Помогите прочитать текст - 2020 - Генеалогический форум. Тема №104558

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

Kozuto написал:

[q]
все обсмотрела. Не нашла
[/q]

Совсем плохо !! Ваши ???

VAlexGD написал:

[q]
Коркиной?
[/q]

Прям в десятку!

Всем спасибо!

Kozuto написал:

[q]
Не нашла... Ни в поиске.. ни в географическом справочнике такой деревни... и такого имения в этой области под названием Жарки.
[/q]

Так карту то хотя бы надо посмотреть (старые или новые). Вот Жарки где было (Псковская обл., Невельский р-н), сейчас поляна, и та стала лесом зарастать.
Другая деревня в другом месте где-то. Разброс пунктов Козуто довольно большой. Жарки в 26 км. от Артемово и Степаньково.

Kozuto написал:

[q]
жарки деревня не одна в невельском районе.
[/q]

речь про уезд. Другая - это другая. Долысскую показал. Пункты - фактически "дачи" вокруг уездного центра, недалеко, где свои знакомства и дела. Терейковский - блондин, хозяйственник, с корнями далеко северо-западнее этих мест.

Добрый день, дорогие форумчане! ( женщин - с наступающим праздником!)
Обращаюсь к вам с просьбой прочитать (что, конечно, возможно) текст, написанный на обратной стороне фотографии солдата с войны, отосланной домой.
Заранее, большое спасибо!

naumkinM написал:

[q]
Добрый день, дорогие форумчане! ( женщин - с наступающим праздником!)
Обращаюсь к вам с просьбой прочитать (что, конечно, возможно) текст, написанный на обратной стороне фотографии солдата с войны, отосланной домой.
Заранее, большое спасибо!
[/q]

Добрый день, naumkinM.
"Чтоб не отве-
тело чюжим ??
что-нибудь живое
наидине.
Назаров".
Орфографию я оставил без изменений.

polops написал:

[q]
[/q]

жарки деревня не одна в невельском районе.
Есть одна в мошенинсакой волости. А есть одна в долысской. (может есть и еще. Но в др. не искала)
Там где мошенинская волость это как я понимаю было имение помещика Боровского.

а вот во вторых жарках долысской волости кому имение принадлежало мне не ясно.
пыталась найти в поиске, о том что написано вот тут ниже, но ничего не нашла.

[ Изображение на стороннем сайте: f33769424f72.jpg ]

да. действительно разброс большой. поэтому и интересно почему такие восприемники.
и в каких же жарках таки проживала Восприемница с такой фамилией. пока это новая фамилия в моем списке "родства"
Не знаю где вы ищите ООО ГУРУ ! Я как начинающий еще выгляжу и чувствую себя так

Kozuto написал:

[q]
пыталась найти в поиске, о том что написано вот тут ниже, но ничего не нашла.
[/q]

https://forum.vgd.ru/post/401/23365/p2346366.htm#pp2346366

Дворянин Г.Терейковский

Помогите пож-та:
с отчеством "Григорьев" - понятно. С именем

bsabsa написал:

[q]
с отчеством "Григорьев" - понятно. С именем
[/q]

Матвея Григорьева

bsabsa
Матвей?