Помогите прочитать текст - 2020 - Генеалогический форум. Тема №104558

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

anpilogov написал:

[q]

Товарищ Саахов написал:
[q]

anpilogov написал:

[q]

Там около пару сотен страниц.

[/q]

Вычитывать такой объем - это уже оплачиваемая работа
[/q]

Понимаю, но всё же, может быть найдутся заинтересованные люди.
[/q]

Вы смотрели и не нашли? Или просите за вас посмотреть?

webbrave написал:

[q]

anpilogov написал:
[q]

Товарищ Саахов написал:

[q]

anpilogov написал:

[q]

Там около пару сотен страниц.

[/q]

Вычитывать такой объем - это уже оплачиваемая работа

[/q]

Понимаю, но всё же, может быть найдутся заинтересованные люди.
[/q]

Вы смотрели и не нашли? Или просите за вас посмотреть?
[/q]

Смотрел. Я же всё подробно написал: " Немного тяжеловато с текстами за 1700ые годы. Что-то могу прочесть, но далеко не всё. " Читаю "Во дворе казак.. (далее не всегда могу понять ФИО, особенно фамилию)..

Помогите, пожалуйста, прочитать последнюю строку надписи:

"Фото Бухарест осень 1944 год 2 декабря
слева Герой сов союза
ст<арший> л<ейтенант> Обухов.
Друг по несчастью Бухаресте (?)
{ тут вот непонятно }"

https://ru.wikipedia.org/wiki/...ого_Союза)

Спасибо заранее!

Kirsanovka написал:

[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать последнюю строку надписи:

"Фото Бухарест осень 1944 год 2 декабря
слева Герой сов союза
ст<арший> л<ейтенант> Обухов.
Друг по несчастью Бухаресте (?)
{ тут вот непонятно }"

https://ru.wikipedia.org/wiki/...ого_Союза)

Спасибо заранее!
[/q]

вспомни гостиницу?

webbrave написал:

[q]
вспомни гостиницу?
[/q]

Согласен.

>> Ответ на сообщение пользователя anpilogov от 20 июня 2020 21:01

Пробежал наискосок обе ревизии - Лосевских и Жигайловых, увы, не нашел. Возможно пропустил, но фамилии вроде заметные, глаз бы зацепился. По-честному нужно всю перепись смотреть, могут быть в любом из соседних сел (если они вообще в регионе были на 1747, что далеко не факт - 80 лет это целая вечность в мире генеалогии, особенно в слободских полках, где весь 18 век шла массовая миграция во всех направлениях). Или фамилия другая была на тот момент. Или не попали в перепись т.к. были крестьянами, а не казаками или подмопошниками, например. Много вариантов.

anpilogov написал:

[q]
РС по Новой Калитве за 1747 год. Страницы по данному населённому пункту указаны человеком в ссылке, приведённой мною ниже. Если кому не трудно помочь, помогите пожалуйста! Буду очень сильно благодарен! Нужно найти в данном населённом пункте 2 фамилии: Лосевской и Жигайлов.
[/q]

Вот эта Калитва.....то это слобода
там искомых фамилий нет!!

>> Ответ на сообщение пользователя webbrave от 20 июня 2020 22:04

Огромное спасибо Вам!!
В общем, если перейти по ссылке, указанной мною, то в переписке меня с тем человеком, что указал мне данную ссылку, то он мне там писал, что есть ещё за 1748 год и там фамилии в этих двух документах не совпадают, но такого документа в сети, увы, нет. Он только в архиве. Есть вероятность , что данные фамилии именно там. Но, возможно, что они прибыли туда позже, хотя в РС за 1825 год уже не один двор с их фамилией. И значились в ней как войсковые жители.
ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!

polops написал:

[q]

anpilogov написал:
[q]

РС по Новой Калитве за 1747 год. Страницы по данному населённому пункту указаны человеком в ссылке, приведённой мною ниже. Если кому не трудно помочь, помогите пожалуйста! Буду очень сильно благодарен! Нужно найти в данном населённом пункте 2 фамилии: Лосевской и Жигайлов.
[/q]

Вот эта Калитва.....то это слобода
там искомых фамилий нет!!
[/q]

Не совсем понял. Но есть, данный документ, приведённый мною в ссылке - не Калитва? Мне сообщили, что по Калитве в данном документе с 272 по 555 страницу.
Или я что-либо недопонимаю?

anpilogov написал:

[q]
>> Ответ на сообщение пользователя webbrave от 20 июня 2020 22:04

Огромное спасибо Вам!!
В общем, если перейти по ссылке, указанной мною, то в переписке меня с тем человеком, что указал мне данную ссылку, то он мне там писал, что есть ещё за 1748 год и там фамилии в этих двух документах не совпадают, но такого документа в сети, увы, нет. Он только в архиве. Есть вероятность , что данные фамилии именно там. Но, возможно, что они прибыли туда позже, хотя в РС за 1825 год уже не один двор с их фамилией. И значились в ней как войсковые жители.
ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!!!
[/q]

Не за что. А 4-6 ревизии не сохранились? Шанс, что переселись после 1748 все-таки очень велик. Я вычитал тысячи листов переписей, метрик и ревизий в соседних слободских полках. Да, встречаются семьи, которые с первой половины 18 века так и жили в одном селе следующие 200 лет, но их меньшинство. Например мой прямой предок между 1768 и 1805 гг. сменил четыре села, три уезда и две губернии. И это я еще не знаю, где он жил до 1768, судя по всему где-то еще. И таких там было большинство, как мне кажется. Особенно в 5-6 ревизии значительная часть - переселенцы.

Помогите прочитать текст - 2020

(АРХИВНАЯ тема)