Украинские фамилии-2013
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6499 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3168 | Вверх #1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28891 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22030 | Вверх #21 мая 2013 23:01 21 мая 2013 23:04 valcha написал: [q] N Ростуменята Павел Выкгаренята Данила Дмитрошенята Наум Уласенята Сежка Билченята, Лаврин Борысеня Сачок Сидоренята Андрей Морозенята N Радченята Лаврин Лашенята Улас Корденята Юрось Яцученята Иван Никопоренята Иван Бандриченя Миско Хоценя Лукьян Новаченя Дацко Высшенченята[/q]
Yuriy Almazov написал: [q] Додумались - детское семейное прозвище во множественном числе невинным православным налепить! Попадись они мне в руки...картошку пошли бы полоть и крапиву рубать.[/q]
Ну, конечно, + древнерусские Нежата, Гостята, Черната/Чернята, Путята, Вышата, Молвята, Ерошата, Любята, Желята, Хотень\Хотеня, Ладень\Ладеня, Хоченя и т.д. объяснять детскими семейными прозвищами во множественном числе, налепленные писарями невинным православным - это круто --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
dyado-mykolaДолгожитель форума  Сообщений: 1337 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1228 | Гринцевич2 написал: [q] Писарей на кол - это первым делом!
Это я после попытки в очередной раз прочесть чего-нить из старых бумажек в архиве говорю [/q]
Нельзя так. Ведь мы без них слепы. Отдадим должное их труду. Простим им то чем и сами страдаем, А мне недавно пришло великолепие, легко, сравнительно, читаемое; с самой середины 17 века, из самой дремучей глубинки. И вообще я всегда благодарен, писавшим то, что я читаю, пусть и с большим трудом. И лишь иногда, с дружеским юмором, слегка попрекаю моих чиновников, священников и церковников. Царствие им небесное. | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | valcha написал: [q] древнерусские Нежата, Гостята, Черната/Чернята, Путята, Вышата, Молвята, Ерошата, Любята, Желята, Хотень\Хотеня, Ладень\Ладеня, Хоченя [/q]
А вот в приведённом списке с Никопоренятами и Сидоренятами "древней Русью" и не пахнет. Выходит я вру, что меня в детстве ШылэнЯ, а нас с сестрой ШылэнЯта называли? Оперировать старинными рукописями, делать экскурсы в пучины веков, но не владеть данными сегодняшними и вчерашними - куда круче http://fam35.ucoz.ru/publ/naro...i/1-1-0-33 --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Stan_is_loveДолгожитель форума  Москва Сообщений: 12502 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7414 | Yuriy Almazov написал: [q] Ковчун. Я недоумевал, что за фамилия[/q]
От слова кавчати --- издавать гортанные звуки; (о галке) каркать; (о человеке) кашлять. Есть ещё греко-католический святой Омельян Ковч. Ковч - 833 носителя на Украине; Ковчан - 198; Ковченко - 189; Ковчак - 136 Ковчун - 127; Ковчуга - 76; Ковчик - 70; --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
TinoДолгожитель форума  Київ, Україна Сообщений: 5077 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3951 | Маркер -ята якось в голову не приходить, але -ута, -юта до сих пір використовується для формування імен. Навіть мої діти кота Басю назвали Басюта. --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28891 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22030 | Вверх #22 мая 2013 12:25 22 мая 2013 12:29 Yuriy Almazov написал: [q] А вот в приведённом списке с Никопоренятами и Сидоренятами "древней Русью" и не пахнет.[/q]
Еще как пахнет! Перелистайте новгородские и северорусские документы. Yuriy Almazov написал: [q] Выходит я вру, что меня в детстве ШылэнЯ, а нас с сестрой ШылэнЯта называли?[/q]
Почему уж сразу так? Вполне верю. Просто "древняя Русь" не закончилась одномоментно, а "проросла" и в поздние века с теми же значениями или с измененными значениями "формантов\маркеров"  . Yuriy Almazov написал: [q] но не владеть данными сегодняшними и вчерашними - куда круче[/q]
Кубанскими? Каюсь - не владею, да мне они и не нужны. Сегодняшние и вчерашние данные неотделимы от прошлых, в большинстве случаев, они не возникли на пустом месте. Чтобы понять настоящее, надо быть "знакомым" с прошлым. Наличие\отсутствие на Кубани того или другого "маркера" еще не говорит о том, что на всей другой территории России, Украины или Белоруссии он тоже должен присутствовать в том же значении или отсутствовать. Объяснять прошлое настоящим? Я предпочитаю наоборот. Tino написал: [q] Навіть мої діти кота Басю назвали Басюта[/q]
И не только украинские дети могут так назвать: - ата\ята, ута\юта вполне себе живут и до сих пор, как "маркеры" и на других территориях, также как и -ень\еня. Вопрос к ЮриюИ чего Вы привязались оспаривать "мою коллекцию"? Я же Ваши кубанские не трогаю! А у меня еще  одна есть: из полоцких грамот и из тверских-тамбовских-орловских описей владений служилых. Пальчики оближешь "на маркерах". и... на именах\фамилиях. --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | valcha написал: [q] 1638-1649 Из Актов в ЦКАДА ( старое название) о периоде перед Хмельниччиной. [/q]
1) А кто сказал, что речь идёт о периоде перед Хмельниччиной, как не Вы? Значит, надо понимать, что речь идёт об Украине начала 17 века? Не так ли? При чём здесь новгородская берёста и прочее? 2) Вы никак не поймёте (да и не хотите понять), что некоторые вещи, кажущиеся Вам или "древностями", или раритетами, могут где-то бытовать по сей день и быть кому-то другому знакомы, как свои пять пальцев. 3) Нет, Вы явно не Суперанская. Сколько буду жить, сколько помнить краткую нашу переписку. Александра Васильевна., царство ей небесное, где-то написала, что фамилии Здоровега, Чернега есть старая форма родит. падежа прилагательных. Я её (Ваш лексикон - мне понравилось!) так немножечко, самую малость отхлестал, сказав, что это обыновенные прозвища-существительные. И она поверила. Здесь, помнится, уже была у нас с Вами свара по этому поводу. Тогда смолчал, теперь сказал. 4) В современном украинском антропонимиконе такие фамилии ( от множ. числа детских форм) встречаются редко и преимущественно на западе и то в усечённом виде - Процевьят, Луцевьят --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | valcha написал: [q] Я же Ваши кубанские не трогаю![/q]
И чего Вы прицепились к моему "кубанизму"? Только потому, что я по наивности полностью открылся? Пробовал дешифровать Вас, но понял, что это некрасиво, поскольку сами за ником скрываетесь. А то ляпну невпопад . valcha написал: [q] Пальчики оближешь "на маркерах". и... на именах\фамилиях[/q]
Людое...антропонимоедка!...(чтоб никто не понял) .. а я пошёл вареники (это такие длинные пельмени) со своей клубникой лепить. С кубанской, которая уже декаду созрела. Вкуснее орловских описей и полоцких грамот! --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28891 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22030 | Вверх #22 мая 2013 13:57 22 мая 2013 14:14 --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Yuriy Almazov Долгожитель форума
станица на Кубани Сообщений: 851 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176 | valcha написал: [q] Вы слышите лишь то, что понимаете. [/q]
Огромная беда России - суперцентрализация. Вы по инерции относитесь к провинциалам как к низшей касте. Можете опять и снова сколь угодно утверждать обратное, но то факт, что на форуме нет представителей региональных, национальных ономастических школ - даже тюрколога нет - говорит сам за себя. --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/