Åñëè Âû äåëàåò ïåðâûå øàãè íà ôîðóìå è â ãåíåàëîãèè, âíèìàòåëüíî ÈÇÓ×ÈÒÅ ÐÀÇÄÅË "ÑÎÂÅÒÛ ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÌ" (êëèêàáåëüíî). Èíòåðåñíûå è ïîçíàâàòåëüíûå ìàòåðèàëû ñîäåðæèò "Ãåíåàëîãè÷åñêàÿ ðàññûëêà" îò Ëþäìèëû Áèðþêîâîé. Òàì ñîäåðæèòñÿ ìíîãî ïîëåçíîé èíôîðìàöèè. Òîëüêî åñëè ïîñëå ïðî÷òåíèÿ, Âàø âîïðîñ âñ¸ åùå îñòàëñÿ - çàäàâàéòå!
Íå íóæíî ñðàçó ñîçäàâàòü ñâîþ òåìó, ñ÷èòàÿ ñâîé âîïðîñ óíèêàëüíûì. Íà ôîðóìå, êîòîðûé æèâåò óæå ìíîãî ëåò, ïî÷òè íå îñòàëîñü íå çàòðîíóòûõ âîïðîñîâ. Êëèêíèòå íà # (â êîíöå ñ÷åò÷èêà ñòðàíèö, â îãëàâëåíèè), è âñå òåìû ðàçäåëà ðàñêðîþòñÿ ïåðåä Âàìè íà îäíîé ñòðàíèöå èëè ïîèùèòå ÷åðåç ïîèñê, à òàêæå ìîæíî ïîñìîòðåòü â äðóãèõ ðàçäåëàõ ôîðóìà.
Åñëè Âàøå ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÏÐÎÏÀËÎ, òî îíî ìîãëî áûòü óäàëåíî (åñëè íå ïî òåìå) èëè ïåðåìåùåíî â äðóãóþ òåìó. Äëÿ òîãî ÷òîáû åãî íàéòè äîñòàòî÷íî çàéòè â ñâîé ïðîôèëü è ïîä àâàòàðêîé âûáðàòü âêëàäêó "Ñîîáùåíèÿ". Íå íóæíî ðàçìåùàòü îäíî è òî æå ñîîáùåíèå â ðàçíûõ òåìàõ, äóáëè áóäóò óäàëåíû.
Äëÿ Âàøèõ áëàãîäàðíîñòåé åñòü îïöèÿ "Îòçûâ" èëè ïîâûøåíèå ðåéòèíãà (+ ïîä àâàòàðêîé). Ïîñòû ñî "ñïàñèáî" è "áëàãîäàðþ" óäàëÿþòñÿ ìîäåðàòîðîì áåç ïîÿñíåíèÿ.
ÏÐÈ ÖÈÒÈÐÎÂÀÍÈÈ - ñëåäóåò îñòàâëÿòü òîëüêî òó ÷àñòü òåêñòà, íà êîòîðóþ äàåòñÿ îòâåò/ïîÿñíåíèå èëè çàäàåòñÿ âîïðîñ. Ïîæàëóéñòà, îòñåêàéòå/óäàëÿéòå âñ¸ ëèøíåå. Íå íàäî êîïèðîâàòü 2-3-4-õ ñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. |
Òóïèêè ãåíåàëîãèè 2011-2019
(ÀÐÕÈÂÍÀß òåìà)
| Evgeniya1988 Íîâè÷îê
Ïåðìü Ñîîáùåíèé: 4 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
16 ñåíòÿáðÿ 2015 9:47 Èùó ãåíåîëîãîâ èç Ñàìàðû ÷òîá áîëüøå óçíàòü î Âåäåíèí (â íåêîòîðûõ èñòî÷íèêàõ íàïèñàíî Âèäåíèí) ßêîâ Àëåêñàíäðîâè÷ Äàòà ðîæäåíèÿ/Âîçðàñò __.__.1893 Ìåñòî ðîæäåíèÿ Êóéáûøåâñêàÿ îáë., Ñåðãèåâñêèé ð‐í, ñ. Óñïåíêà Äàòà è ìåñòî ïðèçûâà Ïåðâîóðàëüñêèé ÃÂÊ, Ñâåðäëîâñêàÿ îáë., ã. Ïåðâîóðàëüñê Ïîñëåäíåå ìåñòî ñëóæáû 13 ñä Âîèíñêîå çâàíèå êðàñíîàðìååö Ïðè÷èíà âûáûòèÿ óáèò Äàòà âûáûòèÿ 26.06.1944 Ïåðâè÷íîå ìåñòî çàõîðîíåíèÿ Êàðåëî‐Ôèíñêàÿ ÑÑÐ, Êàðåëüñêèé ïåðåøååê, ä. Íîðî, ñåâåðî‐çàïàäíåå, 400 ì, êâàäðàò 42‐12, êàðòà 1:50000, ó îïóøêè ëåñà Íàçâàíèå èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè ÖÀÌÎ Íîìåð ôîíäà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 58 Íîìåð îïèñè èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 18002 Íîìåð äåëà èñòî÷íèêà èíôîðìàöèè 513 Èõ ñåìüÿ áûëà âûñëàíà âî âðåìÿ ÂΠâ Ñâåðäëîâñêóþ îáëàñòü --- Èùó ñâîè êîðíè ïî âñåé Ðîññèè | | |
velev70 ã.Áèéñê, Àëòàéñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 359 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 1075 | Íàâåðõ ##
16 ñåíòÿáðÿ 2015 15:23 --- Èùó ðîäñòâåííèêîâ ñ ôàìèëèÿìè Ñàâèíû, Öåïëÿåâû (Ðàíåíáóðãñêèé óåçä), Ìèøóêîâû (Ìîðøàíñêèé óåçä), Òàðàáðèíû (Áîðèñîãëåáñêèé óåçä), Âåëè÷êèíû (Íîâîñèëüñêèé óåçä), Õàðè÷åâû (Îñòðîãîæñêèé óåçä), Áîíäàðåíêî (ã.Áàòàéñê), Ïÿòàêîâû (Åëåöêèé óåçä) | | |
| Appolinariya Ó÷àñòíèê
Ñàëåõàðä Ñîîáùåíèé: 51 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 59 | Íàâåðõ ##
17 ñåíòÿáðÿ 2015 20:46 Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå! Ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ!  ñâîèõ ïîèñêàõ ÿ äîøëà äî ïðàïðàäåäà ×óñîâèòèíà Äìèòðèÿ Âëàäèìèðîâè÷à (óïîìèíàåòñÿ â ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ çà 1897ã. ïî ä. Åðøîâà Êóëàðîâñêîé âîëîñòè Òîáîëüñêîãî óå. Òîáîëüñêèé ãóá. ) â óêàçàííîé äåðåâíå îí îäèí ñ òàêîé ôàìèëèåé, ïî äàííûì ïåðåïèñè âû÷èñëèëà ïðèìåðíî ãîä ðîæäåíèÿ 1970. Íî â ÌÊ çà ýòîò ïåðèîä (è ïëþñ-ìèíóñ 3 ãîäà) äàííûõ î ðîæäåíèè Äìèòðèÿ Âëàäèìèðîâè÷à íåò. Êíèãè ïðîñìàòðèâàëà è ïî áëèçëåæàùåé ä. Óëüÿíîâà, ãäå ïðàêòè÷åñêè âñå ×óñîâèòèíû è ïî äð. äåðåâíÿì, íî íåò Äìèòðèåâ ×óñîâèòèíûõ ñ îò÷åñòâîì Âëàäèìèðîâè÷, òàê æå ïðîñìàòðèâàëà è êíèãè çà ïåðèîä êîãäà îí òåîðåòè÷åñêè ìîã æåíèòüñÿ è òîæå íè÷åãî, à òàê æå èñïîâåäíûå ðîñïèñè, íî áåçðåçóëüòàòíî. Íî âîò ñëó÷àéíî íàòêíóëàñü íà ðåðóòñêèå ñïèñêè çà 1894ãîä íàõîæó òàì Äìèòðèÿ ÔÅÄÎÐÎÂÈ×À ×óñîâèòèíà 1970 ãîäà ðîæäåíèÿ èç ä. Óëüÿíîâà, íî öèòèðóþ ,,ïðèçûâàåìûé íàõîäèòñÿ íà âîñïèòàíèè ó êðåñòüÿíèíà ä. Åðøîâà ÂËÀÄÈÌÈÐÀ Êàðïîâà, ïðèçûâàåìûé óñòàíîâëåííûì ïîðÿäêîì íå óñûíîâëåí,,. Ïîñìîòðåëà ÌÊ íàøëà Äìèòðèÿ Ôåäîðîâè÷à ×óñîâèòèíà (ìàòü óìåðëà íà ñëåä. Ãîä ïîñëå ðîæäåíèÿ, îòåö æåíèëñÿ âòîðîé ðàç íà ñëåä. ãîä).  ñâÿçè ñ ÷åì ó ìåíÿ âîïðîñ, ìîã ëè Äìèòðèé âçÿòü îò÷åñòâî ïðèåìíîãî îòöà, ïðè ýòîì íå ìåíÿÿ ôàìèëèè è êàêèå äîêóìåíòû ìîãóò óïîìèíàòü ïåðåäà÷ó íà âîñïèòàíèå è ïåðååçä â äð. Äåðåâíþ. Áëàãîäàðþ çà ëþáóþ ïîìîùü, ñîâåòû, à òî ÿ ïîêà â òóïèêå. (Ïî Êàðïîâó åñòü óïîìèíàíèå â ðåâèç. ñêàçêå 1858ã. Åìó áûëî îêîëî 30 ëåò, æåíàò íî à äåòåé íå áûëî, ìîæåò áåçäåòíûé íà âîñïèòàíèå âçÿë?) --- Èùó ñâåäåíèÿ î:
Ìîðãóíîâûõ, Øàòîõèíûõ, Êóçüìåíêî, Ôðîëåíêî -(Äíåïðîâñêèé óåçä Òàâðè÷åñêîé ãóá.
(ñ. Ïòàõîâêà, ñ. Êàðãà (Ïðèìîðñêîå), ñ. Íîâ. Ìàÿ÷êà), Êóðñêàÿ ãóá.
×óñîâèòèíûõ, Ôèðñîâûõ -Âàãàéñêîé âîë. Òîáîëüñêîãî óåç. Òîáîëüñêîé ãóá. (ä. Åðøè, ä.Ôèðñ | | |
Âàëåíòèíà èç Ðîñòîâà×ëåí Ñîþçà êðàåâåäîâ Ðîññèè. ×àñòíûé ñïåöèàëèñòÐîñòîâ íà Äîíó Ñîîáùåíèé: 2633 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 1426 | Íàâåðõ ##
17 ñåíòÿáðÿ 2015 21:36 17 ñåíòÿáðÿ 2015 21:39 Appolinariya Ïîïûòàþñü îòâåòèòü íà ÷àñòü èíòåðåñóþùèõ âàñ âîïðîñîâ. Ñåãîäíÿ ñìîòðåëà ôîíä Êàçåííîé ïàëàòû ,ïðèìåðíî çà òîò æå âðåìåííîé ïåðèîä,êîòîðûé èíòåðåñóþò è âàñ.Òàì áûëà ìàññà äîêóìåíòîâ ,ñâÿçàííûõ ñ óñûíîâëåíèåì,ïåðåäà÷åé íà âîñïèòàíèå,ïðèïèñêîé ê ñåëüñêèì ñîîáùåñòâàì..Äóìàþ, âàì â ñâîèõ ïîèñêàõ ñëåäóåò îáðàòèòü âíèìàíèå íà ïîäîáíûå ôîíäû â âàøåì àðõèâå. --- Ïðîâîæó ïîèñê â ÃÀÐÎ è äðóãèõ àðõèâàõ Ðîñòîâñêîé îáëàñòè.
| | |
| Appolinariya Ó÷àñòíèê
Ñàëåõàðä Ñîîáùåíèé: 51 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 59 | Íàâåðõ ##
18 ñåíòÿáðÿ 2015 7:07 Ñïàñèáî, ïîñòàðàþñü ïîñìîòðåòü â ýòèõ ôîíäàõ. Íî åñëè íå óñûíîâëåí óñòàíîâëåííûì ïîðÿäêîì, ðàçâå ìîãóò áûòü äîêóìåíòû? --- Èùó ñâåäåíèÿ î:
Ìîðãóíîâûõ, Øàòîõèíûõ, Êóçüìåíêî, Ôðîëåíêî -(Äíåïðîâñêèé óåçä Òàâðè÷åñêîé ãóá.
(ñ. Ïòàõîâêà, ñ. Êàðãà (Ïðèìîðñêîå), ñ. Íîâ. Ìàÿ÷êà), Êóðñêàÿ ãóá.
×óñîâèòèíûõ, Ôèðñîâûõ -Âàãàéñêîé âîë. Òîáîëüñêîãî óåç. Òîáîëüñêîé ãóá. (ä. Åðøè, ä.Ôèðñ | | |
| Âëàä51 Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 144 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 55
| Íàâåðõ ##
15 îêòÿáðÿ 2015 17:26Õðèïóíîâñêèå Ìèøèíû  ñâÿçè ñ ïîïûòêîé îôîðìëåíèÿ ðîäîñëîâíîé êíèãè âñïîìíèëàñü íåêîòîðàÿ èíôîðìàöèÿ ïîëó÷åííàÿ îò ìîèõ óæå óøåäøèõ â ìèð èíîé ðîäñòâåííèêîâ. Ôàìèëèÿ ìîåé ìàòåðè (Ìèøèíà) ïðîèñõîäèò èç ñåëà Õðèïóíîâî Àðäàòîâñêîãî ðàéîíà Íèæåãîðîäñêîé îáë. Êàê òî åùå ðåáåíêîì ÿ çàèíòåðåñîâàëñÿ ñõîäñòâîì ýòîé ôàìèëèè ñ èìåíåì ìîåãî äÿäè Ìèõàë Ìèõàëîâè÷à, êîòîðîãî ìû çâàëè äÿäÿ Ìèøà è çàäàë åìó ïî ýòîìó ïîâîäó âîïðîñ . Íà ÷òî òîò îòâåòèë, ÷òî ôàìèëèÿ ýòà ïðîèñõîäèò îò èìåíè ìåñòíîãî áàðèíà. ßêîáû òå åçäèëè íà áàçàðû è ïèñàëèñü òàì îò èìåíè ñâîåãî âëàäåëüöà. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî âå÷åðîì ê íàì çàøåë äðóãîé îäíîñåëü÷àíèí è ìåæ íèìè âûøåë ðàçãîâîð ïî ïîâîäó ýòîé ôàìèëèè. Òîò ãîâîðèë ÷òî áûëà âûïèñàíà ïðîåçæàÿ ãðàìîòà (êàê áóäòî áû äëÿ çàøèòû îò ðàçáîéíèêîâ), à ïîçæå íà åå îñíîâå áûë îôîðìëåí ïàñïîðò. Ñëó÷èëñÿ ýòîò ðàçãîâîð â êîíöå 60 ãîäîâ 20 âåêà. ìíå áûëî ëåò 8 è ÿ íå ìîã ïîíÿòü êàêèå ðàáîéíèêè è êàêèå ïåðåïðàâû. À ïî ïîâîäó ïåðåïðàâû ÿ óçíàë îò áàáóøêè, êîãäà ïîèíòåðåñîâàëñÿ êîìó îíà îòäàëà òàê íàçûâàåìóþ Êîðì÷óþ êíèãó, îñòàâøóþñÿ îò äåäóøêè è î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðîé ÿ çíàë îò ìàìû. Áàáóøêà áûëà íå ãðàìîòíàÿ è ñêàçàëà ÷òî äàëà åå êîìó òî ïî÷èòàòü, à êíèãà äåäîâà ÿêîáû çà êàêóþ òî ïåðåïðàâó. Êíèãà êîíå÷íî ñ êîíöàìè. À òîé ìåñòíîñòè è ðåê òî ñåðüåçíûõ íåò. ß òîãäà íå ïîíÿë íà êàêîé ðåêå äåä ïàðîìùèêîì ìîã ðàáîòàòü è êîìó ïåðåïðàâëÿòüñÿ ïîìîã. Ýòè ñåìåéíûå ëåãåíäû èíòåðåñíî êîððåëèðóþò ñ èñòîðè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè ñåëà Õðèïóíîâî êîíöà 18 âåêà, îòêóäà ìàëîëåòíèõ Ïåòðà è Ìèõàèëà ×ààäàåâûõ çàáèðàëà èõ òåòêà Àííà Ùåðáàòîâà ïîñëå íåîæèäàííîé ñìåðòè ñâîåé ñåñòðû Íàòàëüè. Âåðîÿòíî òà ïðîåçäíàÿ ãðàìîòà ìîãëà ïðîèñõîäèòü îò äåòñêîãî èìåíè îñèðîòåâøåãî áàðèíà. Êòî ìîã òîãäà îôîðìèòü òàêóþ áóìàãó? Áûòü ìîæåò åñòü èçâåñòíûå ñâåäåíèÿ î ëþäÿõ ñîïðîâîæäàâøèõ ñåìåéñòâî ×ààäàåâûõ? È Õðèïóíîâñêèå Ìèøèíû âîîáùå íè ïðè äåëàõ? | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25452 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21640 | Íàâåðõ ##
15 îêòÿáðÿ 2015 18:36 15 îêòÿáðÿ 2015 19:03 Âëàä51 íàïèñàë: [q] Ýòè ñåìåéíûå ëåãåíäû èíòåðåñíî êîððåëèðóþò ñ èñòîðè÷åñêèìè ñîáûòèÿìè ñåëà Õðèïóíîâî êîíöà 18 âåêà, îòêóäà ìàëîëåòíèõ Ïåòðà è Ìèõàèëà ×ààäàåâûõ çàáèðàëà èõ òåòêà Àííà Ùåðáàòîâà ïîñëå íåîæèäàííîé ñìåðòè ñâîåé ñåñòðû Íàòàëüè.[/q]
Ñûíîâåé ß.Ï. ×ààäàåâà â 1797 ã. óâåçëà â Ìîñêâó Àííà Ìèõàéëîâíà Ùåðáàòîâà. ß íå ïîíÿëà, Âû ñïðàøèâàåòå î Êîðì÷åé êíèãå ( â äåäîâîì ïîëüçîâàíèè) èëè î ïðîåçæåé ãðàìîòå. Ìîæåò â ïåðåïèñêå åå ÷òî-òî åñòü Àðõèâ Ùåðáàòîâûõ Âëàä51 íàïèñàë: [q] À òîé ìåñòíîñòè è ðåê òî ñåðüåçíûõ íåò.[/q]
À êíÿæíà (Àííà Ìèõàéëîâíà íå âûõîäèëà çàìóæ) âåðíî ïèñüìà ñâîåìó áðàòó ïèñàëà ñ äîðîãè. Ïåðåïðàâëÿëàñü îíà ÷åðåç Îêó è Âîëãó â ïîëîâîäüå ñ îïàñíîñòüþ äëÿ æèçíè \\Áîðèñ Íèêîëàåâè÷ Òàðàñîâ. ×ààäàåâ. Ìîë. ãâàðäèÿ, 1990 - Âñåãî ñòðàíèö: 575 Õðèïóíîâî â ïèñüìàõ ×ààäàåâà.Õðèïóíîâî --- Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
| Âëàä51 Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 144 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 55
| Íàâåðõ ##
16 îêòÿáðÿ 2015 18:50 16 îêòÿáðÿ 2015 18:50 Êèëîìåòðîâ 80 îòòóäà äî Ìóðîðìà, ãäå ÷åðåç Îêó ïåðåïðàâëÿòüñÿ íàäî. À âîò ÷åðåç Âîëãó ïåðåïðàâëÿòüñÿ íåò íåîáõîäèìîñòè, åñëè â Ìîñêâó åõàòü. Íóæíî ïåðåðåïðàâëÿòüñÿ ÷åðåç Êëÿçüìó, íî ýòî íåáîëüøàÿ ðå÷êà. Ïîýòîìó íàñ÷åò ïåðåïðàâû ÷åðåç Îêó è Âîëãó - ýòî ãåîãðàôè÷åñêàÿ íåòî÷íîñòü. | | |
| Âëàä51 Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 144 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 55
| Íàâåðõ ##
16 îêòÿáðÿ 2015 19:05 16 îêòÿáðÿ 2015 19:15 Âëàä51 íàïèñàë: [q] ß íå ïîíÿëà, Âû ñïðàøèâàåòå î Êîðì÷åé êíèãå ( â äåäîâîì ïîëüçîâàíèè) èëè î ïðîåçæåé ãðàìîòå.[/q]
Î ïðîåçæåé êîíå÷íî. Åñëè êòî òî èç êðåñòüÿí ñîïðîâîæäàë À,Ì,Ùåðáàòîâó (íå ñàìà æå îíà ëîøàäüìè ïðàâèëà) òî äîëæíà áûëà áûòü äàíà ïðîåçæàÿ. Áåç íåå â òî âðåìÿ ìîãëè çàêëåéìèòü õîëîïà íà îáðàòíîì ïóòè. Äà è Îêà â ìàðòå îáû÷íî âñêðûâàåòñÿ, íà ñàíÿõ óæå íå ïîåäåøü, â ëîäêå íå ïîïëûâåøü. Íàâåðíî òîëüêî íà ïëîòó ìîæíî, íî ýòî êóäà ïðèáüåò? Çà òàêóþ ïåðåïðàâó âïîëíå ìîæíî áûëî Êîðì÷óþ êíèãó ïîëó÷èòü. (èëè êàê ìèíèìóì ÷åðâîíåö çîëîòîì) | | |
valcha https://forum.vgd.ru/349/ Ñîîáùåíèé: 25452 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 21640 | Íàâåðõ ##
16 îêòÿáðÿ 2015 23:34 Âëàä51 íàïèñàë: [q] Çà òàêóþ ïåðåïðàâó âïîëíå ìîæíî áûëî Êîðì÷óþ êíèãó ïîëó÷èòü[/q]
È ÷òî ýòî Êîðì÷èìè êíèãàìè êíÿæíà ðàçáðàñûâàëàñü? Êî́ðì÷àÿ êíèãà èëè Íîìîêàíî́í ñáîðíèêè öåðêîâíûõ è ñâåòñêèõ çàêîíîâ, ÿâëÿâøèõñÿ ðóêîâîäñòâîì ïðè óïðàâëåíèè öåðêîâüþ è â öåðêîâíîì ñóäå ïðàâîñëàâíûõ ñëàâÿíñêèõ ñòðàí, òàêæå ñëóæèëè äëÿ ïåðåäà÷è ðàçëè÷íûõ äðåâíèõ òåêñòîâ. ßçûêè: ñòàðîñëàâÿíñêèé, äðåâíåðóññêèé. --- Ïëàòíûì ïîèñêîì íå çàíèìàþñü.  ëè÷êå ÍÅ êîíñóëüòèðóþ. Çàäàâàéòå, ïîæ-ñòà, âîïðîñû â ñîîòâåòñòâóþùèõ òåìàõ, âàì òàì îòâåòßÒ.
ìèòîÃàïëîãðóïïà H1b | | |
|