепко да по суду и по сыску в том иску и вотчине меж ними указ учинить безволкитно, до чево доведетца, чтоб он впредь нам на тех ступинских и умонских атаманов не бил челом.
Писано на Москве 7133 (1625). Августа в 28 день.
---
Однодворцы: Сорокопудов, Карамышев -- село Скворечное, Пензенская обл.;
Однодворцы: Студеникин, Васильев, Михалев, Пашков, Некрылов, Зеленин, Зайцев -- село Рождественская Хава, Воронежская обл.;
Варванцев, Бережной -- город Бутурлиновка, Воронежская обл.
Лайк (1)
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 57 58 59 60 61 * 62 63 64 65 ... 67 68 69 70 71 72 Вперед →
Модераторы: РоманС, Лёна
Вверх ⇈