Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
| Celler | Наверх ##
5 января 2008 20:28 алекс2, фамилия Гербель (Gerbel) это сокращённый вариант фамилии Gerbold. Другие варианты этой фамилии - Garibald, Kerpalt. Все они состоят из начальной части, которая может быть Kar, Ker, Gar, Ger и означает копьё и второй части, означающей смелость. Родина этой фамилии - Альпы.
DAVedenin, фамилию Чаффа или похожую в немецком я не нашёл. | | |
| Joe_gen
Сообщений: 125
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 10
| Наверх ##
5 января 2008 22:15 DAVedenin,
фамилию Шоффа в Германии я нашёл, но её носители выходцы из России | | |
Topor Москва Сообщений: 278 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 50 | Наверх ##
5 января 2008 23:17 6 января 2008 1:41 Йохен Подело А как Вы узнали, что они выходцы из России? Если не секрет, конечно. Мою пра-пра… записали мармоны - Ulrike Chaffa, внизу ее родня(взято с odessa3.org из разных getcom-ов). Ведь понятно же, это одна семья. Вот, я пытаюсь понять, как звучит эта фамилия на немецком. Можно ли ее читать как Шоффа, или это все-таки Чоффа, или вообще Хоффа? Помоги, кто может?  Это супруги: Schaffa, Carl Friedrich 2 Nov 1853 Odessa Carl Wilhelm/Sophie Christine Schucke 1884082/2 348 49 M-Caroline Sophie Magdalene Heintzmann, widow Becker, Caroline Sophie Magdalene 2 Nov 1853 Odessa Abraham/Caroline Christine Burke 1884082/2 348 49 M-Carl Friedrich Chaffa, single их дети: Choffa, Carl Friedrich 13 Jan 1857 Odessa Carl Friedrich/Caroline Sophie Magdalene Becker 1884082/2 328 1 RE RE Schoemaker Choffa, Wilhelm Abraham 15 Nov 1854 Odessa Carl Friedrich/Caroline Sophie Magdalene Becker 1884082/2 346 173 ER Shoemaker Choffa, Christine 8 Jan 1859 Odessa Carl Friedrich/Caroline Sophie Magdalene Becker 1884082/2 386 186 ---
С уважением... | | |
BeeK Санкт-Петербург Сообщений: 115 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 6 | Наверх ##
19 января 2008 21:20 Йохен Подело, поделитесь, пожалуйста, информацией о фамилии Геттингер. Заранее спасибо. ---
Ищу: Геттингер (немцы поволжья), Маршаловы, Пчельниковы, Старцевы, Воронины, Касьяновы, Вороновы, Дергач, Растос (РСТ) | | |
| Kirol Новичок
Сообщений: 1
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7 | Наверх ##
21 января 2008 20:44kirol Может, кто подскажет происхождение фамилии Кироль | | |
| Veyts Новичок
Сообщений: 12
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 10 | Наверх ##
22 января 2008 8:45 Здравствуйте Йохен Подело! Помогите пожалуйста с фамилией Вейцнер. Спасибо заранее! | | |
| Yuul4ik Новичок
Сообщений: 22
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
29 января 2008 19:30 Йохен Подело
Здравствуйте! Подскажите что-нибудь насчет фамилии Гутман. Один из них был немецким бароном, приехал ко двору Николая 2го, остался жить в России и взял фамилию Добролюбов. | | |
hranitel Сообщений: 110 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 14 | Наверх ##
29 января 2008 21:00 Йохен Подело
подскажите,
мне сказали, что Энтин - немецкая фамилия.
так это или ошибочно? ---
http://clan-alalykin.ru
Интересуют: Алалыкины, Вершинины, Велижанины, Железовские | | |
катякатяУчастник  Санкт-петербург Сообщений: 84 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
30 января 2008 14:03 Уважаемый Йохен Подело, что Вы скажете о фамилии Kretzschmar. | | |
mibi Германия Сообщений: 278 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 62 | Наверх ##
30 января 2008 21:39 катякатяИзвините, что вклиниваюсь. Фамилия Kretzschmar наиболее часто встречается в Саксонии, а именно в округе Riesa-Grossenhain. По одной версии происходит от названия нас. пункта Groitzsch. Другая версия относится к славянскому происхождению от слова корчмарь (по-русски), т.е. доисторический деревенский "бармен"  ---
Два чувства дивно близки нам - В них обретает сердце пищу -
Любовь к родному пепелищу, Любовь к отеческим гробам.
А.С.Пушкин
| | |
|
