Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
ЛюбчиноваОльга, инженер-строитель на пенсии  Омск Сообщений: 17384 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 8830 | Наверх ##
1 ноября 2010 20:04 1 ноября 2010 21:47 Andrey-tab64, по-моему, все-таки современная карта здесь не очень-то поможет - речь идет о 19 веке. Даже если Вы сравните приходы современные и дореволюционные - есть разница.
Современный поисковик дает много населенных пунктов Lalli
Lalli küla, Kambja vald, Tartu maakond
Lalli talu, Lalli küla, Kambja vald, Tartu maakond
Lalli küla, Kehtna vald, Rapla maakond
Lalli küla, Muhu vald, Saare maakond
Lalli (mitteam.), Võru vald, Võru maakond
Lalli talu, Aakre küla, Puka vald, Valga maakond
Lalli talu, Surju küla, Surju vald, Pärnu maakond
Lalli talu, Sangaste alevik, Sangaste vald, Valga maakond
Lalli tee, Rõhu küla, Tähtvere vald, Tartu maakond
Lalli talu, Roosna küla, Ambla vald, Järva maakond
ВолчицаО, в памятной книжке Эстляндской губернии за 1910 год есть Карл Мартович Кресс (в составе оценочной комиссии Ревельского городского кредитного общества). Можно поискать и в Лифлянской губернии... если, конечно, Ваши Кресс и Шпренк работали на должностях, которые упоминались в памятных книжках... | | |
Птица СиринДолгожитель форума,частный специалист  Сообщений: 715 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1552 | Наверх ##
5 ноября 2010 21:13 Ув.коллеги!
Меня интересует фамилия Прэд (Пред)!Что сможете по ней подсказать?
Спасибо!
С ув.Ольга. | | |
exKressНовичок  Санкт-Петербург Сообщений: 13 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
9 ноября 2010 1:26 9 ноября 2010 1:29 Любчинова
Да, это мои Шпренки. Петр - дед. Как раз эти данные я давно нашла, а вот to что-то найти не удается. Сделала запросы куда только можно и нельзя... жду ответов.
На SAAG-е зарегистрировалась, ищу. А вот делевню с двумя "Л" ввести\посмотреть не догадалась - все с одной искала. Спасибо что направили ---
Кресс (ЛО, Всеволожский р-н), Шпренк (Эстония, м. Лали ; Л.О. Лужский р-н ,д. Елемцы).
Ковалевы (Нижегородская обл).
Седовы (СПб) | | |
exKressНовичок Санкт-Петербург Сообщений: 13 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 7 | Наверх ##
9 ноября 2010 3:30 9 ноября 2010 3:34 нашла сына Ганса Шпренка - Шпренк Арнольд Гансович (погиб в августе 1941).
"мои" Шпренки жили в Тарту и Lalli, Kambja, Tartumaa ))) ---
Кресс (ЛО, Всеволожский р-н), Шпренк (Эстония, м. Лали ; Л.О. Лужский р-н ,д. Елемцы).
Ковалевы (Нижегородская обл).
Седовы (СПб) | | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
9 ноября 2010 4:55 9 ноября 2010 4:56 Птица Сирин написал: [q]
Ув.коллеги!
Меня интересует фамилия Прэд (Пред)!Что сможете по ней подсказать?
Спасибо!
С ув.Ольга. [/q]
Слово “пред” использовалось еще во времена Киевской Руси. Смотрите подробно по адресу: http://feb-web.ru/feb/slovoss/ss-abc/ss2/ss2-0761.htmПозднее слово использовалось в литературе, чаще в поэзии. Послів ввели к царю з пихою, Як водилося у латин; Несли подарки пред собою: Пиріг завдовжки із аршин І.Котляревський “Енеїда” Как часть сложных славянских имен - “пред” - также имеет древние корни. Смотрите вырезку из СЛАВЯНСКІЙ ИМЕНОСЛОВЪ или СОБРАНІЕ СЛАВЯНСКИХЪ ЛИЧНЫХЪ ИМЕНЪ ВЪ АЛФАВИТНОМЪ ПОРЯДКЂ СОСТАВЛЕНЪ СВЯЩЕННИКОМЪ М.МОРОШКИНЫМЪ. САНКТПЕТЕРБУРГЪ. 1867. В Украине фамилию Пред носят более 130 жителей. Это говорит о том, что в обиходе использовалось собственное имя Пред.
 ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
9 ноября 2010 14:03 Птица Сирин написал: [q]
Ув.коллеги!
Меня интересует фамилия Прэд (Пред)!Что сможете по ней подсказать?
Спасибо!
С ув.Ольга. [/q]
Интересная фамилия! Нашёл упоминание по Франции 16 века Anthonette DU PRED - International Genealogical Index / CE Gender: Female Christening: 08 FEB 1596 Armentieres, Nord, France pré m 1) луг pré salé приморское пастбище ◊ sur le pré на дуэли aller au pré, aller sur le pré драться на дуэли pré carré заповедник (перен.); заповедное поле (деятельности какой-л. группы) 2) арго каторга http://www.familysearch.org/En..._name=Predhttp://resources.rootsweb.ance...rname=Pred ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Fresh Новичок
Украина, Хмельницкий
Сообщений: 2
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
12 ноября 2010 21:23Хочу узнать! Помогите расшифровать мою фамилию - Генвальд. Или хоть какую-то инфу. Мои предки когда-то с Германии переселились на Украину (тогда еще в составе России), в город Житомир. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11422 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7341 | Наверх ##
12 ноября 2010 23:17 12 ноября 2010 23:20 Fresh написал: [q] Помогите расшифровать мою фамилию - Генвальд. Или хоть какую-то инфу. Мои предки когда-то с Германии переселились на Украину (тогда еще в составе России), в город Житомир. [/q]
По-немецки gen Wald означает "к лесу". Regenwald = влажные тропические леса, тропики, сельва. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯКиїв Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
15 ноября 2010 10:10
Помогите расшифровать мою фамилию - Генвальд
Грюнвальд (польск. Grunwald) — село в Острудском повете Варминско-Мазурского воеводства, центр гмины Грунвальд.
Население: 800 жителей (2006).
15 июля 1410 при Грюнвальде произошло крупное сражение. ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
igolka97 Сообщений: 1403 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 782 | Наверх ##
15 ноября 2010 10:23 FreshЯ бы предположила такие варианты написания фамилии на немецком: Hennwald, Hannewald. О происхождении этих фамилий ничего сказать не могу. Henne по-немецки курица, второй вариант может быть от имени Йоханнес. Есть страница, посвященная генеалогии Хеннвальд: http://hennwald.npage.de/index.html ---
Афанасьевы, Пшеничные (ст. Темиргоевская); Дубинины, Прокоповы (ст. Ессентукская); Вержбицкие, Безпоясные, Корзун, Нагон, Кудерские (Херсонская губ., Ананьевский у.); Дружинины, Созоновы (г. Сольцы); Ивановы (СПб, д. Шахницы) | | |
|
