Происхождение и значение ИМЕНИ и ФАМИЛИИ.
(2013 - 2016 гг.).
| Alexandr Matushnyak Новичок
Сообщений: 2 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 9 | Наверх ##
27 мая 2009 16:34Прошу помогите Geo ZВсе люди имеют фамилии. Фамилии записаны в паспортах, свидетельствах о рождении,и в свидетельствах о браке. Но не все из нас задумываются над происхождением своей фамилии. Запомнив ее с детства, мы на протяжении последующей жизни повторяем ее как нечто раз навсегда данное. Фамилия — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье. Фамилии были широко распространены еще в Древнем Риме, прежде всего в среде родовой знати. По исследованиям В. А. Никонова фамилии в Европе возникли поздно на севере Италии в X-XI вв. Как ни странно это звучит, но до конца XVIII- середины XIX века большинство населения нашей страны фамилий не имело. Поначалу фамилии возникли у феодалов и указывала на те земли, которые ему принадлежали . Так возникли фамилии Вяземский, Елецкий и др. Русские фамилии встречаются в документах, относящихся к XV веку. Когда в России пало крепостное право, перед правительством встала серьезная задача: дать фамилии бывшим крепостным. Одним крестьянам давали полную или измененную фамилию их бывшего помещика, у других в фамилию превращали отчество, а у третьих - прозвище. Слово "фамилия" - латинского происхождения. У римлян оно первоначально относилось к рабам. Familia - совокупность принадлежащих одному человеку рабов. Но по всей Европе и в России это слово распространилось именно в значении "семья". http://www.genealogie2007.narod.ru/noms/prois.html
Помогите пожалуйста найти хоть что-то по фамилии Матушняк. значение, предков всё что можно. Последние сведения дед Матушняк Иван, проживал в г. Балта Украина Одесская обл. | | Лайк (1) |
| Soqur Сообщений: 620 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190
| Наверх ##
17 сентября 2013 22:27 Atkara-EV Извините, я не знал. А не греческие ли это штучки - по-разному передали еврейское Маттай? --- нічого не шукаю - тут не ховав | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1517 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7462 | Наверх ##
17 сентября 2013 22:47 Soqur написал: [q] А не греческие ли это штучки - по-разному передали еврейское Маттай?[/q]
Нет. Это два близких еврейских имени (две формы одного имени): 1. Матфей - ученик из 12 и евангелист - Маттай מַתָּי - "подарок (дар) мне (мой)", 2. Матфий (в синод. переводе) - апостол заменивший Иуду И. - Маттийяh מַתִּיָּה - "подарок мне Яh**" . | | |
| Soqur Сообщений: 620 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 190
| Наверх ##
17 сентября 2013 22:57 А теперь вопрос (себе самому) - русские Матвеи и украинские Матвийи - в крещении Матфеи (Матвеи), Матфии (Матвии) или и там, и тут - и то, и другое? Ведь наверняка ж крестят двумя именами, которые, по сути, в народе слились в одно. В таком случае, церковный и народные именники - вещи довольно разные. | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1517 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7462 | Наверх ##
17 сентября 2013 23:07 В православном церковном календаре (по юлианскому календарю) дни памяти: 16 ноября и 30 июня - Матфей, и 9 августа и 30 июня - Матфий. Видимо, различие только в том в какой день родился, и в честь кого назван... | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1517 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7462 | Наверх ##
17 сентября 2013 23:40 17 сентября 2013 23:41 Добавлю, что для большей путаницей это не все подобные имена - есть например Матан מתן - в русской традиции Матфан. Например мой родственник которого в Союзе звали Дмитрий, Митя - из-затрудности произношения последовательности согласных букв в Дмитрий после репатриации взял имя Матан. Или вот например - http://ru.wikipedia.org/wiki/Вильнаи,_МатанВ родословной Христа также присутствует Матфан. Или Маттафия - מתתיהו МатитьЯhў, означающее примерно тоже что и Матфий. http://ru.wikipedia.org/wiki/Матисьяху | | |
СТОКРАТ Ростовская область Сообщений: 3468 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4494 | Наверх ##
20 сентября 2013 23:56 Скажите, пожалуйста, сталкивался ли кто-нибуд с тем, что смешивали имена Дионисий и Анисим? Дионисий видел в записи о браке его сестры, причём в соседней станице, Анисим --в записях своей станицы, несколько раз именно так. Вроде как есть ещё форма Анисий, тогда писарь мог не расслышать первый слог и написать имя незнакомого человека с ошибкой --Анисий-Дионисий. --- АЖИНОВ,ЗАЖЕРИЛО,СНЕГОВОЙ,ДМУХ,ТОПОЛЬ,СЕМИГЛАС(ОВ),БИБЛЫЙ,СЛЕСЬ,ПИГИДА,МАЛЬНЕВ,СОРОКОЛЕТОВ-ВСЁ
ИМЕННЫЕ СПИСКИ ДОНСКИХ КРЕСТЬЯН
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся | | |
витус Гомель Сообщений: 664 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 553 | Наверх ##
21 сентября 2013 16:24 ВАТИК И ВОЛЮСЬ — уменьшительные имена (Минская обл). Подскажите пожалуйста как они будут полностью писаться? --- Гилевский,Рубкевич,Петрович,Корзун,Шиманский,Пуцято,Бакиновский,Глембоцкий,Довнар,Загоровский,Адамович,Лиходзиевский,Окулич,Пликус, Наркевич, Рубашный - Игум. и Слуц.у. | | |
Alec I-tzky Сообщений: 1517 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7462 | Наверх ##
21 сентября 2013 16:38 СТОКРАТ написал: [q] Скажите, пожалуйста, сталкивался ли кто-нибуд с тем, что смешивали имена Дионисий и Анисим?Дионисий видел в записи о браке его сестры, причём в соседней станице, Анисим --в записях своей станицы, несколько раз именно так.Вроде как есть ещё форма Анисий, тогда писарь мог не расслышать первый слог и написать имя незнакомого человека с ошибкой --Анисий-Дионисий.[/q]
Очевидно, что такое смешение не может быть распространённым, и даже единично встречающимся, - это казус, ошибка... Подобную путаницу встречал только в отчествах, особенно женщин... | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 25297 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21226 | Наверх ##
21 сентября 2013 18:08 витус написал: [q] ВАТИК И ВОЛЮСЬ — уменьшительные имена (Минская обл). [/q]
М.б. Савватий и Валентин/Валерьян/Валерий?? --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13282 | Наверх ##
21 сентября 2013 18:15 ВАТИК - более веорятно Вацек или Вацик, от Wacław. | | |
|