Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
 Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги. |
Тупики генеалогии 2011-2019
зашли «в тупик» по исследованиям? Изложите здесь свою проблему.
| Lika412 Участник
Казань
Сообщений: 84
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 138 | Наверх ##
5 июля 2019 20:39 BORISBEL написал: [q]
Lika412 написал:
[q]
1. почему Андрей умер в 1804 году, а в 1809 его «переводят» из Гостинова в Спасский уезд?
[/q]
Если Андрей умер в 1809 году, то всё остальное выглядит логично.
Большое спасибо за ответ! Жаль, что непонятно где искать метрику с датой смерти Андрея, которая бы все прояснила. Он ведь мог умереть и по дороге в 1809...
---
Касимовы, Хреновы, Голиковы, Трушагины, Ивлевы из Симбирской губ. села Тушна; Орловы и Санины из села Мараса Казанской губернии; Леонтьевы из села Ильинского Казанской губернии | | |
| Lika412 Участник
Казань
Сообщений: 84
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 138 | Наверх ##
5 июля 2019 20:47 [ Ответ на сообщение Shtopor ] Большое Вам спасибо за такой развёрнутый ответ!!! Никогда не думала про то, что «физически» их могли не переводить - ведь это объясняет, почему до 1838 года этой семьи нет в метриках по искомому селу Казанской губернии!!! И в исповедках они появляются сильно позже!!! Вот оно как значит))) Благодарю!!! ---
Касимовы, Хреновы, Голиковы, Трушагины, Ивлевы из Симбирской губ. села Тушна; Орловы и Санины из села Мараса Казанской губернии; Леонтьевы из села Ильинского Казанской губернии | | |
BORISBEL Сообщений: 10123 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11514 | Наверх ##
5 июля 2019 20:51 Lika412 написал: [q] [/q]
Lika412 написал: [q] Никогда не думала про то, что «физически» их могли не переводить - ведь это объясняет,[/q]
Да, а с дворовыми, как правило, ещё сложнее. Тем более, если хозяин - крупный помещик. | | |
| Lika412 Участник
Казань
Сообщений: 84
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 138 | Наверх ##
5 июля 2019 21:28 5 июля 2019 21:29 BORISBEL
Спасибо большое за пояснение! Да, Толстой был оооооочень крупный помещик... ---
Касимовы, Хреновы, Голиковы, Трушагины, Ивлевы из Симбирской губ. села Тушна; Орловы и Санины из села Мараса Казанской губернии; Леонтьевы из села Ильинского Казанской губернии | | |
| Inna Che Начинающий
Красноярск
Сообщений: 27
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
6 июля 2019 11:42 6 июля 2019 11:46 Добрый день!
Я не обладаю опытом в поиске сведений о родственниках. По предкам проживавшим в Сибири более или менее всё понятно.
К сожалению не получается найти информацию по маминой линии (начиная с бабушки и дальше). Они (на сколько мне известно) из Белоруссии.
Все чем располагаю - это бабушкино свидетельство о рождении. Ещё удалось раздобыть материалы архивно-следственного дела на прадеда (отца бабушки).
Вопрос: кто-то сталкивался с штампом (расположен в верхнем левом углу) на свидетельстве о рождении 1929 г. который написан на 4 языках (белорусский, иврит, предположительно польский и русский)? Если да, то расскажите пожалуйста, что это такое и почему на 4 языках?
В интернете ничего подобного не нашла. В архиве Белоруссии сведений нет, в архиве ЗАГСА запись не сохранилась из-за войны (так написано в ответе).
 | | |
| Maksim Andreevich
Москва
Сообщений: 10132
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 5146
| Наверх ##
6 июля 2019 11:47 А на каких языках? | | |
| Терсинец
г. Санкт-Петербург, г. Пушкин
Сообщений: 14919
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 25869
| Наверх ##
6 июля 2019 11:47 Inna Che написал: [q] Вопрос: кто-то сталкивался с штампом (расположен в верхнем левом углу) на свидетельстве о рождении 1929 г. который написан на 4 языках?[/q]
Скан этого штампа можете показать? | | |
BORISBELСообщений: 10123 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 11514 | Наверх ##
6 июля 2019 12:03 6 июля 2019 12:04 Inna Che написал: [q] Вопрос: кто-то сталкивался с штампом (расположен в верхнем левом углу) на свидетельстве о рождении 1929 г. который написан на 4 языках (белорусский, иврит, предположительно польский и русский)? Если да, то расскажите пожалуйста, что это такое и почему на 4 языках?[/q]
"Белорусский, идиш, польский и русский — эти четыре языка были государственными в БССР с начала 1920-х годов. На них оформлялись вывески госучреждений и на них переводились законы Советской Беларуси. Выпускались как четырехъязычные журналы и газеты, так и периодика полностью на каждом из четырех государственных языков. На гербе БССР, утвержденном в 1927 году, надпись «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» была выполнена на всех государственных языках." Читать полностью: news.[ресурс заблокирован]/culture/546628.html ЗЫ Иврит и идиш - это разные языки  | | |
| Inna Che Начинающий
Красноярск
Сообщений: 27
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
6 июля 2019 12:51 Терсинец написал: [q]
Inna Che написал:
[q]
Вопрос: кто-то сталкивался с штампом (расположен в верхнем левом углу) на свидетельстве о рождении 1929 г. который написан на 4 языках?
[/q]
Скан этого штампа можете показать?[/q]
Не могу прикрепить файл(
 | | |
| Inna Che Начинающий
Красноярск
Сообщений: 27
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
6 июля 2019 12:53 [ Ответ на сообщение BORISBEL ] Спасибо! На счёт разных языков, к своему стыду тоже не знала(( теперь буду знать. Ещё раз спасибо 😊 | | |
|
