Происхождение и значение ИМЕНИ и ФАМИЛИИ.
(2013 - 2016 гг.).
| Alexandr Matushnyak Новичок
Сообщений: 2
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 9 | Наверх ##
27 мая 2009 16:34Прошу помогите Geo ZВсе люди имеют фамилии. Фамилии записаны в паспортах, свидетельствах о рождении,и в свидетельствах о браке. Но не все из нас задумываются над происхождением своей фамилии. Запомнив ее с детства, мы на протяжении последующей жизни повторяем ее как нечто раз навсегда данное. Фамилия — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье. Фамилии были широко распространены еще в Древнем Риме, прежде всего в среде родовой знати. По исследованиям В. А. Никонова фамилии в Европе возникли поздно на севере Италии в X-XI вв. Как ни странно это звучит, но до конца XVIII- середины XIX века большинство населения нашей страны фамилий не имело. Поначалу фамилии возникли у феодалов и указывала на те земли, которые ему принадлежали . Так возникли фамилии Вяземский, Елецкий и др. Русские фамилии встречаются в документах, относящихся к XV веку. Когда в России пало крепостное право, перед правительством встала серьезная задача: дать фамилии бывшим крепостным. Одним крестьянам давали полную или измененную фамилию их бывшего помещика, у других в фамилию превращали отчество, а у третьих - прозвище. Слово "фамилия" - латинского происхождения. У римлян оно первоначально относилось к рабам. Familia - совокупность принадлежащих одному человеку рабов. Но по всей Европе и в России это слово распространилось именно в значении "семья". http://www.genealogie2007.narod.ru/noms/prois.html
Помогите пожалуйста найти хоть что-то по фамилии Матушняк. значение, предков всё что можно. Последние сведения дед Матушняк Иван, проживал в г. Балта Украина Одесская обл. | | Лайк (1) |
Geo Z LT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
15 февраля 2013 15:56 valcha написал: [q] Было когда-то и древнерусское, забытое уже, русское имя Поп[/q]
А от него осталось только попугайское - Попка.  | | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
15 февраля 2013 19:39 valcha написал: [q] Поп, оставшееся только в целом ряде фамилий от этого имени.[/q]
На Закарпатье Поп - распространённая фамилия. Но странно, что Попов в России входит в первую пятёрку, то же Попеску в Румынии и Молдове, то же с "поповскими" фамилиями в Греции (Папазидис, Пападукас, Папа-иоанну, -георгиу и др.), а украинских Попенко и т.п.(по числу носителей) в разы меньше. В чём дело?Правда, много Дяченко и Дячук. Что. все грехи на бедных дьячков вешали? Stan_is_love написал: [q] Как Вы думаете, Лазаря Кагановича в 1893 году или Лазаря Лагина в 1903 году в честь кого назвали? [/q]
Это надо у родаков и ребе спросить. Но среди своих они-то не Лазарями были, пока на идиш говорили. И тем паче в хедере (Каганович 7 класов закончил).Именно Лазарями они стали в русских документах. И наверняка, Елиазар более правильно и более близкое к древнееврейскому имени, и есть такое русское имя, но они записались и для русской среды назвались самой русской формой этого имени и самой нееврейской из существующих. Так что Лазарь -русское имя еврейского корня, а не еврейское имя. То же можно сказать и об Иван, Михаил и т.д. По той же логике любую фамилию от этих имён, если она встречалась у евреев, мохно назвать еврейской. Нет, это русские фамилии, которые могли встречаться и у евреев, и у татов, и у ассирийцев. Напротив, Иванов, Михайлов и др. могут быть и болгарскими, т.к. болгары ни под кого особо не подстраивались, эти фамилии родились в их языковой среде в соответствии с правилами болгарского языка. ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25401 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21575 | Наверх ##
15 февраля 2013 21:22 Иван77 Geo Z написал: [q] valcha написал:
[q]
Было когда-то и древнерусское, забытое уже, русское имя Поп
[/q]
А от него осталось только попугайское - Попка. [/q]
И не только в именах людских! Поиск по данным государственного водного реестраРека Попья (Попия, Попка) Местоположение 201 км по лв. берегу р. Юла Впадает в река Юла в 201 км от устья Бассейновый округ Двинско-Печорский бассейновый округ (3) Речной бассейн Северная Двина (2) Речной подбассейн Северная Двина ниже места слияния Вычегды и Малой Северной Двины (3) Водохозяйственный участок Пинега (3) Длина водотока 20 км дополнение к ин. происхождению фамилии Попийболгарский язык СловарьПОПИЯ ~х сов. 1) впитать, поглотить; 2) промокнуть (промокашкой и т. п.); 3) перен. впитать, поглотить (знания и т. п.); попи́я = попи́вам гл. ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ ОХОТНИЧЬЕ ХОЗЯЙСТВО «АЛУШТИНСКОЕ» П Р И К А З 17 июля 2011 г. № 15 Об установлении порядка проведения охоты на территории ГПОХ «Алуштинское» в сезон 2011/2012 года .......Сектор № 2 Ур. Попия - в границах: с запада от г. Попия по восточной стороне до большого водоёма, далее от большого водоёма по дороге на шахтёрский домик, от шахтёрского домика по дороге на охотничий домик, от охотничьего домика по дороге до скал Караби-яйлы; с севера вдоль скал Караби-яйлы до туристической стоянки Чигинитра; с востока от туристической стоянки Чигинитра по дороге до заброшенного виноградника; с юга от заброшенного виноградника по речке до г. Попия..Наследие Ивана Ираклиевича Куриса
первая напеча-танная в России книга; "Опыт о человеке", сочин. Попия, напечатанная в Яссах в 1791 г. в походной канцелярии Потемкина; Книга о способах творящих водохождение рек свободное, напечатанная в Москве в июле 1708 г., третья книга напечатанная в России гражданским шрифтом (первая напечатана была в марте 1708 г.) и др. .......................... ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
16 февраля 2013 0:25 Tamanbek
Докуметов на идиш тогда не было, когда у евреев появилась фамилия 'Лазарев', на территории Российской Империи документы писались на русском и фамилии у евреев тоже. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
16 февраля 2013 0:42 Вот евреям в России и давали руссие фамилии.
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25401 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21575 | Наверх ##
16 февраля 2013 0:54 Geo Z написал: [q] Вот евреям в России и давали руссие фамилии.[/q]
По разному было. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo ZLT Сообщений: 19768 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13326 | Наверх ##
16 февраля 2013 1:09 Ну не всем так повезло.  | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
16 февраля 2013 8:41 Geo Z
Уверены?
Циля
Бетя
Шлëма
Сруль
Ася
Боня
Бруня
Какие замечательные русские имена! А, главное, распространенные. Русские имена давали евреям если они переходили в русскую веру. Тогда им давали русские имена и русские же отчества. У нас на форуме в разделе Еврейская генеалогия есть тема Евреи, принявшие христианство. Там много живых примеров тому. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| Yuriy Almazov
станица на Кубани
Сообщений: 847
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 176
| Наверх ##
16 февраля 2013 9:36 Stan_is_love написал: [q] документы писались на русском и фамилии у евреев тоже. [/q]
Почти у всех так было. У приазовских греков тоже. И антропонимикон у них очень сложный. Но во всех работах, кто бы ни был их автором по национальности (в т.ч. и грек Токий) употребляется термин "фамилии приазовских греков". Бейдер же и другие, в т.ч. и на этом сайте, без оглядки называют подобное "еврейскими фамилиями". Обыкновенное невежество и неуважение к другим. Обыватель, прочтя такие, с позволения сказать, труды, делает зачастую однозначный вывод:"Ага, значит, Таран, Лазарев, Моисеев - еврейские фамилии!" Даже говоря о более чётко очерченном украинском антропонимиконе постоянно нужно делать оговорки - много "перехлёстов" с белорусами, русскими, молдаванами, с разными группами греков, поляками, словаками и даже венграми, ну, разумеется, и с евреями. По моему убеждению, еврейские фамилии - это антропонимикон евреев в Израиле. Во всех остальных случаях это фамилии, которые были у евреев с различной степенью "еврейскости". ---
Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11412 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7376 | Наверх ##
16 февраля 2013 9:57 16 февраля 2013 10:08 Tamanbek
А Вы хотите сказать, что Таранов, Баранов, Баркашов не еврейские фамилии? С похожими русскими фамилиями это всего лишь омонимы. И в чем невежество Бейдера, если без его объяснения еврейских фамилий-аббревиатур их так и трактовали бы «Таран ~ это баран, а баран ~ это таран». ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
|
