Помогите прочитать текст - 2020 - Генеалогический форум. Тема №104558

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Помогите прочитать текст на листе 936 из переписи Хрущева 1732 года. Фонд 1722. Оп. 1. Дело 57. Местечко Двуречная.

Omelchenko
Это стандартная запись. Ничего информативного. Указано, что 6 козацких дворов, 27 дворов подпомощников. Никого не утаили, село поселено на козацкой земле.
Это если вкратце.

Omelchenko написал:

[q]
Помогите прочитать текст на листе 936 из переписи Хрущева 1732 года. Фонд 1722. Оп. 1. Дело 57. Местечко Двуречная.
[/q]

1732 году октября -го дня при переписи малоро-
сиян команды лейб-гвардии Семеновского полку перед господином
капитаном порутчиком Иваном Дурнова Белогороцкой
губернии Изюмского полку Каменской сотни села То-
поли козацкой атаман Иван Иванов сын Калков сказал
сущею правду в помянутом селе имеется поселенных
малоросиян а именно козаков шесть дворов их подпомо-
чников дватцеть семь итого тритцеть три дво-
ра в них мужеска полу сто три души и оные мало-
росияне в том селе по наезду оного господина капитана
порутчика переписаны все и которые и той сло-
боды Воп..чких? оные все писаны подворно в тех же
семьях без утайки и кроме того что по тому наезду
явилось никого в укрывательстве и в утайке и в пропи-
ске во время означенной ево господина капитана порутчика
переписи не имеется також беглых драгун салдат матросов
и рекрут и ничьих крестьян и никаких пришлых великоро-
ссийского народа людей в том селе и пустых дворов нет
а ежели после сей переписи маларосияне
в то село прибудут вновь или и прежние кои вышли возвра-
тятся о том обьявлять Белогороцкой губернии губернатору
на всякой год в сентебре месяце в том я публикованной указ
у него господина капитана порутчика принел а ежели о том
на вышеписанной срок не обьявлю також ежели о вышепи-
санном сказал что ложно или что утоил а после чрез ко-
го изобличен буду и за то указала б Ея императорское
величество учинить мне смертную казнь а оное село
...и т.д.(стандартное окончание).

Друзья, что-то споткнулся на ровном месте. У Трофима под номером 5 какое отчество?

timas написал:

[q]
1732 году октября -го дня при переписи малоро-
сиян команды лейб-гвардии Семеновского полку перед господином
капитаном порутчиком Иваном Дурнова Белогороцкой
губернии Изюмского полку
[/q]

Я не нашел в себе силы всю страницу набирать. Плюс вам.

Вы случайно пропустили маленький отрывок:
...Семеновского полку господина маэора Хрущова лейб-гвардии Измайловского полку перед...

webbrave написал:

[q]
У Трофима под номером 5 какое отчество?
[/q]

Симонов?

webbrave написал:

[q]
А так?
[/q]

Акимов. Совсем другое дело ), текст виден хорошо, не надо присматриваться к еле различимым контурам букв, как в первом вашем сообщении.

Спасибо! На Акимова похоже. Долго Онисимова выглядывал, но явно не он. Там куча Стариковых с небьющимися отчествами, видно двоюродные или троюродные братья.

Помогите прочитать выделенные слова или весь абзац, пожалуйста!!!

Помогите прочитать текст - 2020

(АРХИВНАЯ тема)