Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6205 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3105 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ... 
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25430 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21621 | Наверх ##
17 апреля 2013 12:24 Tino написал: [q] що означає прізвище Куди(і)н?[/q]
Сокращенная просторечная форма от православного имени Акиндин (греч. – ‘безопасный’) - Киндин(ов), Кудимов, Кудин (ов). ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2617 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14464 | Наверх ##
17 апреля 2013 13:00 куд по Далю 1) м. стар. и сев. злой дух, бес, сатана; волхвованье, чернокнижье. Кудесить, волхвовать, колдовать, заниматься чарами, ворожбой, заговорами, чернокнижием. 2) Бедить, прокудить, проказить, куролесить. Кудь ж. кудесье ср. кудесничанье, -чество, действ. по глаг., волхвованье. Кудью да кудесью волости не изойдешь, арх. -ся, новг. переряжаться о святках. Кудесничать, кудесить, бол. в знач. куролесить. Кудесник м. -ница ж. кто кудесит. Кудесный, волшебный, чудесный. Кудес м. новг. окрутник, человек в личине, переряженный. В Череповце начинают ходить кудесами с 6-го декабря. Кудеса ср. мн. новг. кудесничество ср. кудесы м. мн. чудеса посредством нечистой силы, чернокнижество, чары, волхвованье. 3) Кудеса также зовут святки, когда переряжаются. Кудаса зап. мятель, вьюга, хурта. Кудра об. новг. олон. шалун, проказник, куролес, пакостник; кто прокудит, бедит. Кошка кудра, прокудница. Кудин -проказник, однако | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7380 | Наверх ##
18 апреля 2013 9:57 Tino
Куда --- кум, сват. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25430 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21621 | Наверх ##
18 апреля 2013 10:41 18 апреля 2013 17:52 Гринцевич2 написал: [q] Кудин -проказник, однако[/q]
Прокуда, например. Кстати, от этого злого духа=колдуна=проказника= прокуды \ Куды, злого и просто шутника = клеветника = бранящегося, куча вариантов прозвищ могла пойти: Кудак, Кудар,Кудат, Кудаш,Кудаяр-Кудеяр,Кудекуша, Кудекушка,Куден,Кудер, Кудерка, Кудикало, Кудим, Кудин, Кудич, Кудиш, Кудолин, Кудорка,Кудыш и т.д. И упоминаются эти варианты, начиная с 1148 г. и заканчиваясь в 1643-1654 г. Кудоминым из Костромы и Кудеярком из ярославской земли. ......Такая же спорадичность второстепенных названий ребенка известна балтийскому, ср. литовск. kudikis ‘peбенок’, объясняемое заимствованием из слав. хиdъ или родственных форм[269]; вост. — литовск. sisava ‘Ansammlung kleiner Kinder’, отмеченное Я. Отрембским, которое Ф. Шпехт объясняет как u-основу *sisus, ср. др.-инд. sisu- ‘дитя, юный’** ** F. Specht. Litauisch sisava. — KZ, Bd. 70, 1951, стр. 184. Stan_is_love написал: [q] Куда --- кум, сват.[/q]
Откуда, если не секрет? Искала у Трубачева - не нашла. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13333 | Наверх ##
18 апреля 2013 15:03 valcha написал: [q] вост. — литовск. sisava ‘Ansammlung kleiner Kinder’[/q]
Вот напишут некоторые умные люди слова без птичек над буквами и потом поди догадайся, что такое - sisava. А это šišava - шишава, ватага мелкой шумящей ребятни. valcha написал: [q] ср. литовск. kudikis ‘peбенок’,[/q]
kūdikis - не столько ребенок, сколько младенец. Старше года ребенка кудикисом уже не называют. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7380 | Наверх ##
18 апреля 2013 15:37 valcha написал: [q] [/q]
КУДАШ Имя, образованное путем присоединения к слову куда (кум, сват) уменьшительно-ласкательного аффикса -ш. В значении "младший кум, сын кума". В древнетюркском языке слово кудаш имело значение "мальчик, родившийся от одного отца, но от другой матери (по отношению к своим сводным братьям и сестрам)". ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25430 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21621 | Наверх ##
18 апреля 2013 16:44 18 апреля 2013 17:04 Geo Z написал: [q] Вот напишут некоторые умные люди слова без птичек над буквам[/q]
1. Там немецкий перевод есть (Ansammlung kleiner Kinder)’, и догадываться не надо ! О. Трубачев - один из умных людей - российский лингвист, один из ведущих российских учёных в области этимологии славянских языков и славянской ономастики. Cпециалист по сравнительно-историческому языкознанию, славист, лексикограф, этимолог, доктор филологических наук, член-корреспондент АН СССР (1972), академик РАН (1992). "История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя " Geo Z написал: [q] kūdikis - не столько ребенок, сколько младенец. Старше года ребенка кудикисом уже не называют.[/q]
А это очень важно для понимания значения основы kud? И возможного значения прызвища Куда? Ребенок, младенец - человечек новый!  Geo Z написал: [q] А это šišava - шишава, ватага мелкой шумящей ребятни. [/q]
valcha написал: [q] которое Ф. Шпехт объясняет как u-основу *sisus, ср. др.-инд. sisu- ‘дитя, юный’**[/q]
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25430 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21621 | Наверх ##
18 апреля 2013 16:48 Stan_is_love написал: [q] КУДАШ Имя, образованное путем присоединения к слову куда (кум, сват)[/q]
Про Кудаша читала - нашла, а вот куда=сват, кум откуда? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13333 | Наверх ##
18 апреля 2013 16:54 18 апреля 2013 16:55 valcha написал: [q] и догадываться не надо[/q]
После немецкого и догадался. valcha написал: [q] А это очень важно[/q]
А все важно. Бывают очень важными какие-то мелкие детали, на которые не сразу и внимание обращают. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13333 | Наверх ##
18 апреля 2013 17:02 18 апреля 2013 17:03 valcha написал: [q] а вот куда=сват, кум откуда?[/q]
Из татарского видимо. сват сущ 1. яучы; 2. (отец одного из супругов по отношению ка родителям другого) кодакум сущ кода | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/