Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

помощь в прочтении современного русского языка в документах созданных ПОСЛЕ РЕФОРМЫ 1918 г.

(правила темы закреплены в 1 сообщении, которое повторяются на каждой странице, просьба быть внимательными!!!)

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 328 329 330 331 332 * 333 334 335 336 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 4793
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 14358
Будьте внимательны размещая свой вопрос! Здесь прочтение современного вида текста (после реформы 1918 года)!
Текст до 1918 года - "Помогите прочитать текст (СКОРОПИСЬ до ХХ века)"здесь
"Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" здесь


Для того, чтобы Вам смогли квалифицированно помочь в прочтении текста, просьба соблюдать несложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (9)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 733
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1992
3 фото. (1 слово).
пояса с ведрами на плечах переходят речку в брод на ту сторону к огородам для полива, а когда уже смеркается они таким же способом возвращаются по домам имея в ведрах огурцы, репку, морковь и кочан капусты для завтрашнего борща. А дети в это время поджидая матерей на этой стороне корзинками ловят пескарей, очень занятное дело. Любил я это занятие страстно. И матери бываю больших трудов стоило оторвать меня от этого рыболовства.
-Алёша? Бросай, ходим до дому говорит мать проходя мимо, возвращаясь с огорода.
-Сейчас мама, ты иди , я догоню .
Хата наша стояла здесь же на возвышестом берегу. Мама по

4 фото. (1 слово.)
ступенькам медленно поднимается в гору и поднявшись опять зовёт, уже строго.
- Алёшка ? Кому сказала.. ходим вечерять .
- Иду, Мамо! И забрав рыбу из ямки, куда собирались пискари, удовлетворённый уловом карабкаюсь на верх и с большим аппетитом «за обе щеки» уплетал или молоко с кашей, или тюрю с чёрным хлебом и луком. А пискари жарятся завтра утром.
В Карпенке было всего три небольших фруктовых, вернее яблоневых сада , один при церкви, среди села и два у зажиточных крестьян. Несколько палисадников перед ха-
Лайк (2)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 733
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1992
5 фото.
тами с желтой акацией вербами и десять верб среди села в низменности, где весной заливается половодьем и потом до половины лета стоит грязная зелёная вода , а потом и она высыхает, оставляя после себя потрескавшийся от солнца ил и мусор, занесённый сюда полой водой. Грачи и галки здесь вьют себе гнезда и высиживают детенышей. Этой птицы в Карпенке так много, что на вечерней заре, когда все пернатые слетаются на ночлег и предварительно устраивают в воздухе ...?..., среди села стоит такой «гвалт», что разговаривающие сидя по вечерам на завалинках баб[ки] вынуждены сильно повышать голос, чтобы можно было понять говоря тихо (?).
Гнезда на вербе имеют своих хозяев. Это предприимчивые мальчишки, поделили между собой гнезда и за-

6 фото. (2 слова)
бираясь на макушки деревьев, где чаще всего расположены гнезда. «хозяева» практически (пернатчески?) контролируют наличие яиц и рост птенцов.
Очень важно не дать им выбраться, чтобы потом взять «на обучение».
Село делится оврагом на две равные половины: верхнянку и нижнянку. Крестьяне этих двух половин по дружески без всякого на то повода давно (испокон веков,зачеркнуто) враждовали между собой. Пожилые и старики(слово подростки, зачеркнуто) сходились посреди села померяться силами в кулачном бою. (а подростки кроме того организовали армии). Особенно жестокие схватки были во время масленицы и в период первых недель великого поста. Когда хлеборобы подготовили за зиму
Лайк (2)
A_Kot

A_Kot

Пермский край
Сообщений: 733
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1992
7 фото.
все необходимое для весенней пахоты начинали скучать без работы . Привезти корм для скота, накормить, напоить лошадей, коровенку, топливо принести хозяйке. За водой сходить в колодец или на речку, починить сбрую. Это же не работа, даже обидно. Мускулы ноют, некуда силу расходовать.
А тут сынок под вечер вбегает в хату раскрасневшийся, возбужденный шмыгая с окровавленным носом сквозь слёзы по деловому докладывает
- Тятенька, а там верхняне собрались, вызывают драться. У них Митька Силантьев похваляется говорит что у нас не найдётся такого который бы с ним вышел на кулаки. А Ванька Серый меня из-за крыла ударил

8 фото.
А после весенней пахоты подростки объявляют войну край на край.
К войне идёт спешная подготовка. Выбирается король, который назначает генералов, командиров рот, под руководством последних изготавливаются деревянные ружья, устанавливается форма.
Околыш фуражки обшивается синей бумагой, которую нарезают полосками из обложек тетрадей.
Помаршировав с неделю войско считается подготовленным и король объявляет, что войну начинаем завтра. Назначается место сбора, рекомендуется побольше взять в карманы камней и начинается бомбардировка.
Лайк (3)
GlazastikFinch
Участник

GlazastikFinch

СПб
Сообщений: 58
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 23
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобрать фамилию. Ничего не понимаю)

Прикрепленный файл: img3512.jpgСабина.jpg, 2685159 байт
Helena-rnd

Helena-rnd

Ростов-на-Дону
Сообщений: 635
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 583

GlazastikFinch написал:
[q]
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобрать фамилию. Ничего не понимаю)
[/q]

Сабина Янкерзовская?
---
Федоровы (Фейверкины), Павловы (Новгородская обл, с. Котовицы)
Подопригора, Пикуль, Кирток, Белоконь, Корчемаха, Литвиненко (Николаевская обл.)
Антонюк, Барсук, Огродник, Тимошук, Полищук, Пышняк, Прокопец, Олейник, Ктиторов, Бердычевский, Заяц (Киевская губерния)
Андрейчук (Теофиполь, Каменец-По
Лайк (2)
Sofya_kokovina
Новичок

Северодвинск (г)
Сообщений: 7
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 2
Помогите пожалуйста прочитать имя из ИВ
Под цифрой 8 заштатный псаломщик ... Алексиев Гурьев

Прикрепленный файл: 17184697663965501941344984056973.jpg
Fert

г. Москва
Сообщений: 4900
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 4930

Sofya_kokovina написал:
[q]
Помогите пожалуйста прочитать имя из ИВ
Под цифрой 8 заштатный псаломщик ... Алексиев Гурьев
[/q]

Петр
Лайк (2)
Olga2702
Участник

Сообщений: 52
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 22
Помогите, если возможно, прочитать текст письма от бабушки дедушке в год их знакомства (февраль) , свадьбы (октябрь) и рождения дочки Раисы (ноябрь).
Из того, что понятно:
На память знакомому Сене Карасику от знакомой ... Лизы Галягиной.
Сеня. Как прочитаешь.... меня.... Целую тебя?

Прикрепленный файл: Рисунок (121).jpg
taniagomel

taniagomel

Гомель
Сообщений: 224
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 401

Olga2702 написал:
[q]
Помогите, если возможно, прочитать текст письма от бабушки дедушке в год их знакомства (февраль) , свадьбы (октябрь) и рождения дочки Раисы (ноябрь).
Из того, что понятно:
На память знакомому Сене Карасику от знакомой ... Лизы Галягиной.
Сеня. Как прочитаешь.... меня.... Целую тебя?
[/q]


Как прочитаешь в спомниш
меня затем досвиданья
целую тебя

Похоже на то, как ранее подписывали:
"Свеча догорает кончаю писать
А сердце желает тебя увидать
Когда прочитаешь ты впомнишь меня
Пока, до свиданья, целую тебя"
Лайк (4)
Vicky0208
Участник

Vicky0208

Сообщений: 75
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 212
Форумчане, подскажите, пожалуйста, имя написано: Абубакир М-латыпов?

Прикрепленный файл: скрин4.PNG
    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 328 329 330 331 332 * 333 334 335 336 ... 442 443 444 445 446 447 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года [тема №116631]
Вверх ⇈