Íåìåöêèå ôàìèëèè

kbg_dnepr íàïèñàë:

[q]

ñ ïîëüñê. Kieser = kiesen "ïðîâåðÿòü, âûáèðàòü, íàáëþäàòü",

[/q]

 ïîëüñêîì åñòü ñëîâà íà kies-
kiesa --- êîøåë¸ê;
kieszeń --- êàðìàí. Â âîðîâñêîì æàðãîíå îò íåãî Êèøåíÿ --- êàpìàí

Ñïàñèáî Âàì âñåì îãðîìíîå-îãðîìíîå, òåïåðü äèëåììà ñòîèò ïîëüñêàÿ, íåìåöêàÿ èëè åâðåéñêàÿ? )))
òåòÿ èç Ãåðìàíèè íå èñêëþ÷àåò, ÷òî âñå òàêè åâðåéñêàÿ
çíàþ, ÷òî ïðåäêè áûëè ñ Ñàêñîíèè è ÷åðåç Ïîëüøó ïî-âèäèìîìó ïðèøëè íà Âîëûíü, ïðàáàáóøêà Ëèäèÿ Ðàôàëüñêàÿ áûëà íåìåöêî-ïîääàííîé, à òàì è äåïîðòàöèÿ â ÊàçÑÑÐ, âîò òîëüêî êòî áûë åå îòåö è ìàìà íå çíàþ.
Ýòî ìîæíî õîòü êàê-íèáóäü óçíàòü? îíà åñòü íà îäåññà3.îðã, íî òàì ðîäèòåëè íå óêçàíû

Åâãåíèé1978 íàïèñàë:

[q]

Jetsche

[/q]

Quetsche
I f =, -n ñð.-íåì.
ñëèâà (äåðåâî è ïëîä) (Prunus domestica L.)
II f =, -n
1) òåõ. òèñêè, çàæèì
2) ïðåññ; îòæèìíîå ïðèñïîñîáëåíèå
3) ãîðí. äðîáèëêà, ïëþùèëêà, ìÿëêà
4) ðàçã. êàìîðêà, ÷óëàí
5) ðàçã. çàáåãàëîâêà (ìàëåíüêàÿ ëàâ÷îíêà, ïèâíàÿ)
6) ðàçã. òåñíûé ãðîá
7) ðàçã. êðàòêîñðî÷íûå êóðñû (ãîòîâÿùèå ê ñäà÷å âûïóñêíûõ ýêçàìåíîâ)
Íà Óêðàèíå ïÿòåðî Åò÷å, â Ðîññèè â Àðìàâèðå òîæå åñòü.

Stan_is_love Äîáðûé äåíü! Âû íå ïîäñêàæèòå â êàêèõ èìåííî ãîðîäàõ Óêðàèíû îíè ïðîæèâàþò. ß èç Äíåïðîïåòðîâñêà.

Åâãåíèé1978 íàïèñàë:

[q]

Stan_is_love Äîáðûé äåíü! Âû íå ïîäñêàæèòå â êàêèõ èìåííî ãîðîäàõ Óêðàèíû îíè ïðîæèâàþò. ß èç Äíåïðîïåòðîâñêà.

[/q]

ËÅͲÍÑÜÊÅ, ÃÐÀͲÒÍÅ, ÍÎÂÎÌÎÑÊÎÂÑÜÊ.