Помогите прочитать текст - 2020 (АРХИВНАЯ тема)

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Товарищ Саахов

[q]
Речь идет о попе, поэтому это сын попа
В прежней ревизии он не был в священстве, а был в подушном окладе. Ныне из оклада выключен т.к. СЦС не были податным сословием.
Между ревизиями его рукоположили в сан и у него родился сын Козьма
[/q]

Большое спасибо за разъяснения !

Я правильно понимаю , что "прижитой" означает , что "у него родился" ?

timas

[q]
621 поп Савва Георгиев...32
и оной по прежней переписи в подушном
окладе был написан тое ж церкви за
дьячком Исаком Тимофеевым
и за которого ныне по силе указов выключен.
У него прижитой по посвящении в попа:
622 сын Козьма...8 недель
[/q]

Что означает выражение : был написан за дьячком Исаком Тимофеевым ?
Все мои уточнения вызваны тем обстоятельством , что я ищу информацию об дьячке Исааке Тимофееве . По этому и пытаюсь разобраться .

Добрый день. Уважаемые форумчане помогите мне пожалуйста расшифровать два слова (они подчеркнуты) из фильтрационной карточки моего прадеда.

11051987
Добрый день!
Ст.(станица) Малокоровская
ст.М-Коровка

milkagauzner написал:

[q]
Помогите, пожалуйста разобрать имя в последней строчке
[/q]

Скорей всего Толи или Тоси, но там первая буква исправлена - возможно, даже не один раз. Потому лучше вам достать фото нормальной резкости, тогда гадать не придется.

EROWA написал:

[q]
Я правильно понимаю , что "прижитой" означает , что "у него родился" ?
[/q]

Да.

EROWA написал:

[q]
Что означает выражение : был написан за дьячком Исаком Тимофеевым ?
Все мои уточнения вызваны тем обстоятельством , что я ищу информацию об дьячке Исааке Тимофееве . По этому и пытаюсь разобраться .
[/q]

Если Вас интересует этот дьячок, то ищите 1-ю ревизию и ландратскую. Там должно быть больше информации по данному гражданину. Эта надпись относится к Савве Георгиеву, а отношение его к этому дьячку по прежней ревизии как-то не особенно понятно. По прежней ревизии этот Савва был в подушном окладе также при этой же церкви и имел какое-то отношение к тогдашнему дьячку этой церкви Исааку Тимофееву. Короче Вам нужны более ранние документы, без них Вы ничего для себя полезного про этого дьячка не вынесете из этой записи. Тут о нем лишь косвенное упоминание.

milkagauzner
Поясните,кто на фото: женщина или мужчина? Тогда легче будет определиться с именем. Подходят и мужские, и женские имена под эту подпись.Это может быть и Фая, и Тося, и Геля, и Галя....а также Яша, Толя, Гоша....

Bones написал:

[q]

Kozuto написал:
[q]

Мне непонятно заченм эта надпись?
И что значит скоропостижно в то время?
Убили?
[/q]

Если бы убили, так бы и записали наверное

Скоропостижно можно было и от болячки какой-нибудь в мир иной отойти, вот только как там пристав замешан...может и криминальные что-то было.
[/q]

Просто все странные и скоропостижные смерти тоже через пристава шли
А вдруг отравили или иной криминал

Нет криминала - скоропостижно

>> Ответ на сообщение пользователя polops от 11 марта 2020 19:30

Мне тоже так показалось.
Умозаключения такие же, но непонятно где имя и отчество выдриной

А софья если урожденная мажева, то и она с воспитанницей жила у брата, который умер к моменту данной ревизии.
Софья скорее всего тоже умерла, а вдовой была на момент предыдущей ревизии. Умерла видимо нелавно, перед ревизией.

Не могут же девочку записать и как дочь и как воспитанницу.
Странно было бы.
Девочка осталась в семье бывшей воспитательницы.

Добрый день. Помогите прочитать, плз...