⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026 помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.
|
| ← Назад Вперед → | Страницы: 1 * 2 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 5085 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15622 | Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение СОВРЕМЕННОГО вида текста (после реформы 1918 года)! Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь "Прочтение текста на памятниках и надгробиях" здесь Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь: |
| ZarubinViktor Участник Петроград Сообщений: 49 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 200 | Добрый День! Помогите пожалуйста прочитать строчки 15, 16, 17. Я смог прочитать: мать Владимирова Марфа Николаевна …. 17 - ….5031 от 3 июля 44 |
| arkadiy1946 Сообщений: 119 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 29 | Здравствуйте, уважаемые форумчане! В очередной раз прошу о помощи... Прошу прочесть строку № 13 из списка членов профсоюза -работников Ачинского кожевенного завода от 1923 года. Вижу минимум три возможных варианта прочтения слова после фамилии: Женя. жена. Илья. А как в действительности? Заранее благодарю! |
| silf2011 Череповец Сообщений: 1058 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1447 | arkadiy1946 написал: Здравствуйте, уважаемые форумчане! Думаю, что Илья. Под номером 3 буква Ш или Ж тоже с таким завитком. |
Лайк (2) |
| silf2011 Череповец Сообщений: 1058 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1447 | ZarubinViktor написал: Добрый День! Только как вариант. В Бодайбинском районе было зимовье Аунакитское. Может быть, это место указано как место жительства. |
| arkadiy1946 Сообщений: 119 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 29 | silf2011 написал: Под номером 3 буква Ш или Ж тоже с таким завитком. Спасибо. Но я не вижу ни "Ш", ни "Ж".... |
| Fert г. Москва Сообщений: 5805 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 8616 | arkadiy1946 написал: Спасибо. Но я не вижу ни "Ш", ни "Ж".... под № 9 (не 3) |
Лайк (2) |
| arkadiy1946 Сообщений: 119 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 29 | Fert написал: под № 9 (не 3) Точно! Спасибо.Тогда имя работника - Илья... |
Лайк (1) |
| arkadiy1946 Сообщений: 119 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 29 | VirinaV написал: Возможно, так исковеркали слово "эксплуатацию", т.е. за использование наёмных работников Думается. что в 1931 году слово "Эксплуатация" ещё не использовалось. Но было слово "эксплоатация". https://otvet.mail.ru/question/65300309 |
| 0617 Новичок Сообщений: 23 На сайте с 2025 г. Рейтинг: 13 | Помогите, пожалуйста, https://forum.vgd.ru/post/539/22211/p5589608.htm#pp5589608 В фондах музея ("Ессентукский историко-краеведческий музей им. В. П. Шпаковского") есть дело «Иванов Борис Андреевич». Там лежит единственная справка о нём, написанная первым директором музея (*) Шпаковским В.П. неразборчивым почерком. Я попробовал прочитать справку, вот что получилось. Почерк неразборчив, многие слова нечитаемы, смысл ускользает. Для понимания некоторых моментов требуется знание контекста, коего у меня нет. 1 Иванов Борис Андреевич 190?(*) Волгоград пл. Ленина //1902 - это достоверно известно 2 д №2 кв 66(*) гл. инженер произв ??? //да, это правильный адрес деда 3 В Есс жил с 1912г. до 28 - на различ работ 4 рабочим. Учился в школе ???(*) (гимн № 6) //села? семилетки? 5 Знал ??? ??? 1918 год ??? ??? 6 приехал ххххххххххх Андареевич на лече 7 ние 50 и ??? ??? ??? чтоб 8 сдал ??? 9 Знал Егорова начальника ??? 10 в 1918 он болел, не успел уйти и ??? 11 ???. Жил он в доме учит Валаева(*) //Б.П. Валаев - помощник классных наставников (см. Ткешелашвили) 12 его ??? ??? вытащили и повесили 13 у против дерева(*) было ??? 1 виселица //юазара? 14 и я видел как он висел дня три. 15 Много повешенных было на деревьях 16 у выхода из парка на вокзал. 17 ??? б. пом ??? был повешен 18 на ??? площад ???? 19 Брат Иванов Леонид Андреевич 1900г 20 (???) был красногвардеец отряд 21 обеспечивал госпиталь ???, где был комисса- 22 ром. Потом отступил на Астрахань где 23 и погиб. Вступил в партию в Ессентуках. 24 Мать Доменика Родионовна Иванова была 25 кастеляншей в сан. Купцов Мальцевых(*) //крайне сомнительно 26 В 1919 при белых брат был приговорен 27 к повешению, его разыскивали хххххххххххх 28 Спасал мать казак ??? служивший у 29 Шкуро 1 Другой брат Иванов ??? Андреевич 1905 г. 2 был комсомольцем с 20-х годов работал(*) //с 20-х работал? Сотрудники музея говорят, что в списках комсомольцев фамилии Иванов нет 3 в Е.К. при Зимине при белых он скрывал 4 при ??? в ??? 5 он живет в Тбилиси подполковник 6 запаса 7 Сам Иванов служил в военном комис 8 сариате вестовым у Бардакова, которого 9 хорошо знал. 10 Знал Уразова 11 Сам был ???-меньшевик, и 12 активно ??? в ???, а потом отошел 13 при белых, а дочь живет его в Ессентуках. 14 Сын Уразова был нач. КГБ по Ростов обл. 15 ??? ??? ??? С белыми ??? 16 сына расстреляли я был неуверен ??? 17 Радзевич меньшевик зам. пред совдепа 18 однажды он позвал помочь ему ??? показал,, 19 где спрятались 2 лошади ??? ??? 20 Через тря дня его не стало 21 Младший брат Иванов Виктор Андреевич 1906 22 ??? ??? ??? Фрунзе 28 кв 7 23 ??? ??? ??? ??? ??? ??? |
| silf2011 Череповец Сообщений: 1058 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 1447 | >> Ответ на сообщение пользователя 0617 от 13 февраля 2026 22:28 Первый лист. Не все пока разобрала, посмотрю ещё. Надеюсь, что коллеги дополнят, поправят... Иванов Борис Андреевич 1902 Волгоград ад. пл. Ленина д. 2 кв. 66 гл. инженер проектного отдела. В Ессентуках жил с 1912 до 28 - на разливе воды рабочим. Учился в школе села (...? N 6) Знал все события 1918 года, помнил, как приехали Андреевские на лошадях чел. 50 и вызвали Третьякова атамана, чтоб сдал станицу. Знал Егорова нач-ка милиции в 1918. Он болел, не успел уйти а вернее оставили? Жил он в доме учит. Валаева, его...? вытащили и повесили против базара, было...? 3 виселицы и я видел как он висел дня три. Много повешенных было на деревьях у выхода из парка на вокзал. Шведин б. пом. атамана был повешен на мини площади у д. стан. совета ( станичного совета, наверное) Брат Иванов Леонид Андреевич 1900 (есть фото) был красногвардеец отряда, обеспечивал госпиталь Азау, он был комиссаром потом отступил на Астрахань где и погиб. Вступил в партию в Ессентуках. Мать Доменика Родионовна Иванова была кастеляншей в санатории Бугрова- Мальцевых. В 1919 при белых брат был приговорён к повешению, его разыскивали. Спасал мать казак Долгов, служивший у Шкуро. P. S. Санаторий, в котором работала мать, сейчас называется "Истокь". Открыт был в 190? и назывался " В память 17 апреля 1905 года". Старобрядческий. Это была здравница для малоимущих. В инете есть информация о нём и его основателях. "Азау" тоже был санаторием. |
Лайк (1) |
| ← Назад Вперед → | Страницы: 1 * 2 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026 [тема №188805] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.