Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). |
Помогите прочитать текст - 2020
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
| javax
Израиль, Rеховот
Сообщений: 624
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 124
| Наверх ##
12 апреля 2010 22:14
| | |
nikita0995 Россия, Краснодар Сообщений: 1364 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1083 | Наверх ##
22 марта 2020 12:11 Подскажите пожалуйста,чьей женой была просвиница Варвара? (самая нижняя строчка)
 | | |
polops г.Казань Сообщений: 1655 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1987 | Наверх ##
22 марта 2020 12:12 nikita0995 написал: [q] чьей женой была просвиница Варвара?[/q]
Стипана  | | |
timas г. Краматорск Сообщений: 4611 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 7216 | Наверх ##
22 марта 2020 12:13 22 марта 2020 12:16 nikita0995 написал: [q] Подскажите пожалуйста,чьей женой была просвиница Варвара? (самая нижняя строчка)[/q]
Жена Степана, четкая буква "е" в обоих словах. | | |
polopsг.Казань Сообщений: 1655 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 1987 | Наверх ##
22 марта 2020 12:24 nikita0995 написал: [q] (самая нижняя строчка)[/q]
timas написал: [q] Степана, четкая буква "е" в обоих словах[/q]
И где " Е"
 | | |
nikita0995Россия, Краснодар Сообщений: 1364 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1083 | Наверх ##
22 марта 2020 12:27 22 марта 2020 12:29 polops
timas
Спасибо, а перед "жена Степана" какое слово написано? | | |
| AngelMary
Сообщений: 260
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 167
| Наверх ##
22 марта 2020 12:27 timas написал: [q] [/q]
Это посемейные списки Воткинского завода. Спасибо, очень похоже на это! Добавляю на всякий случай полный лист документа.
 ---
Я ВК https://vk.com/id8669688 | | |
Alla-zalivina Сообщений: 4955 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 9359 | Наверх ##
22 марта 2020 12:56 Konstantin Oren
Куйбида ---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1814 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)
| | |
Vasily_ Сибирь Сообщений: 2361 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 4087 | Наверх ##
22 марта 2020 12:57 Помогите, пожалуйста, прочитать подчеркнутые слова
  | | |
Alla-zalivinaСообщений: 4955 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 9359 | Наверх ##
22 марта 2020 12:58 Vasily_ Якова ---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1814 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)
| | |
nikita0995Россия, Краснодар Сообщений: 1364 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1083 | Наверх ##
22 марта 2020 13:01 Vasily_ написал: [q] Помогите, пожалуйста, прочитать подчеркнутые слова[/q]
В земляной избе | | |
|
С русского листа:
...
М-ка[?]
Червоне
Отец ме-
щанин Еврей
Лейзер Тер-
таковский и
мать Гольда
Майстер
Воровон
состояние
беднаго-
Ривка
...