Íåìåöêèå ôàìèëèè
Çíà÷åíèå è ïåðâîå óïîìèíàíèå
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
13 îêòÿáðÿ 2009 12:56 kbg_dnepr íàïèñàë: [q] Ìîæíî àíàëîãèþ?[/q]
Íà Óêðàèíå åñòü ôàìèëèÿ Âåäóòà, 661 íîñèòåëü, â Èòàëèè åñòü âèëëà ñ íàçâàíèåì "Veduta", ñëîâî veduta -ïî-èòàëüÿíñêè îçíà÷àåò âçãëÿä, òî÷êà çðåíèÿ, ìíåíèå. Âîïðîñ: îò ÷åãî ïðîèçîøëà óêðàèíñêàÿ ôàìèëèÿ Âåäóòà? kbg_dnepr íàïèñàë: [q] Íî âîò ïðî ïåðâè÷íîñòü-âòîðè÷íîñòü èçëîæèòå åùå ðàç, ïîæàëóéñòà![/q]
http://www.familii.com.ua/new8.htmÒàì ïðåêðàñíî âñ¸ èçëîæåíî. Ñàìàÿ íåîáû÷íàÿ èñòîðèÿ ïðèêëþ÷èëàñü ñ ôàìèëèÿìè ñêàíäèíàâñêèõ äâîðÿí è òîé ÷àñòè áþðãåðñòâà, êîòîðàÿ â XVII-XVIII ââ. ïðèíàäëåæàëà ê ÷èñëó íàèáîëåå îáðàçîâàííûõ èëè ñîñòîÿòåëüíûõ ãðàæäàí. Ñòðåìëåíèè áûòü ïîõîæèìè íà «íàñòîÿùèõ åâðîïåéöåâ» ïðèâåëî ê ïîÿâëåíèþ â èõ ñðåäå ôàìèëèé, êîïèðóþùèõ, â ïåðâóþ î÷åðåäü, íåìåöêèå. Ìíîãèå èç íèõ è â Äàíèè, è â Øâåöèè ÷àñòî ïðîñòî ñî÷èíÿëè ñåáå ôàìèëèè, íàïðèìåð, ïóò¸ì èçìåíåíèÿ çâó÷àíèÿ íà íåìåöêèé èëè ëàòèíñêèé ìàíåð èëè äàæå ìåòîäîì ïåðåâîäà èõ íà ýòè ÿçûêè. kbg_dnepr íàïèñàë: [q] Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî øâåäñêèõ ôàìèëèé ôàìèëèé íåò...?[/q]
Íó ïî÷åìó æå? Ïîëíî âñåõ ýòèõ Êàðëññîíîâ è Àíäåðññîíîâ. Íî îíè îáðàçîâàëèñü èç îò÷åñòâ. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
| Ê äàííîé òåìå ïðèñîåäèíåíà òåìà "íåìåöêèå ôàìèëèè" (14 îêòÿáðÿ 2009 19:45)
|
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 îêòÿáðÿ 2009 20:51Werner Óâàæàåìûå çíàòîêè íåìåöêèõ ôàìèëèé, ÷òî çíà÷èò ôàìèëèÿ Werner? Çàðàíåå áëàãîäàðåí!!!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Geo Z LT Ñîîáùåíèé: 19768 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 13336 | Íàâåðõ ##
14 îêòÿáðÿ 2009 21:04 | | |
| kbg_dnepr
Äíèïðî (áûâø. Äíåïðîïåòðîâñê)
Ñîîáùåíèé: 7047
Íà ñàéòå ñ 2008 ã.
Ðåéòèíã: 4362
| Íàâåðõ ##
14 îêòÿáðÿ 2009 22:14 15 îêòÿáðÿ 2009 10:13 TinoGeo ZGeo Z íàïèñàë: [q] îò ìóæñêîãî èìåíè Werner[/q]
Êîòîðîå, â ñâîþ î÷åðåäü, ñîñòîèò èç äâí. ñëîâ warin (wehren = îáîðîíÿòü) è heri (Heer = âîéñêî), ò.å. íå÷òî â ðîäå „sich im Heer Wehrender“ èëè „wehrhafter Krieger“ = îáîðîíÿþùèéñÿ âîèí, çàùèòíèê âîèíñòâà (???). http://de.wikipedia.org/wiki/Werner ---
Êàòåðèíà
Ãëóøàê (Áðÿíñê.) Êîâàëåâ, Ôåäîñåíêî (Ìîãèëåâñê.)
Îãëîòêîâ (Ãîðáàò. ó. ÍÃÃ) Àëüêèí Æàðêîâ Êóëüäèøîâ Áàëàíäèí (Ñèìá. ãóá.)
Êëûøêèí Âëàñåíêî Ñàêóíîâ Êó÷åðÿâåíêî (Ãëóõîâ)
Êèðè÷åíêî Áîíäàðåíêî Áåëîóñ Ñòðàøíûé (Íîâîìîñê. Äíåïðîï.) | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
14 îêòÿáðÿ 2009 22:34 14 îêòÿáðÿ 2009 22:34 Geo Z,
kbg_dnepr,
ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ!!! ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| augart Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 60
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 12 | Íàâåðõ ##
16 îêòÿáðÿ 2009 10:28 Çäðàâñòâóéòå!
Ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, çíà÷åíèÿ è ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèé Augart, Koenigsberg (ñòðàííî, íî ÿ íàõîäèë íîñèòåëåé ýòîé ôàìèëèè åâðååâ, õîòÿ ìíå êàæåòüñÿ ÷òî îíà íåìåöêàÿ).
---
Àóãàðò (Augart) âàð. Àâãóðò, Öèðêøå (Cirkše, Zirksche), Êåíèãñáåðã (Koenigsberg) èç ã.Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Ãåðáåð (Gerber), Ãóø (Hush), Ãåðñòíåð (Gerstner), Îáãîëüö (Obholz) èç ñ.Ìàðèåíòàëü ÀÑÑÐ Íåìöåâ Ïîâîëæüÿ | | |
igolka97 Ñîîáùåíèé: 1402 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 787 | Íàâåðõ ##
16 îêòÿáðÿ 2009 10:41 augartâîò êàê ðàç îáüÿñíåíèå çíà÷åíèÿ ôàìèëèè â Ïðóññèè: http://wiki-de.genealogy.net/Auge_(Familienname) Îçíà÷àåò èëè ÷åëîâåêà âûñîêîãî ðîñòà è õîðîøåãî òåëîñëîæåíèÿ, èëè ñàäîâîäà îò ñëîâà "ðîñò", "âûðàùèâàòü", "ðàçâîäèòü ðàñòåíèÿ", "èäòè â ðîñò" ---
Àôàíàñüåâû, Ïøåíè÷íûå (ñò. Òåìèðãîåâñêàÿ); Äóáèíèíû, Ïðîêîïîâû (ñò. Åññåíòóêñêàÿ); Âåðæáèöêèå, Áåçïîÿñíûå, Êîðçóí, Íàãîí, Êóäåðñêèå (Õåðñîíñêàÿ ãóá., Àíàíüåâñêèé ó.); Äðóæèíèíû, Ñîçîíîâû (ã. Ñîëüöû); Èâàíîâû (ÑÏá, ä. Øàõíèöû) | | |
| augart Ó÷àñòíèê
Ñîîáùåíèé: 60
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 12 | Íàâåðõ ##
16 îêòÿáðÿ 2009 11:38 igolka97, ñïàñèáî çà èíôîðìàöèþ! ---
Àóãàðò (Augart) âàð. Àâãóðò, Öèðêøå (Cirkše, Zirksche), Êåíèãñáåðã (Koenigsberg) èç ã.Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà. Ãåðáåð (Gerber), Ãóø (Hush), Ãåðñòíåð (Gerstner), Îáãîëüö (Obholz) èç ñ.Ìàðèåíòàëü ÀÑÑÐ Íåìöåâ Ïîâîëæüÿ | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
18 îêòÿáðÿ 2009 15:07Ïåñòåëü Óâàæàåìûå çíàòîêè íåìåöêèõ ôàìèëèé, íå ìîãëè áû Âû ïîäñêàçàòü, ÷òî îáîçíà÷àåò ôàìèëèÿ Ïåñòåëü? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
|
