Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

i.gif Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

i.gif Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

i.gif ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст - 2020

тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1057 1058 1059 1060 1061 * 1062 1063 1064 1065 ... 1746 1747 1748 1749 1750 1751 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Michael Nagel

Сообщений: 1263
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 4420
Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!


Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Прикрепленный файл: 0в.jpgСКОРОПИСЬ общая таблица.jpg, 447962 байт
Лайк (19)
Atkara-EV

Atkara-EV

Очень среднее Поволжье
Сообщений: 6133
На сайте с 2011 г.
Рейтинг: 8531
rozov69

Овдокимов сын Турусинов с братьями сво
ими с Офонькою да Федкою Овдокимовы
ми детьи Турусиновыми у Ивашка
сын Харитонко семи лет у Афонки
сын Ивашко полугоду а уроженцы они
Кирюшка с товарыщи в том починке
того ж Липовского села а крепости ж у них
на тот починок с починком Моховым
Всего в том починке три двора и кре
стьянских людей в них пятнацать человек
а под усадьбами и под гуменники и под ко
ноплянники и под огороды земли
---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия.
rozov69

Тверская область
Сообщений: 390
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3892

Atkara-EV написал:
[q]
rozov69

Овдокимов сын Турусинов с братьями сво
ими с Офонькою да Федкою Овдокимовы
ми детьи Турусиновыми у Ивашка
сын Харитонко семи лет у Афонки
сын Ивашко полугоду а уроженцы они
Кирюшка с товарыщи в том починке
того ж Липовского села а крепости ж у них
на тот починок с починком Моховым
Всего в том починке три двора и кре
стьянских людей в них пятнацать человек
а под усадьбами и под гуменники и под ко
ноплянники и под огороды земли
[/q]



Atkara-EV Спасибо!!!
rozov69

Тверская область
Сообщений: 390
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3892
Помогите прочитать текст (окончание)

.......десятин пашни паханой ......четвертей в поле а вдву потому ж непашенного десятин...........

Прикрепленный файл: 1686 1209-1-1148 00505.JPG
Dyk

Тамбов
Сообщений: 808
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 1524
rozov69
И под огороды земли две десятины да пашни паханые пяднатцать четвертей в поле, а вдву потому ж. Да лесу непашенного трицать две десятины. А крепсти де у них те же в округе, что и на починок Мохов.
---
Ищу сведения о Вотановских (д. Дмитриевка, Тамбовский р-н; с. Хобот-Богоявленское, Первомайский р-н), Кондратьевых (с. Хитрово, Рассказовский р-н), Толстых (с. Коптево, Рассказовский р-н), Ненаховых (с. Песковатка, Петровский р-н) Тамбовской области
rozov69

Тверская область
Сообщений: 390
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 3892

Dyk написал:
[q]
rozov69
И под огороды земли две десятины да пашни паханые пяднатцать четвертей в поле, а вдву потому ж. Да лесу непашенного трицать две десятины. А крепсти де у них те же в округе, что и на починок Мохов.
[/q]



Dyk Благодарю!!!
Woronok
Новичок

Москва
Сообщений: 20
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 11

Atkara-EV написал:
[q]

Woronok написал:
[q]

не могу понять указана ли там фамилия жены Племянника Андрея Петрова сына. Понял что зовут Просковья Лукьянова дочь, а дальше не понял вплоть до названия села из которого она.
[/q]



Фамилии нет.
Прасковья Лукьянова дочь пятидесяти двух лет того ж уезду села Новоникольского однодворческая дочь
[/q]


Спасибо
Woronok
Новичок

Москва
Сообщений: 20
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 11

webbrave написал:
[q]

Woronok написал:
[q]

Доброго дня! Это 3-я РС Я не могу понять указана ли там фамилия жены Племянника Андрея Петрова сына. Понял что зовут Просковья Лукьянова дочь, а дальше не понял вплоть до названия села из которого она. Помогите разобраться.
[/q]



Фамилия не указана. Девичью фамилию тут не могли указать. Подразумевается, что она та же, что и у мужа и его дяди. То есть Спицына. Сообщается, что она "пятидесяти двух лет того же уезду села Новоникольского однодворческая дочь".
[/q]


Спасибо
Alex_Ganskau

Alex_Ganskau

Баден-Баден
Сообщений: 621
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 524
У меня тоже неясности с прочтением фамилий. И ещё пара мест не совсем уверена. Сейчас приведу то, что прочла.

Ноябрь 9. Помощник Старшего Адъютанта Штаба войск Гвардии и Петербургского Округа Поручик Владимир Фёдорович Ганскау; православного исповедания, первым браком. 26.
Дочь Генерал Лейтенанта девица Ольга Николаевна Бобрикова; православного исповедания; первым браком. 19.
По жениху: Коллежский Советник Николай Владимирович Николя и Гвардии Штабс-Капитан Василий Павлович Яковлев; по невесте Юлиан Викторович Лебовицкий и Генерального Штаба Генерал-Лейтенант Георгий Иванович Бобриков.

Означенный выст. Под № брак суп. Ганскау по прелюбодеянию ответчика Ганскау определением СПб Епархиального Начальства 7/10 июня (июля?) 1900 состоявшаяся и утверждением Св. Синодом, как видно из указа… от 21 июня 1900 года за № 419 расторгнуть с дозволением Ольге Ганскау вступить в новое супружество с другим безпрепятственно котому, лицом и с осуждением Владимира Ганскау на всегдашнее безбрачие.
Отм. Сделал по Ук Консистории от 26 Июля 1900 г. За № 10290.


Вот такая милая запись о разводе. Но через 5 лет он заново все равно женится)))).
Вторая метрическая запись на странице.

Прикрепленный файл: Владимир и Ольга Бобрикова.JPG
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 8384
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 16627

Alex_Ganskau написал:
[q]
7/10 июня (июля?) 1900 года состоявшаяся...
[/q]

...июня 1900 года состоявшимся...

Alex_Ganskau написал:
[q]
как видно из указа… от 21 июня 1900 года
[/q]

...из указа онаго от 21...

Alex_Ganskau написал:
[q]
в новое супружество с другим безпрепятственно котому, лицом
[/q]

...другим безпрепятственным к тому лицом
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Anna_Cherabaeva

Anna_Cherabaeva

Республика Адыгея
Сообщений: 282
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 233
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите прочитать отчество

Прикрепленный файл: Inkedhj_LI.jpg
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1057 1058 1059 1060 1061 * 1062 1063 1064 1065 ... 1746 1747 1748 1749 1750 1751 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Вверх ⇈