Украинские фамилии-2013
Nikola Эстония Сообщений: 6155 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3052 | Наверх ##
1 января 2013 0:53 Tamanbek написал: [q] С НОВЫМ ГОДОМ, московский часовой пояс! [/q]
Москвичи уже на ушах стоят, а нам придется еще погодить...  Смотрим Шевчука по tvrain.ru ...
--- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
| Yuriy Almazov станица на Кубани Сообщений: 847 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176
| Наверх ##
18 февраля 2013 22:49 Гринцевич2 написал: [q] А чёрный перец? [/q]
Tino написал: [q] Лавровый лист в борще - какая-то кулинарная порнография [/q]
Вы как враги цивилизации и прогресса. Так можно скатиться до буряка-цибули и пучки соли! А душистого перца не хотели? Борщ по-киевски варится и с лавровым, и с чёрным, и с душистым - смак! Кулинарная порнография - это оливье. --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2617 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14441 | Наверх ##
18 февраля 2013 22:56 Относительно фамилии Подварко / Підва'рко- из Минской рекламы: Ресторан «Подвір΄я» («Подворье») ― частичка щедрой украинской души на белорусской земле! В столь колоритном месте вы еще не обедали!
Думаю фамилия от "двор", а не от "варить". | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2617 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14441 | Наверх ##
18 февраля 2013 23:01 TamanbekДа не враг я прогресса, я свой, буржуинский  И перец(3 вида- чёрный, чили, душистый) и лаврушку я обязательно в борщ кладу! | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25299 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21252 | Наверх ##
18 февраля 2013 23:08 18 февраля 2013 23:08 Для кругозору В. А. Ефремов (РГПУ им. А.И. Герцена, Санкт-Петербург). О новых формах наивной лингвистики в эпоху Интернета Н. Г. Брагина (РГГУ / ГИРЯ им. А.С. Пушкина, Москва). Наивные толкования концептуальных слов Б. Л. Иомдин (ИРЯ РАН / РГГУ / НИУ Высшая школа экономики, Москва). Наивные представления о значениях слов А.А. Сомин (РГГУ, Москва). «Диалектная чересполосица» и наивная диалектология (на материале говора аула Уляп Республики Адыгея) --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25299 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21252 | Наверх ##
18 февраля 2013 23:12 Гринцевич2 написал: [q] И реально загремел в больничку, т.к не мог после этого ни сидеть, ни нормально ходить.[/q]
А что он зад, прости господи, на солнце обсушивал? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2617 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14441 | Наверх ##
18 февраля 2013 23:17 18 февраля 2013 23:19 valchaПредлагаете перейти на олбанский  ? Относительно предыдущего поста - неа, не обсушивал. Он листики эти использовал...кхм по необходимости. | | |
dyado-mykola Сообщений: 1112 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1224 | Наверх ##
18 февраля 2013 23:20 valcha написал: [q] А что он зад, прости господи, на солнце обсушивал?[/q]
Скорее Борщевиком вытирал, уж очень листы большие. Но ядовиты, у некоторых и на руках волдыри появляются. Чуть ли не крапива. | | |
Гринцевич2 Минск Сообщений: 2617 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 14441 | Наверх ##
18 февраля 2013 23:25 Так крапива сразу печёт, а это , наверное, не сразу | | |
Geo Z LT Сообщений: 19774 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13285 | Наверх ##
18 февраля 2013 23:30 dyado-mykola написал: [q] Скорее Борщевиком вытирал[/q]
Вы тут все о борщевике Сосновского, есть и еще ядовитые виды, но всего есть 60-70 видов борщевика. И есть вполне съедобные, как например, Борщевик обыкновенный (народные названия: барщ, бодран, большевник, борец, борщ итальянский, борщ, борщовка, верлома, дягиль, дягильник, козел, козелец, коровка, ластовень, марана медвежья лапа) http://www.medherb.ru/her_sp.htmЛистья, корни и черешки употребляют в пищу в свежем виде, используют для приготовления супов, салатов. | | |
| Yuriy Almazov станица на Кубани Сообщений: 847 На сайте с 2012 г. Рейтинг: 176
| Наверх ##
18 февраля 2013 23:38 valcha написал: [q] словен. bršč, польск. barszcz, в.-луж. baršč, белор. баршч, латыш. barštis. [/q]
valcha написал: [q] В поморском диалекте русского языка растение известно как боржовка, боржавка, бурша и др[/q]
Ваши примеры говорят о том, что название растения было подогнано под "борщ " довольно поздно. В белорусском языке борщ -"боршч", а растение - "баршч". В Поморье, где о борще узнали позже всех российских регионов, название растения сохранилось в истинном звучании. Так оно и по-русски раньше звучало - "барщ", " барш", "барж". Мохнатым, шерстистым растение назвали , похоже, не из-за резных листьев, а по щетинкам на стеблях, жилках листьев. Насколько знаю. борщевик начали употреблять в пищу сибиряки, и то б.сибирский. Растущие в европейской части виды или опасны из-за эфирных масел, или вонючие. Музыкальные инструменты из его сухих стеблей делали и у нас. Во время голодомора 1933 года с ранней весны начали собирать корешки и вершки всего. что под руку попадалось, но я ни разу не слышал от стариков, чтобы в пищу употребляли такую мерзость как борщевик. Вообще, я не понял - в своём посте Вы изложили свои собственные наблюдения, начиная с докапустенного периода истории Руси? А если нет, где ссылки на источники? --- Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
|
Тема Украинские фамилии закрыта, продолжить обсуждение можно здесь, познакомиться с архивом можно по адресу:
https://forum.vgd.ru/29/28201/