Немецкие фамилии
Значение и первое упоминание
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
26 мая 2012 22:52 fokus75А самого имени от города! --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
kisserНовичок  Сообщений: 9 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 2 | Наверх ##
8 июня 2012 20:14 интересуют происхождения фамилий Киссер, Фау, Рафальская (Киссер, Фау, Рафалска) по поводу Киссер вроде выходцы из Саксонии, все предки проживали на Волыни, до депортации, а как туда попали не известно --- Интересуют: Kisser. Fau (Pfau), Rafalski - Ukraine, Wolhynien, Shitomir | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
9 июня 2012 7:47 Kisser написал: [q] по поводу Киссер[/q] уже отвечали здесьKisser написал: [q] Фау,[/q]
Faul 1) гнилой; тухлый; прелый 2) разг. сомнительный; подозрительный; скверный; плохой, негодный 3) геол., горн. гнилой; хрупкий, рыхлый; безрудный; трещиноватый 4) ленивый; нерадивый 2. adv 1) faul schmecken — иметь гнилой вкус faul riechen — пахнуть гнилью 2) разг. плохо, сомнительно Faun m 1) -s римск. миф. Фавн (бог плодородия) 2) -(e)s, -e и -i, б. ч. pl миф. фавны, сатиры, (духи лесов и полей) 3) -(e)s, -e перен. сатир (сладострастный человек) Faß n Fasses, Fässer и как мера = 1) бочка, бочонок 2) разг. толстяк С фамилией Фау в польше проживает 72 человека, в Германии --- 125, в Австрии --- 19. В Германии есть ещё 144 человека с фамилией Faus. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7129 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4323
| Наверх ##
9 июня 2012 18:10 9 июня 2012 18:12 Kisser написал: [q] интересуют происхождения фамилий Киссер[/q] Немцы связывают фамилию с польск. Kieser = kiesen "проверять, выбирать, наблюдать", т.е. речь может идти о контролере какого-л. рода. Или с прусск. "kissis" "мех". В Мазурском поозерье есть озеро Kissain. Поскольку фамилия часто встречается в Польше, польская этимология представляется предпочтительной. --- Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
9 июня 2012 19:06 kbg_dnepr написал: [q] Поскольку фамилия часто встречается в Польше, польская этимология представляется предпочтительной.[/q]
Или еврейская. Есть евреи с фамилией Киссер. Доктор Фридрих Киссер родился в 1889 году. Место во время войны: Вена, Австрия. Депортация: transport 37, Train Da 504 from Wien,Vienna,<>,Austria to Theresienstadt,Ghetto,Czechoslovakia on 20/08/1942. Киссер погиб в 1943, место смерти: Терезин, ЛАГЕРЬ. Источником этой информации является Список узников Терезинштадтского лагеря, Книга Памяти Терезин а / Терезинская инициатива.— Прага: Мелантрих, 1995.— Т. 1-2; Прага: Академия Верлаг, 2000. — Т. 3. от названия деревни Киши, или от названия города Чиш в Богемии, или же от библейского мужского имени Киш (см. Шмуэль I 9:1). (Эта информация взята из книги «A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire» Александра Бейдера, см. http://www.avotaynu.com/books/DJSRE2.htm).Так что фамилия Киссер может быть от названия населённого пункта как и еврейская фамилия Кисец. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
9 июня 2012 19:09 kbg_dnepr написал: [q] Немцы связывают фамилию с польск. Kieser = kiesen[/q]
А как это ссвязано с польским? Kieser Name Meaning German: from an agent derivative of Middle High German kiesen ‘to choose, examine, or inspect’, an occupational name for an official inspector of food or beverages. | | |
kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7129 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4323
| Наверх ##
9 июня 2012 20:11 Geo Z написал: [q] А как это ссвязано с польским?[/q]
Это вы немцев спрашивайте - за что купила, за то продала Что касается фамилии Fau, то я не могу связать ее ни с чем в нем. языке. Указанные мной немцы тоже на эту тему ничего не рассказывают. Но в Германии ее носят ок. 125 чел.: http://www.verwandt.de/karten/absolut/fau.html - и 34 чел. с фамилией Vau: http://www.verwandt.de/karten/absolut/vau.htmlМои гипотезы: это либо искажение (напр., Pfau "павлин"), либо нечто иноязычное. --- Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
9 июня 2012 20:45 kbg_dnepr написал: [q] Это вы немцев спрашивайте - за что купила, за то продала[/q]
Может у angeleye ошибочка вышла. В польском такого нет. Вот там несколько ссылок и везде Middle High Germanhttp://www.google.ru/#hl=ru&am...mp;bih=657 | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7315 | Наверх ##
9 июня 2012 20:51 kbg_dnepr написал: [q] с польск. Kieser = kiesen "проверять, выбирать, наблюдать",[/q]
В польском есть слова на kies- kiesa --- кошелёк; kieszeń --- карман. В воровском жаргоне от него Кишеня --- каpман --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
kbg_dnepr Днипро (бывш. Днепропетровск) Сообщений: 7129 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 4323
| Наверх ##
9 июня 2012 21:20 9 июня 2012 21:20 --- Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
|