Помогите прочитать текст - 2020 - Генеалогический форум. Тема №104558

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Для того, чтобы Вам смогли квалифицировано помочь в прочтении текста, просьба соблюдать не сложные правила данной темы, позволяющие увидеть ваше уважение к людям, желающим вам помочь:

1. Обратите внимание на подзаголовок! Данная тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающихся прочтением текстов. Тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов. При обращении выделять фрагмент, где требуется помощь в распознании текста.

2. Все файлы должны быть с расширением jpeg.

3. Скан-копия (скрин, фото) страницы должна быть предоставлена в максимальном объеме по части текста. Это необходимо для идентификации букв и речевых оборотов. Иными словами - большая просьба перед размещением страницы документа забыть о скриншоте!!!

4. Перед размещением на форуме необходимо отсканировать с разрешением не менее 600 точек на дюйм. Чтобы проверить разрешение нужно кликнуть правой кнопкой и нажать на «свойства», потом «подробно», «изображение» - в вертикальном и горизонтальном разрешение должно стоять не менее 600 точек на дюйм.

5. Скан/скрин/фото должно быть прикреплено к сообщению через форум, не используя внешние ресурсы типа radikal. Изображение необходимо обрезать от лишних полей сканирования.

6. При формулировке вопроса указывать тип документа (ревизская сказка, метрическая книга, исповедная ведомость, посемейные списки и т.д.), губернию, уезд, а так же год.

7. Убедительная просьба свою благодарность выражать повышением рейтинга (+ под аватаркой) или активацией кнопки "Отзыв". Тема растет не по дням а по часам! Спасибо из темы будут удалятся!

8. Сообщения размещенные вне этих правил - удаляются!!!

Для желающих самим попробовать свои силы в идентификации текста, написание букв в скорописи ХlХ века (канцелярское письмо) образец начертания букв под катом

Кирилли́ческая систе́ма счисле́ния, цифи́рь — система счисления Древней Руси, основанная на алфавитной записи чисел с использованием кириллицы или глаголицы.

Более расширенный алфавит скорописи

Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" (кликабельно)
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Интересная статья про чтение кириллической вязи

kokorev56 написал:

[q]
Помогите прочитать текст.
[/q]

Левая часть разворота
Скаска 1763 году по силе публикованного в нынешнем 1763 году
февраля 13 дня имянного Ея императорского вели-
чества высочайшаго о ревизии указа сколько по последней
1747 году ревизи(и) в подушном окладе мужеска полу душ состояло
и ис того числа доныне разными случаеми убыло и после того
вновь рожденных с показанием по силе публикованного
в 1761-м году указа по приложенным тогда формам
и о женском поле по семействам Танбовского уезду села
Кузминой Гати однадворца Акинфея Петрова сына Кокорева
что я объявляю по самой истинне без всякой утайки...
и т.д.(стандартное окончание заголовка сказки)

Петр Григорьев сын Кокорев...68...умре в 759-м году
У него дети написанныя
в бывшаю последняю ревизию
Барис...26...умре в 758-м году
Акинфей...14...32
Умершаго Бориса жена Авдотья Григорьева
дочь 35 взятая того ж уезду в селе Бо-
икине (у) однадворца Григорья
У них дети после ревизи(и) рожде-
нные:
Осип холост...15
Михайла...7
Дочери девки
Ефросинья шеснатцати лет
Авдотья девяти лет

Итого 3 души (мужского полу)

Правая часть разворота
У Акинфия жена Евфимия Елисеева дочь тритцати лет
того ж села однадворческая Скороделов(ых?)

К подлинной скаске рука приложена тако
К сей скаске того же села дьячек Иван Антонов вместо
Акинфия Петрова сына Кокорева по ево прошению руку приложил

Женско(го полу) 4 души

Здравствуйте, как переводятся сокращения:
Пр. кр. рог. скот. от 1 до 3х лет - 1.

DANILKA_2003
крупный рогатый скот (коровы и быки)

VAlexGD написал:

[q]
DANILKA_2003
крупный рогатый скот (коровы и быки)
[/q]

А пр?

DANILKA_2003 написал:

[q]
А пр?
[/q]

Прочий.
Лучше выкладывать фрагмент документ для точности чтения.

Р-3266.1.2
Лл. 77об, 78
1.Слободчиков Егор Иванович, глава семьи, 1899
2. Анна Артамоновна, жена Егора, 1896
3. Валентина Егоровна, дочь Егора, 1919
4. Настасья Егоровна, дочь Егора, 1920
5. Александра Егоровна, дочь Егора, 1923
6. Татьяна Петровна, мать Егора, 1872
7. Пётр Иванович, брат Егора, 1909
8. Иван Иванович, брат Егора, 1910
9. Иннокентий Иванович, брат, 1912
10. Карп Иванович, брат Егора, 1902
11. Наталья Васильевна, дена Карпа,
12. Николай Егорович, сын главы, 1929
13. Зоя Егоровна, дочь главы, 1932
На 1928г: Лошади от 4х лет - 3,
Пр. кр. рог. скот. от 1 до 3х лет - 1, от 3х лет и старше - 2,
Овцы и козы -4
Свиньи -1
Постройки: дом 1907-08г. постройки, деревянный, кубатура-188, оценка - 280
Амбары, 1893, кубатура - 64, оценка - 10; 1875: 64, 10
Хлевы, 1914: кубатура: 124, оценка - 20
Баня, 1921: кубатура 48, оценка 10
Рига, 1910: кубатура 48, оценка 10

DANILKA_2003 написал:

[q]
[/q]

Поправлю себя.
Не "прочий", а "прочие", в смысле "другая живность".

Здравствуйте! Возможно ли прочесть запись, которая написана мелким почерком? Там что-то про причислении из Вятской Губернии, но хотелось бы подробнее.

Anlika

Причислен из государственных крестьян Вятской губернии Н(К)оленского уезда Бадейской? волости за имянным указом? от 1854 г.

Качество картинки конечно ахтунг

Anlika написал:

[q]
[/q]

Причислен из государственных крестьян Вятской губернии Волынского (?) уезда Бад...ской волости ....
дальше не смог разобрать