На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ"(кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой). Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос. Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.
Помогите прочитать текст - 2020
тема существует для ВЗАИМОПОМОЩИ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ ПРОЧТЕНИЕМ ТЕКСТОВ, тема НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ бесплатной РАСШИФРОВКИ МНОГОСТРАНИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ - учитывайте это при размещении своего сообщения
Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:
1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.
2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.
3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!
4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.
5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.
6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.
7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!
8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!
Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом
Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.
опубликована в журнале "Наука и жизнь" № 9 за 2020 год. "Тайна завитка под буквой "Д". История раскрытия, изложенная в двух частях с предисловием", автор Денис Хотимский В статье первая часть посвящена старинным картам, вторая часть - кириллической вязи. (взято из сообщения Любчинова)
Лучше закрыться от всего мира маской и злорадствовать?!
[/q]
Мой вопрос был вполне закономерным - "что Вас интересует в документе?" В ответ получил язык и ответ "ВСЁ"! И как я должен реагировать? Мне будут показывать языки, а я буду простыни с каракулями расшифровывать. Извините, я писал раньше и сейчас повторюсь, что я лично на добровольной основе помогаю только локально, там где человек сам поработал, но не смог разобрать. В Вашем случае Вашего труда я не увидел совсем поэтому спросил что интересует.
Какие вы злые! Лучше закрыться от всего мира маской и злорадствовать?!
[/q]
helenhot72, хоть Вы отвечаете в данный момент Shtopor'у, добавлю и свой комментарий. Просто небольшое наблюдение. Есть нормы технические, касательно собственно расшифровки, но есть и этические. Вы в этой ветке форума уже разместили 4 или 5 просьб расшифровать текст. При этом Вам ответило минимум 6-7 человек. Но лишь одного из них Вы поблагодарили, да и то в самом конце обмена комментариями с ним. Этические нормы или правила помогают людям общаться. А если Вы что-то просите, но когда Вам это делают, и Вы ноль реакции - что прикажете о Вас думать? Так что я подытожу: начните с себя, и тогда люди начнут Вам помогать.
--- Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Прошу помочь в прочтении текста. Обещаю выучить это трудное дело и помогать потом другим
[/q]
Лета 1718 генваря в (число пропущено) день по указу великого государя, царя и великого князя Петра Алексеевича всея Великия и Малыя и Белыя Росии самадержца с Воронежа из губернской канце- лярии за подписанием руки уди? губернатора Степана Андреевича Колычева подполковник и лантрат Михайла Самсонов сын Богданов в городе Инсаре из людей посадцких и крестьян в селех и в дере- внях по переписным книгам 710 году всяких чинов дворы и во дворех и бездворных людей, что явилось на- лицо, пересмотрел и что после переписи 710 году убыло дворов из оных убылых, а тех наличных дворов каких чинов обоих полов куда порознь убыло людей и в которых годех также что по нынешней переписи и по свидетельству после переписи 710 году всяких чинов явились прибылые дворы и во дворех, и бездворных людей от младенчества и до старости переписал а кто и откуда и каких чинов прибылый, и то писано ниже сего имянно с переднева ? выписки?
--- Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Молодые люди, мужчины, что с вами? Вы лайки считаете или прикидываете кто на сколько копеек больше потрудился?
[/q]
Язык Вы сами первая стали рассылать, а теперь взялись меня воспитывать?
helenhot72 написал:
[q]
Очень много помощи оказала в Санкт-Петербурге всем, то меня просил, абсолютно бескорыстно. И в архивах, и в РНБ и не считаю это чем-то зазорным. Помощь была оказана не сидя попой на теплом стуле и не в виде виртуального "спасибо", а в разъездах, копировании,отсылки информации.
[/q]
Хвастаться также неприлично, как и показывать язык.
Села Бычков. 25559 Самсон Артемьев сын Трубедюк 75 У него после переписи рожденный внук пасынок ево умершаго Данилы Семенова сын 2560 Ермил 7 да приемуш написанного в прежнюю перепись умершаго Алексея Перелетова после переписи рожденной сын 25562 Савелей 15 Итого 3 Написанного в прежнюю перепись взятого в ландмильцы Сергея Семенова после переписи 25562 рожденной сын Абросим 5 Итого 1 Написанный в прежнюю перепись 25563 Никита Емельянов сын Кобелев 65 Итого 1 Написанного в прежнюю перепись умершаго Афонасья Яковлева сына Попова после переписи рожденной сын Максим 15 Итого 1 Объявленные в прежнюю перепись 25565 Михайла Антонов сын Урубской 25 Итого 1
P.S. Лайк мне ставить не нужно. Поблагодарите коллег, кто участвовал и помогал.
Самсон Артемьев сын Трубидин? у него после переписи рожде нный внук пасынка ево умершего Данилы Семеного сын Ермил(?)
Алексея Перелетова?
--- ...Быть русским-не медаль,а внутренняя даль,где голос предков слышен....
Поиск предков и потомков, помощь в поиске информации, генеалогия и краеведение.
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Трудитесь, я в Вас верю! У Вас все получится! 