Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
 Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги. |
Помогите прочитать текст - 2020
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
| javax
רחובו—
Сообщений: 575
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 127
| Наверх ##
12 апреля 2010 22:14
| | Лайк (1) |
| xqpy5b4 Участник
Сообщений: 55
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 14 | Наверх ##
22 июня 2020 17:04 22 июня 2020 17:04 Он сам назвал «книга жизни». Типа автобиографии. Написана от руки, произвольно. Сын в своё время дал задание отцу написать о жизни | | |
webbrave Сообщений: 5284 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 2576 | Наверх ##
22 июня 2020 17:05 Спасибо, просто местами чеховкий Ванька Жуков какой-то по стилю.  | | |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 5972 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 7970 | Наверх ##
22 июня 2020 17:22 22 июня 2020 17:22 xqpy5b4 написал: [q] Он сам назвал «книга жизни». Типа автобиографии. Написана от руки, произвольно[/q]
Безумно завидую. Бесценный документ - корявая правда жизни предков, которую мы и представить не можем.. ---
Дворянство и священнослужители Саратовской губернии. Аткарский уезд - история, генеалогия. | | |
Litsukov Джакарта Индонезия-Острогожск РФ Сообщений: 2272 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 6384 | Наверх ##
22 июня 2020 17:36 22 июня 2020 17:43 Shtopor написал: [q] "мошны ще не было[/q]
Дословно в мошонке было пусто ( даже её и не було) , слабоваты были по капиталу . В кошельке пусто. ---
Всё о Лицуковых.... | | |
| NORD-OST
Сообщений: 1193
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 3446
| Наверх ##
22 июня 2020 17:52 Litsukov написал: [q]
Shtopor написал:
[q]
"мошны ще не было
[/q]
Дословно в мошонке было пусто ( даже её и не було) , слабоваты были по капиталу . В кошельке пусто.[/q]
Вы хотели написать, "в мошне было пусто"? Мошонка - это несколько из другой оперы... | | |
LitsukovДжакарта Индонезия-Острогожск РФ Сообщений: 2272 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 6384 | Наверх ##
22 июня 2020 18:01 22 июня 2020 18:02 NORD-OST написал: [q] Вы хотели написать, "в мошне было пусто"?
Мошонка - это несколько из другой оперы...[/q]
Оперы разные согласен - смысл один по Далю и по жизни. МОШНА, -ы, МОШНЯ, -и, ж. Мошонка, мужской половой орган. Мошной трясти перед кем — хвалиться, бравировать. Взять за мошну кого — подчинить кого-л. себе, сделать кого-л. от себя зависимым; вынудить кого-л. что-л. сделать. От устар. «мошна» — сумка, торба, наложение с «мошонка». ---
Всё о Лицуковых.... | | |
Maria63 Санкт- Петербург Сообщений: 262 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
22 июня 2020 18:11 22 июня 2020 18:13 Доброго дня всем. Помогите пожалуйста прочитать
Петра Борисова сын.......????фанъ 1855 г.р.- 3 года
Имя сына сильно затерто..
Это может быть имя Стефан?
благодарю.
 ---
Каблуковы - (Петроград. Ленинград, Гдов, Псков, Нарва, Симферополь) ,Петров - Тверская губерния ,Новоторжский уезд Марьина волость
Томасовы - ( Нарва, Эстляндия Сыренец). Ищу сведения о пропавших без вести ВОВ - Каблукове Германе, Каблукове Владимире,Иване
Мак - Херсонский уезд | | |
NSV17 Сообщений: 353 На сайте с 2017 г. Рейтинг: 3969 | Наверх ##
22 июня 2020 18:14 Maria63 написал: [q] Доброго дня всем. Помогите пожалуйста прочитать
Петра Борисова сын.......????фанъ 1855 г.р.
Имя сына сильно затерто..
Это может быть имя Стефан?
благодарю.
[/q]
Фока. | | |
LitsukovДжакарта Индонезия-Острогожск РФ Сообщений: 2272 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 6384 | Наверх ##
22 июня 2020 18:18 nikita0995 написал: [q] Фока вроде.[/q]
Скорее всего Фока , немного точка в хвостике "а" сбивает с прочтения ---
Всё о Лицуковых.... | | |
Maria63Санкт- Петербург Сообщений: 262 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 131 | Наверх ##
22 июня 2020 18:24 22 июня 2020 18:24 NSV17 написал: [q]
Maria63 написал:
[q]
Доброго дня всем. Помогите пожалуйста прочитать
Петра Борисова сын.......????фанъ 1855 г.р.
Имя сына сильно затерто..
Это может быть имя Стефан?
благодарю.
[/q]
Фока.
[/q]
Спасибо большое у меня ощущение , что перед буквой Ф были еще какие то.... Ниже строка затертая так же с одним сыном - на полях только осталась цифра 2 (возраст) ---
Каблуковы - (Петроград. Ленинград, Гдов, Псков, Нарва, Симферополь) ,Петров - Тверская губерния ,Новоторжский уезд Марьина волость
Томасовы - ( Нарва, Эстляндия Сыренец). Ищу сведения о пропавших без вести ВОВ - Каблукове Германе, Каблукове Владимире,Иване
Мак - Херсонский уезд | | |
|
С русского листа:
...
М-ка[?]
Червоне
Отец ме-
щанин Еврей
Лейзер Тер-
таковский и
мать Гольда
Майстер
Воровон
состояние
беднаго-
Ривка
...