Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6064 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2967 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
wlst Girl&GIG Сообщений: 844 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
29 июля 2013 23:49 29 июля 2013 23:53 Strilbycki, не расстраивайте меня. Вы же отвечаете вопросом на вопрос, причем в требовательной шовинистической манере. Такая манера дискуссии не красит шляхтича. И наводит на определенные мысли. Какие гербовники в деревне? Там прозвища были. Часто - двойные: фамилия официальная плюс деревенская кличка. Все жители одноименной деревни могли быть Лёвиными. Или почти все. А различались по внутренним кличкам. И не только в своей деревне. У бабушки моей жены, дополнительно к девичьей и мужчиной фамилии, имелась также деревенская кличка "Косынская". И шо, думаете она из шляхты?! Але всё время ходила в косынке? Та ни, просто из соседней деревни вышла замуж. А название той деревни - Косынь. Так и девушка из деревни Лёвино, выданная замуж в соседнюю деревню, могла стать Лёвинской по кличке, вне зависимости от фамилии, девичьей или мужней. Это её отличало от местных. Потом фамилия могла трансформироваться и до еврейского, в приоритете, варианта. А вовсе не шляхетского, как Вы самоуверенно и безапелляционно тут заявили. Что снова как бы напрягает. Основываясь на единственнной копипасте без ссылки непонятно откуда. Там же нет ни одного Левинского. А только Левицкие. А заголовок: "Running text". И де тут "из шляхетского гербовника Речи Посполитой"?! Може, ще в той шляхте ни жидов, ни татар, ни казаков с Дикой степи не было ни одного? Вы нам только скажите - а мы Вам сразу и поверим. | | |
wlst Girl&GIG Сообщений: 844 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
30 июля 2013 0:22 30 июля 2013 0:24 Strilbycki написал: [q] Это род изменника Украинского гетманата, козака Носа, того самого что открыл Батурин Меньшикову.Фамилию Левицкие они взяли по женской (шляхетской, покозаченая руськая шляхта) линии рода.Повторяю, возможно и есть топонимьі, но дворни и боярства в Московии с фамилией Левицкие не встречал.[/q]
Там написано: фамилия священническая. Думаю, это в данном случае - верно. Левитовы священники были точно. Во множестве. И Левицкие вполне могли быть по тому же самому Левиту. Но не Левинские! Долго объяснять, но это тонкости нашего языка, трудные для понимания иностранцем. А именно о Левинских тут спрашивают. Но Моника ж позорит всю шляхту | | |
Yuriy Almazov станица на Кубани Сообщений: 847 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176
| Наверх ##
30 июля 2013 0:29 wlst написал: [q] Но Моника ж позорит всю шляхту [/q]
Чем? Что была секретаршей у омериканского президента?...Были б в "шляхецкие времена" нынешние СМИ, средства связи, так мы б про ту шляхту и не такое узнали! --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
wlst Girl&GIG Сообщений: 844 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
30 июля 2013 0:56 30 июля 2013 0:58  Gmina Lewin Brzeski & Gmina Stanin, Pl Вот и польские "корни" Lewin. Плюс мои собственные, какбэ | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
30 июля 2013 5:18 Strilbycki написал: [q] Найти хоть одного Левицкого в Московии пока не удалось
[/q]
Левицкий Матвей (1597) помещ. ~Анна.Алдр. кнж.Порыцкая 1597 3Д:Алдр.Фед. :Варвара.ПАВЛ. УХАНСКАЯ --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
30 июля 2013 5:38 wlst написал: [q]
основываясь на единственнной копипасте без ссылки непонятно откуда. Там же нет ни одного Левинского
[/q]
Про шляхтичей Левинских, которые были признаны и в дворянстве Российской империи я писал ранее. Stan_is_love написал: [q] Левинский N
(18?) герба Брохвич 3 дв.герб внесен в Общий Гербовник ч.I, 99 (Ц.П.)
[/q] --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
wlst Girl&GIG Сообщений: 844 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 1934 | Наверх ##
30 июля 2013 7:25 valcha написал: [q] М.б. фамилией как поляка, так и еврея.И русского тоже[/q]
Что и подтверждает предыдущая пара страниц. Плюс "не только", украинцы и , наверное, еще кто-то. Однозначного ответа нет. | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13235 | Наверх ##
30 июля 2013 7:57 | | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13235 | Наверх ##
30 июля 2013 8:08 Шляхта Левинских проходила по этим гербам: Ancuta, Brochwicz III, Lew VIII, Lewart, Lewiński, Łuk, Pomian, Prawdzic, Sas, Ulanicki. | | |
Yuriy Almazov станица на Кубани Сообщений: 847 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176
| Наверх ##
30 июля 2013 9:00 30 июля 2013 9:09 Alec I-tzky написал: [q] Левинский - происходит от имени Леви ( ивр. לוי - от слова "привязанность" ), или от русского имени Лев [/q]
Нет, с большей вероятностью фамилия происходит от топонимов Левин, Левино, Левинка и т.п. А уж от чего произошли эти названия - вопрос второй. Судя по распространению фамилии и этничности большинства её носителей, основные очаги её возникновения - в Польше. "Еврейская" она настолько, насколько "еврейскими" являются фамилии Подольский, Ямпольский, Барский и т.д. А вот интересно, считают ли евреи фам. Хмельницкий еврейской? Приведённые wlstом карты во многом проясняют наш вопрос. Судя по тому, что гмина называется "Левин Бжески", есть или были гмины или нас. пункты "Левин" ещё.,что и подтверждается данными из словаря, приведёнными Geo Z..Об "этнической принадлежности". Сильного разброса-то и нету- на 99% это поляки, евреи, украинцы, белорусы и русские (на срезе возникновения фамилии и первых её носителей). Литовцы Левинскасы, омериканцы Левински и пр. - вторично. При этом можно утверждать, что фамилия могла возникнуть и вне Польши, т.к. при изобилии родственных топонимов в России невозможно, чтобы хотя бы от 2-3-х не родилась такая фамилия (наряду с Левинцев, Левинцов). --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/