Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
RownoНовичок  Западная Украина. Волынь. Сообщений: 10 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
18 августа 2009 15:50 kbg_dnepr
Вы правы, материала по немцам много, но разобраться в нем крайне сложно ввиду его обширности и широкой географии. Искал хоть что-то по Волыне, пока безрезультатно.
З.Ы. Ссылка не работает.
---
"Не тот глуп, кто не знает, но тот, кто знать не хочет." (Сковорода Г. С.)
| | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7116
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4339
| Наверх ##
18 августа 2009 15:51 RownoRowno написал: [q] Франция???[/q]
Относительно Belard можно предположить фр. bel art "искусство" или (homme) de l'art - специалист. Но гадать лучше потом, когда станет яснее, что и откуда. ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
18 августа 2009 15:53 Rowno
Фамилия Belard распространена ещё и в Португалии, поэтому варианты французского и португальского языков:
pelard adj. m.:
bois pelard окорённая древесина
pelar
I vt
1) удалять волосы
2) тех сводить шерсть (со шкур)
3) ощипывать (птиц);
~-se лысеть
II vt
1) снимать кожу, кожуру; облупить
2) перен раздеть; ограбить;
~-se шелушиться (о коже)
◊ ~-se por algo жаждать чего-л ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
18 августа 2009 15:58 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
RownoНовичок Западная Украина. Волынь. Сообщений: 10 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
18 августа 2009 15:59 kbg_dneprНо гадать лучше потом, когда станет яснее, что и откуда.Эт точно  Тяжело собирать информацию по крупицам. Мой исходный "зацеп" - локализация проживания семьи. К моему глубочайшему сожалению, это пока что все, известно. Думаю, от этих данных и надо отталкиваться. Какие документы можно запросить в архиве? Метрики? Право, даже не знаю с чего начать!? ---
"Не тот глуп, кто не знает, но тот, кто знать не хочет." (Сковорода Г. С.)
| | |
RownoНовичок Западная Украина. Волынь. Сообщений: 10 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
18 августа 2009 16:04 Stan_is_loveОго, как много Belard"ов  ))) Как я уже написал, буду начинать поиски с местного архива. Расскажу им легенду, может что-то посоветуют.  ---
"Не тот глуп, кто не знает, но тот, кто знать не хочет." (Сковорода Г. С.)
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
18 августа 2009 16:04 Rowno
По крайней мере двое из Belard защищали Штаты во Вторую Мировую:
1) BELARD#LOUIS#J## №11045020
2)BELARD#ROBERT#H# № 12073100
Видимо, сказываются гены - Ваш офицером был. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
RownoНовичок Западная Украина. Волынь. Сообщений: 10 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 4 | Наверх ##
18 августа 2009 16:15 Я просто ошеломлён таким количеством информации! Неожидал. Stan_is_love и kbg_dnepr, БОЛЬШОЕ СПАСИБО!
Буду искать свободное время в ближайшие недели и "штурмовать" архив ) При появлении новой информации обязательно отпишу. ---
"Не тот глуп, кто не знает, но тот, кто знать не хочет." (Сковорода Г. С.)
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7344 | Наверх ##
18 августа 2009 16:18 Rowno написал: [q] Ого, как много Belard"ов[/q]
Их ещё больше, Вы в гугле наберите Belard, там их и не сосчитать! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| fanel Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
19 августа 2009 1:22privet vsem nedavno ya nashel svidetelstvo o rojdenii babushki.ona rodilas v Avstrii.Familiya u nee Butiter.
Xotel bi uznat pro etu familiyu vse.
Xocu vzyat ee familiyu i nayti rodstvennikov. | | |
|
