⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Немецкие фамилии

Значение и первое упоминание

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 194 195 196 197 198 * 199 200 Вперед →
Модератор: valcha
De-Vi-Se91

Сообщений: 410
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 113
Наверх   ## 26 ноября 2012 16:56

kbg_dnepr написал:
[q]
Как хорошо показывают данные, приведенные Geo Z, наиболее вероятным вариантом написания фамилии является Wirch
[/q]


В книге Штумпа встречаются 3 семьи Wirch, 3 семьи Wirich, а так же другие варианты похожие на Вашу фамилию.
666

666

Сообщений: 81
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 4
Наверх   ## 1 декабря 2012 19:36
[q]
А Вы спросите у них. Вам номера телефон
[/q]

Ну я стесняюсь звонить))
Ninulya

Россия, г.Москва
Сообщений: 168
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 72
Наверх   ## 1 декабря 2012 21:07 1 декабря 2012 21:11
Barl и Benesch
Здравствуйте!
Помогите узнать значения и истории возникновения австрийских фамилий Barl и Benesch.
Заранее благодарю!
---
С уважением, Нина
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 1 декабря 2012 22:06
А в чем их австрийскость?

Barl в Австрии - 17, в Германии - 146.

Benesch, соответственно 313 и 1832. Да в Швейцарии 34.
Beneš распространенная у чехов фамилия - 19 425.
Бенеш происходит от имени Бенедикт.
Ninulya

Россия, г.Москва
Сообщений: 168
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 72
Наверх   ## 2 декабря 2012 13:33
Geo Z
фамилии немецкие, поэтому решила написать в данной ветке форума) просто мои предки из Австрии. Спасибо Вам за отклик!
Я, к сожалению, немецким языком не владею... От этого мои поиски несколько затруднены: не все немецкие\австрийские сайты, связанные с генеалогией, имеют перевод на английский.
В ходе своих поисков сведений о предках из Австрии, мне удалось выявить еще несколько фамилий родственников: Hohenegger, Weidebauer и Mitterstöger. Может быть, подскажете значения и историю по ним?
Вообще очень интересно, из каких источников можно выявить такие данные? Поделитесь, пожалуйста. Заранее большое спасибо!
---
С уважением, Нина
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 2 декабря 2012 14:23
Hohenegger
Германия - 178
Австрия - 102
Швейццария - 106

Weidebauer
На Weide-, Weiden- очень много разных фамилий, но именно такой нет.
Из самых похожих: Weidebach, Weidenauer, Weidemaier, Weidemeier, Weidenbacher, Weidenbaum, Weiderbauer и тд.

Mitterstöger
Только Австрия - 15,
но во всех немецкоязычных странах очень большо выбор фаилий на Mitter- и Mittel-.















De-Vi-Se91

Сообщений: 410
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 113
Наверх   ## 2 декабря 2012 15:02

Ninulya написал:
[q]
Помогите узнать значения и истории возникновения австрийских фамилий Barl и Benesch.
[/q]


Benetsch, Martin, - прибыл в Одессу.

К какой вере они относились?
Ninulya

Россия, г.Москва
Сообщений: 168
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 72
Наверх   ## 2 декабря 2012 16:04
Geo Z, спасибо!

De-Vi-Se91, все католики из Австрии.
---
С уважением, Нина
kbg_dnepr

Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4323
Наверх   ## 2 декабря 2012 16:17 2 декабря 2012 18:30

Ninulya написал:
[q]
Помогите узнать значения и истории возникновения австрийских фамилий Barl и Benesch
[/q]
Гипотеза по Барлю: может быть уменьшительным от Bar (Baar). А это местность http://en.wikipedia.org/wiki/Baar_%28region%29 и обозначение адм.-терр. единицы (или местности) в средневековье http://de.wikipedia.org/wiki/Baar_%28Geschichte%29

http://www.onomastik.com/was-bedeutet-bar-bar-bahr-baar.php

распределение в Германии: http://www.verwandt.de/karten/absolut/barl.html

По Hohenegger ср. Schwarzenegger http://www.onomastik.com/schwarzenegger.php : Hoheneck ("высокий хутор") - Hohenegger (житель высокого хутора)
В Австрии и ю. Германии есть насел. пункты Hohenegg, а также древний дворянский род - см. Вики

WeideRbauer - автрийский политик http://de.wikipedia.org/wiki/Weiderbauer Вполне очевидная (правда, не обязательно истинная blink.gif ) связь с Weide луг Bauer крестьянин
---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.)
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 2 декабря 2012 16:55

kbg_dnepr написал:
[q]
Hoheneck ("высокий хутор")
[/q]

neck --- хутор или Водяной?
kbg_dnepr написал:
[q]
Hohenegger (житель высокого хутора)
[/q]

Житель будет Negger?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 194 195 196 197 198 * 199 200 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Немецкие фамилии [тема №8209]
Вверх ⇈