Прибалтийские фамилии
| Dubbult Новичок
Сообщений: 17 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 сентября 2009 19:38 Я исследую происхождение фамилии Dubbult (Дуббулт). В данном написании понятие "двойной" до сих пор употребляется в шведском и голландских языках. В латышском языке тоже самое, но без двойной буквы "b", т.е. - "dubult". В метрических книгах Риги (проект Raduraksti) эта фамилия довольно часто встречается, начиная с 1775 года в церкви св. Яня. Также часто встречается и фамилия Dubbelt. Одна из версий - незаконное рождение мальчика - носителя фамилии, но есть и более простая версия, что предки были шведами или голландцами. Примерно с 1825 года фамилия Dubbult почти полностью исчезает из метрических книг Риги. Однако, эта фамилия появляется в районе озера Буртниеку (а может и ранее там была!): в местечке Остромински (Ostrominsky) - северо-восточная зона озера. Март (Mahrtz) и Анна Дуббулт произвели на свет кучу потомков, среди которых был и мой пра-пра-пра... (чтоб только не обсчитаться!) ..дедушка - Индрик (Indrik). Далее следы моих предков примерно с 1844 года читаются в метрических книгах Дикли (Dickeln), благо местный пастор был очень аккуратным и совершал регулярную перепись всех хозяйств. Wintohn, Skrihwel, Wildampe (если правильно разобрала плохие записи), Leiman и наконец около 1900 года - вновь Рига! Урра! Однако, есть ещё кой-чего интересного! Примерно с 1830 года в юго-западной части у озера Буртниеку между пасторатом Матиас и знаменитым поместьем Вреденгоф (Wredenhof) появляется населённый пункт "Дуббултъ" (на российской карте 1864 года), а в метрических книгах пастората Матиас - записи о разнообразных событиях местного народонаселения в местечке Wredenhof Dubbult. И существовало это название почти сто лет! На нынешних картах - даже намёк на прежнее название отсутствует! Конечно, возникает вопрос о взаимосвязи нашей фамилии и этого местечка. В исследовании нашей фамилии, думаю, стоит учитывать и тот факт, что район озера Буртниеку, какое-то время имел шведское управление с центром в Ревеле (Таллин), если я не ошибаюсь. Самое печальное, что я ни как не могу найти ни одной персональной карточки прихожанина с этой фамилией тех времён. Я даже зарегистрировалась на SAAGA -генеалогический проект в Эстонии, покопалась в книгах и ничего не нашла... Может у кого возникнут умные мысли (или не очень!). Я была бы рада любой подсказке о том, куда двигаться дальше. | | |
| Dubbult Новичок
Сообщений: 17 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 сентября 2009 19:40 Это карта 1864 года. | | |
| Dubbult Новичок
Сообщений: 17 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
23 сентября 2009 19:42 Ха! А файл не получается переправить... Жаль! Извините! | | |
Listov Подмосковье Сообщений: 110 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 18 | Наверх ##
26 сентября 2009 18:04 nyubom написал: [q] Простите, кто-нибудь может мне помочь?
Nyubom или Нюбом. Хотелось бы узнать как и когда эта фамилия оказалась в России. Знаю что до продедушки все были русскими, а что дальше никто не знает. По моей версии, это какой-нибудь шведский военнопленный пустил корни в России. Фамилия эта распространена в Швеции. Знаю, что в Швеции около 200 человек с этой фамилией и в Финляндии еще немного есть. [/q]
спросите для начала в разделе имена и фамилии. Ну, а насчет верности вашей версии...это вам в архив --- Русановы (д.Мстихино, Калужская), Козловы (Ярц.р-н, Смоленская), Ивицкие (могилёвская обл.), Сыродоевы (д. Дроковка, Чаусский р-н), Круковичи | | |
| НЯВ Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
16 декабря 2009 1:04 Здравствуйте, очень интересует значение и происхождение фамилии Някк. Хоть какая-нибудь информация. Заранее большое спасибо! | | |
Geo Z LT Сообщений: 19950 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
16 декабря 2009 11:17 Някк - эстонская фамилия. О значении нужно спрашивать у эстонцев. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6181 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3045 | Наверх ##
16 декабря 2009 11:32 Похожа на эстонскую. Во всяком случае (эст.)näkk - русалка. --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| НЯВ Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3 | Наверх ##
17 декабря 2009 22:16 да-да, эстонская! спасибо огромное!!! | | |
| Стрыгин Начинающий
Москва Сообщений: 26 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 5 | Наверх ##
25 декабря 2009 15:03 Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, происхождение и значение фамилии Ирбенек. Фамилию носила женщина (прабабушка моей жены), которая эмигрировала из Прибалтики в Россию, русское звучание фамилии было записано в документы "на слух" со слов ее малограмотного мужа. Спасибо. --- интересуют фамилии: Стрыгин (Стрыгина), Рисник, Ирбенек | | |
Geo Z LT Сообщений: 19950 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13275 | Наверх ##
25 декабря 2009 16:41 25 декабря 2009 16:47 | | |
|