Украинские фамилии-2013 - Генеалогический форум ВГД. Тема №46636

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Tamanbek написал:

[q]
С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс!
[/q]

Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...

Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...

Alec I-tzky написал:

[q]

Можно привести другой пример: в Гогелеве в 19 в. Олимпиада Ивановна Деркач (дев. Кириевская). Так в некоторых метрических записях она записана как Евлампия. Видимо священник считал имя Олимпиада не достаточно приемлимым для церковных записей.
Здесь, возможно, та же ситуция, Ирина-Иринида. А матрономические фамилии чаще всего возникала у детей вдов, и т.п.
[/q]

Вторая жена моего прапрадеда тоже и Евлампия и Олимпиада Дмитриевна. Город Сумы.

LuckyLuke написал:

[q]
и Евлампия и Олимпиада
[/q]

Довольно ж разные имена, ладно если б "Олимпия и Олимпиада". А такое было часто и потому что строгости с документами не было, а записывали нередко со слов и по уличному имени. Вот и был "Дэмко, Дьомка" - то Демидом, то Диомидом, то Дементием, то Демьяном, то Дамианом. Не исключено, что и Дмитрием где-то и когда-то. А Деркачиха, наверное, "Лыпкою" прозывалась.

Колекція прізвищ на тему "дурень":
Бейла,
Бецман,
Глупко,
Довбня,
Долбак,
Дундук,
Дулеба,
Дурко,
Кеп,
Кепа,
Ковпак,
Макуха,
Струць,
Тетеря,
Тумак,
Тютя,
Цимбал,
Шалапута
Шелепа

Кстати, фамилия Латыш ничего общего с названием балтийского народа не имеет. "Латыш" по-украински обозначает "оборванец".

Tino написал:

[q]
фамилия Латыш ничего общего с названием балтийского народа не имеет
[/q]

Хут. Латыши Тихорецкий р-н Краснодарский край, по фамилии, никаких латышей там не было. Думаю, рус. фамилии Латышев, Лотышев также неэтнонимические.

Не все Латышевы - потомки латышей, потому что в некоторых говорах латышом называли неразборчиво говорящего человека. (Ф) В псковских краях латыш - картавый. (Э) Латышев - не обязательно сын латыша. Прозвище Латыш мог получить человек, приехавший из Латвии или долгое время живший среди латышей. Латыш фамилия скорее всего украинская. А в тамбовских говорах латыш еще и тот кто носит латы, кирасир.
http://www.edudic.ru/fam/6792/

Была такая старая пословица-поговорка: "Как у латыша- хрен, да душа". Я её не понимал. Теперь понял.

Это для тех, кому не нравится Енкосайт, кто доверяет интернету безоговорочно, для любителей приколов и кто верит, что у нас прфессорами становятся за знания и научную деятельность. Там много "интересного и познавательного". Сходите, не пожалеете!
https://sites.google.com/site/...ie-familiiТакая распространенная украинская фамилия как Шевченко также имеет адыгское происхождение. Она восходит к слову "шэуджэн", которым адыги обозначали своих христианских священников. Под натиском ислама шеуджены эмигрировали к черкесам Левобережной Украины, которые по-прежнему исповедовали христианство. Их потомки естественно назывались шэуджэныкъо, шэвджэнко, шевченко. Другая весьма распространенная фамилия Шевчук восходит к адыгской фамилии Шевацук.
Еще одна известная адыгская фамилия Чуяко в виде Чуяка присутствует на Украине. Знаменитые в истории русской армии фамилии Кутузов, Гурко, Ушаков, Кайтуков (Катуков, что ли? - Сокур) - также черкесского происхождения. Знаменитый писатель Шолохов и не менее знаменитый гетман Мазепа носили черкесские фамилии. Ср. Мажейко (мыжъэй - неспящий, бодрствующий).

Профессор М. Федорова, в связи с адыгизмами в Белгородской ойкономии, приводит фамилия русского поэта Фет-Шешин. При определении формообразующих суффиксов видим базу шенш-, которая при уникальности адыгского суффикса - ншэ сопоставима с адыгским шыншэ (безлошадный) при шы (конь). Редкая для Белгородщины фамилия Шовегеня соотносится с адыгской Шоген - Шовген (Шэуджэн - христианский священник). Отражение адыгейского цIыху присутствует вероятно в фамилиях Цеков, укр. Цыхун, белорус. Цеханович.

Soqur написал:

[q]
Такая распространенная украинская фамилия как Шевченко также имеет адыгское происхождение. О
[/q]

Кто бы сомневался!

Гринцевич2 написал:

[q]
Была такая старая пословица-поговорка: "Как у латыша- хрен, да душа". Я её не понимал. Теперь понял.
[/q]

Почему - была? Она и сейчас есть. И даже в расширительном толковании.
Данное толкование не подходит для поговорки. Не в рифму же.
У тамбовского латыша ударение на первый слог. Сами послушайте:
http://www.edudic.ru/fam/6792/
У украинских оборванцев - тоже, скорее всего. От слова "латка" - "заплатка".
Будто у русских такого слова не было?

Не всё так просто, как оказалось:
это о косноязычном нищем в сером рубище - возможно, и выходце с Украины,
но: иноверце-католике на раннем этапе интеграции в российский социум

[q]
СЛОВАРЬ РУССКИХ НАРОДНЫХ ГОВОРОВ
АКАДЕМИЯ НАУК СССР
ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА
СЛОВАРНЫЙ СЕКТОР 1980
[/q]

Вот распространенная на Украине фамилия Литвин действительно не имеет никакого к литовцам. Это еврейская фамилия, целиком совпадает с самоназванием одной из ветвей еврейского народа. Проживавшем на территории Литовского княжества, видимо.