На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст (старинный до ХХ века)-2021(АРХИВ)
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИМСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Формат прикрепляемых файлов - JPЕG. Черный квадрат tiff - удаляется, никому не нужно, чтобы чужие файлы скачивались без предупреждения на его гаджет..
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешении должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, без использования внешних ресурсов типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. Файлы размещайте в правильном положении для просмотра! Несколько сканов крепите в одно сообщение! Пожалуйста, не засоряйте тему мультипостами!
7. При формулировке вопроса указывайте тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а также год.
8. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
9. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
10. Если Вы хотите удалить свое сообщение, то пожалуйста в начале поста поставьте знак Для модератора это будет сигнал к удалению Вашего сообщение через дней 10 или позже. Тема очень большая, удалив свое сообщение, остается обсуждение по Вашему вопросу. Очень трудно отследить хвосты, а они уже лишние без основного вопроса.
опубликована в журнале "Наука и жизнь" № 9 за 2020 год. "Тайна завитка под буквой "Д". История раскрытия, изложенная в двух частях с предисловием", автор Денис Хотимский В статье первая часть посвящена старинным картам, вторая часть - кириллической вязи. (взято из сообщения Любчинова)
--- Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется! Выше нас только звезды...
Добрейшего дня, друзья,прошу помощи в расшифровке смыслового понимания записи в Ревизской сказке 1850 года Халабужского уезда Кологривской области помещицы девицы Губернского Секретаря дочери Александры Константиновны Акуловой. Не понятна запись ,идущая поперек, где записаны годы крестьян по предыдущей РС. Очень жду ваших советов и комментариев https://imageup.ru/img6/3830938/rs-200-14-76-na-forum.jpg
Помогите, пожалуйста, расшифровать помеченные в тексте слова. Вот, что читаю я:
Пред нами Станиславом графом Ворцелем, Волынским губернским предводителем дворянства, и ордена Белого Орла и св. Станислава кавалером, да депутатами из уездов той же губернии, к разбирательству дворянских доказательств избранными, Кременецкого уезда житель, дворянин Фелициан Глиноецкий, в доказательство дворянского своего и родного брата своего Фомы Глиноецкого происхождения, представил следующие документы, а именно: квитанцию дворянами Забельскими, в пользу дворян Фелициана и Фомы родных между собою братьев Глиноецких, покойного дворянина Фомы Глиноецкого сыновей, на уплаченную сумму 10.500 злотых с процентом на имение Глиноецк распространяющую с 1761 года июля 24 дня в Кременицком граде признанную и ???нальную запись дворянином Фомою Глиноецким Плоцким чашником, покойных дворян Фомы и Мариянны супругов Глиноецких внуками, равно что предки их беспрерывно дворянским достоинством пользуясь, преимущества??? тому званию служащих и герба Прус Секундо, а именно в красном поле две белые косы остриями к ибе??? сложенных, одна над другою, и усподи связанные золотою связкою, которой концевакт??? на верху между концами как полтора креста – в шлеме вооружённая сгиблена рука с мечом имени и роду своему свойственного употребляли и недвижимыми имениями по правам их служащих владели – почему мы губернский предводитель дворянства и депутаты к разбирательству дворяских доказательств избранные, согласно правилам в грамоте велико??? 1785 года дворянам жалованной и???, воисполнение каковых оной правил доказательства дворян Фелициана и Фомы родных между собою братьев Глиноецких признав достаточными определили: имена их за предъявлением шляхетских сказок в 1-ю часть родословной книги действительных Волынской губернии дворян записать и о том удостоверяющую грамоту выдать.
Честно пытался разобраться, но у вас страницы в разнобой залились, вообще не понятно, что за чем идет и где помеченные вами вопросы. Вы можете попробовать их перезалить, чтобы страницы друг за другом шли? Или, как вариант, на полях цифрами обозначить, где нечитаемое?
--- c. Глафировка Ростовского у. Екатеринославской губ.; c. Гоптаровка и д. Романовка Суджанского у. Курской губ.; c. Алексеевское Валковского у. и c.Пристайлово Лебединского у. Харьковской губ.; c. Холодовка Брацлавского у. Подольской губ.; c. Крапивна Новозыбковского у. Черниговской губ.;
Спасибо webbrave за Вашу просьбу! Исполняя её, я обнаружил, что проглядел текст на двух из восьми снимках!
Пред нами Станиславом графом Ворцелем, Волынским губернским предводителем дворянства, и ордена Белого Орла и св. Станислава кавалером, да депутатами из уездов той же губернии, к разбирательству дворянских доказательств избранными, Кременецкого уезда житель, дворянин Фелициан Глиноецкий, в доказательство дворянского своего и родного брата своего Фомы Глиноецкого происхождения, представил следующие документы, а именно: квитанцию дворянами Забельскими, в пользу дворян Фелициана и Фомы родных между собою братьев Глиноецких, покойного дворянина Фомы Глиноецкого сыновей, на уплаченную сумму 10.500 злотых с процентом на имение Глиноецк распространяющую с 1761 года июля 24 дня в Кременицком граде признанную и ???нальную запись дворянином Фомою Глиноецким Плоцким чашником, покойных дворян Фомы и Мариянны из Млодзяновских Глиноецких супругов сыном, а покойных дворян Фелициана и Анны из Журавских Глиноецких супругов внуком, имений селения Глиноецка и урочища Мелозной вотчинником, на сумму 1.000 злотых польских Ф??? Глиноецкому костёлу следуемую вместе с записанием евикции в пользу господ Забельских пого же 1761 года июля 24 дня пред давними Кремницкими гродскими актами признанную из каковых представленных документов по??? оказывается, что дворяне Фелициан и Фома родные между собою братья Глиноецкие, ??? покойных дворян Фомы и Марианны из Млодзяновских Глиноецких супругов сыновьями, а покойных дворян Фелициана и Анны из Журавских супругов Глиноецких внуками, равно что предки их беспрерывно дворянским достоинством пользуясь, преимущества??? тому званию служащих и герба Прус Секундо, а именно в красном поле две белые косы остриями к ибе??? сложенных, одна над другою, и усподи связанные золотою связкою, которой концевакт??? на верху между концами как полтора креста – в шлеме вооружённая сгиблена рука с мечом имени и роду своему свойственного употребляли и недвижимыми имениями по правам их служащих владели – почему мы губернский предводитель дворянства и депутаты к разбирательству дворяских доказательств избранные, согласно правилам в грамоте велико??? 1785 года дворянам жалованной и???, воисполнение каковых оной правил доказательства дворян Фелициана и Фомы родных между собою братьев Глиноецких признав достаточными определили: имена их за предъявлением шляхетских сказок в 1-ю часть родословной книги действительных Волынской губернии дворян записать и о том удостоверяющую грамоту выдать.
Помогите, пожалуйста, расшифровать помеченные в тексте слова
[/q]
на 3 стр. пока не разгадала, остальное так: 4, Фарскому? 5. Сути 6. достоинством пользуясь к себе конец (виден? висит? вместе?) - посмотрите на изображение этого герба и выберете нужное слово https://pl.wikipedia.org/wiki/...rus_II.svg
martini написал:
[q]
две белые косы остриями к ибе??? сложенных
[/q]
- к себе сложенных. 7. Всемилостивейше 8. Изобретенным?
...в красном поле две белые косы, остриями к себе сложен- ные, одна над другою, у испода свя- занные золотою связкою, которой конец вместе; наверху между концами кос полтора креста...
3. Эвикционную запись 4. Фарскому - в смысле "парафиальному" костелу (ошибка писаря, должен быть - фарный, польск. farny) 8. ... изображенным (согласно правилам, в грамоте ... жалованной изображенным...)
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
