Наверх ##
4 мая 2020 21:55 4 мая 2020 23:42 asidorova написал: [q] Добрый день , помогите пожалуйста верно прочитать текст .[/q]
Приветствую, asidorova. 1) Имя, отчество, фамилия и т.д. Ержий Антония сын Годвойш 43 лет. При нем родный брат Феликс Антония сын Годвойш 39 лет. Имеют непременное жительство Росиянского повета (т.е. Россиенского уезда) Ейрагольской парафии в собственном имении Скопишках. Двоюродные братья Петр Игнатия сын Годвойш 50 лет При нем родный брат Мартин 39 лет Племянник родившийся после ревизии 1795 года Михал Яна сын Годвойш 16 лет Имеют жительство того ж повета и парафии в собственном имении Бутах. 2) Холост или женат и т.д. Женат на шляхтяние Богумиле из фамилии Рачковских 30 лет. Холост. Холост. Вдов. Холост. 3) Имеет ли детей мужеска и женска пола и т.д. У них дочери Каролина 14, Рожа 12, Изабеля 10 и Кунегунда 8 лет... Советник. Имеет сына Казимира 20 лет. 4) Где напред сего имел жительство и т.д. Напред сего имел жительство с умершими родителями своими и братом Феликсом Росеянского повета Ейрагольской парафии в собственном своем имении Скопишках. Петр с братом своим Мартином того ж повета и парафии в собственном своем имении Бутах где и по росписям 1790 года шляхтичами показаны. 5) В которых губерниях и уездах...имеет имения и т.д. Виленской губернии Росеянского (т.е. Россиенского) повета Ейрагольской парафии имеют собственныя свои имения Скопишки и Буты в коих по настоящей 7-й ревизии числится мужеска пола крестьянских 14 душ. 6) Где, в каких должностях служил и т.д. В должностях не были и чинов не имеют а занимаются хозяйством. --- Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на |