Помогите прочитать текст - 2020 - Генеалогический форум. Тема №104558

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Michael Nagel написал:

[q]

Liubov Gosnits написал:
[q]

Помогите пожалуйста прочитать запись о браке Петра Бауэра и Катарины Бюлер из метрической книги Запорожского архива.
[/q]

Бауэр Петер, сын ныне живущего колониста
Даниэля Бауэра из Райхенфельда, род-ся в Рай-
хенфельде, и

Катарина Бюлер, дочь покойного
колониста Йоханна Бюлера из Хохштедта и его
ныне живущей жены Йоханны, урожденной Хэринг,
ныне в замужестве за колонистом из Кронсфельда Кристианом Майером,

род-сь в Хохштедте; оба лютеранского вероисповедования.
Разрешение местных властей в
Архиве за № 158

[/q]

Спасибо Вам огромное!!!!!! Невероятные чувства испытываешь, когда совсем незнакомые люди открывают новые дверцы в вековые тайны твоей семейной истории!!!!

Ekaterinburg написал:

[q]

Похоже, что один и одному и тому же брату Серёже

На фото тоже один и небольшой разброс по времени.
[/q]

Знать бы еще количество потенциальных авторов надписи.

NORD-OST написал:

[q]

Ekaterinburg написал:
[q]

Похоже, что один и одному и тому же брату Серёже

На фото тоже один и небольшой разброс по времени.
[/q]

Знать бы еще количество потенциальных авторов надписи.

[/q]

Нет. Посмотреть лицо фотографии

Одно фото 1934 год, а второе 20 июля,а какого года?
Вот и фото.

А второе предвоенное не ранее 1934 или начала войны, до 1942 включительно.
В начале 43 ввели погоны.

Можно запостить в идентификацию по форме.

Но это ничего не даст.
Рядовой.
Думаю фото перед призывом на фронт.

Вряд ли он был кадровый военный

Значит форму не носил, надел форму и фото на память перед уходом на фронт.
Надеюсь помогла
На мемориале написано когда призван?

34 год в буденовке?

Если в фуражке, это скорее всего на фото братья, не похоже чтобы здесь 10 лет разница в возрасте

У меня два дяди погибли в ВОВ в бою. Я их не видела никогда. Старший 1909 г.р.-Иван. Младший -Михаил 1924 г.р. оба в 1944 году погибли.
Я думала, что это старший Иван.
Выставила на форум, мне написали,что это разные люди. А подчерк одинаковый, посмотрите букву"Б", "У".

Grom1959 написал:

[q]
У меня два дяди погибли в ВОВ в бою. Я их не видела никогда. Старший 1909 г.р.-Иван. Младший -Михаил 1924 г.р. оба в 1944 году погибли.
Я думала, что это старший Иван.
Выставила на форум, мне написали,что это разные люди. А подчерк одинаковый, посмотрите букву"Б", "У".
[/q]

И ж похожа

У родственников бывает почерк похож
Но тут одинаково написано.

Мужчине в фуражке точно не может быть чуть больше 20.
Он старше.

Они похожи, у меня до 20 лет плюгка гюкруглая была, а в 21 щеки ушли.
Потому я не смотрю на разницу в овале лица.
Они точно похожи

На каком фото стоит 1934 год, в фуражке?

Ревизские сказки 1795г. Тюменский уезд Переваловская волость, дер. Перевалово.

дочери девки Матрена
выдана в замужество в деревню
Утешево за крастьянина
???? Матвея ???????????

Татьяна
рожденная после ревизии
Степанида

У Ивана жена Параскева
взятая в деревне
Филиной у отставного
казака Федора ????????

у них дети
сын Гаврило
дочь ?Ульяна?
выдана в замужество
той же деревни ????????
Андрея ??Порохова??

У Гавриила жена ?Александра?
взятая в деревне Гусевой
у крестьянина ?????? Прохорова?

Grom1959 написал:

[q]
Выставила на форум, мне написали,что это разные люди
[/q]

Да...разные

Anikary

за крестьянина
Матвея Бардина

казака Федора Мал(ь)цова

дочь Оксинья

крестьянина Алексея Подруева

Александра

Осипа Прохорова

Помогите прочитать текст - 2020

(АРХИВНАЯ тема)