Украинские фамилии-2013

Не все Латышевы - потомки латышей, потому что в некоторых говорах латышом называли неразборчиво говорящего человека. (Ф) В псковских краях латыш - картавый. (Э) Латышев - не обязательно сын латыша. Прозвище Латыш мог получить человек, приехавший из Латвии или долгое время живший среди латышей. Латыш фамилия скорее всего украинская. А в тамбовских говорах латыш еще и тот кто носит латы, кирасир.
http://www.edudic.ru/fam/6792/

Это для тех, кому не нравится Енкосайт, кто доверяет интернету безоговорочно, для любителей приколов и кто верит, что у нас прфессорами становятся за знания и научную деятельность. Там много "интересного и познавательного". Сходите, не пожалеете!
https://sites.google.com/site/...ie-familiiТакая распространенная украинская фамилия как Шевченко также имеет адыгское происхождение. Она восходит к слову "шэуджэн", которым адыги обозначали своих христианских священников. Под натиском ислама шеуджены эмигрировали к черкесам Левобережной Украины, которые по-прежнему исповедовали христианство. Их потомки естественно назывались шэуджэныкъо, шэвджэнко, шевченко. Другая весьма распространенная фамилия Шевчук восходит к адыгской фамилии Шевацук.
Еще одна известная адыгская фамилия Чуяко в виде Чуяка присутствует на Украине. Знаменитые в истории русской армии фамилии Кутузов, Гурко, Ушаков, Кайтуков (Катуков, что ли? - Сокур) - также черкесского происхождения. Знаменитый писатель Шолохов и не менее знаменитый гетман Мазепа носили черкесские фамилии. Ср. Мажейко (мыжъэй - неспящий, бодрствующий).

Профессор М. Федорова, в связи с адыгизмами в Белгородской ойкономии, приводит фамилия русского поэта Фет-Шешин. При определении формообразующих суффиксов видим базу шенш-, которая при уникальности адыгского суффикса - ншэ сопоставима с адыгским шыншэ (безлошадный) при шы (конь). Редкая для Белгородщины фамилия Шовегеня соотносится с адыгской Шоген - Шовген (Шэуджэн - христианский священник). Отражение адыгейского цIыху присутствует вероятно в фамилиях Цеков, укр. Цыхун, белорус. Цеханович.

Гринцевич2 написал:

[q]

Была такая старая пословица-поговорка: "Как у латыша- хрен, да душа". Я её не понимал. Теперь понял.

[/q]

Почему - была? Она и сейчас есть. И даже в расширительном толковании.
Данное толкование не подходит для поговорки. Не в рифму же.
У тамбовского латыша ударение на первый слог. Сами послушайте:
http://www.edudic.ru/fam/6792/
У украинских оборванцев - тоже, скорее всего. От слова "латка" - "заплатка".
Будто у русских такого слова не было?

Не всё так просто, как оказалось:
это о косноязычном нищем в сером рубище - возможно, и выходце с Украины,
но: иноверце-католике на раннем этапе интеграции в российский социум

[q]

СЛОВАРЬ РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРОВ
АКАДЕМИЯ НАУК СССР
ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА
СЛОВАРНЫЙ СЕКТОР 1980

[/q]

Вот распространенная на Украине фамилия Литвин действительно не имеет никакого к литовцам. Это еврейская фамилия, целиком совпадает с самоназванием одной из ветвей еврейского народа. Проживавшем на территории Литовского княжества, видимо.

Soqur написал:

[q]

Шоген - Шовген

[/q]

Глубоко как адыгейцы проникли

[q]

Шенге́н (нем., фр., люкс. Schengen) — деревня в Великом герцогстве Люксембург. Входит в состав коммуны Шенген, которая является составной частью кантона Ремих.

[/q]

wlst написал:

[q]

Вот распространенная на Украине фамилия Литвин действительно не имеет никакого к литовцам. Это еврейская фамилия, целиком совпадает с самоназванием одной из ветвей еврейского народа. Проживавшем на территории Литовского княжества, видимо.

[/q]

Вот именно, ВИДИМО!