Украинские и казацкие фамилии
LaraМодератор раздела  Тарханкут- полуостров на полуострове. Сообщений: 5720 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 10880 | Наверх ##
15 декабря 2009 12:35 valcha Stan_is_love спасибо огоромное!Вот бы никогда не подумала,что такие , на первый взгляд ,замысловатые фамилии имеют такое простое значение!Спасибо!Вот бы и мне ТАК научиться! | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6063 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2966 | Наверх ##
15 декабря 2009 15:14 --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
waldiw Участник
Сообщений: 58 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 12 | Наверх ##
16 декабря 2009 22:46 Подскажите пожалуйста происхождение и значение фамилии Семперович. Это Украинская фамилия? Что значит "Семперович"?
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234 | Наверх ##
17 декабря 2009 0:06 waldiw Подозреваю, что происхождение нужно искать у сербов или хорватов. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
17 декабря 2009 11:07 waldiw написал: [q] Подскажите пожалуйста происхождение и значение фамилии Семперович. Это Украинская фамилия? Что значит "Семперович"?
[/q]
Cкорее всего, фамилия эта могла образоваться на Волыни от некоего иноземца носившего имя или фамилию Семпер. Такая фамилия есть Cemper. В настоящее время около 150 человек носят в Украине фамилию Семперович --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
17 декабря 2009 11:30 waldiw Geo Z Tino Такая фамилия могла произойти в любом месте где знали латынь. semper [одного корня с semel] 1) всегда, постоянно (quod s. movetur, aeternum est C): s. annorum Ap во все годы, навсегда; s. florens Homerus Lcr неувядающий (вечно юный) Гомер; 2) при сущ. всегдашний, постоянный (Hasdrubal, pacis s. auctor L); 3) всё ещё, по-прежнему (porticus s. verna PJ). semper–vivus, a, um невянущий, вечнозелёный (herba Ap). По мне же улавливается связь с названием города Симферополь, хотя происхождение названия города греческое, не латинское. Название Симферополь произошло от удачного сочетания греческих слов симферон—польза, симферо — собираю ("simphero" - gather, "simpheron" - benefit) --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
17 декабря 2009 12:08 17 декабря 2009 12:10 Stan_is_love,в таком случае у меня версия, что фамилия могла возникнуть в среде братчиков Киевской Академии. С латынью там было все впорядке, преподавание велось как раз на латыни --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
severinn Сообщений: 7238 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2417
| Наверх ##
17 декабря 2009 12:17 17 декабря 2009 12:27 Tino написал: [q] Stan_is_love, в таком случае у меня версия, что фамилия могла возникнуть в среде братчиков Киевской Академии. С латынью там было все впорядке, преподавание велось как раз на латыни [/q]
Если это т.н. "семинарская" фамилия, но стоит искать в интернете священников с такой фамилией: Наукове товариство імені братів Вацлава і Едварда Руліковських Семперович Семеон, священник. www.ntr.com.ua/modules.php?… Історія шкільництва в містах і селах Київщини XIX-поч.XX cт. :: Книги и другие Указываются фамилии настоятелей очень многих сельских храмов в указанный период. < 126. Семперович. Іоанн, свящ. 271, 272. forum.vgd.ru/4/22419/0.htm Священники Подолья 1872(алфавитка по именам) - Семперович Виктор священник с. Сорокотяжинцы, 7-ой Благочинный округ, Брацлавский уезд. www.birzula.info/news-view-1521.html Епархиальные жен. училища :: Учебные заведения Семперович Александра — с наградой II степени. forum.vgd.ru/40/5090/50.htm 348 –- 1) Родился 1769 † 1840 г. До построения храма в XVIII в. Старый Иржавец показан хутором сотеннаго эсаула Семперовича. (А. Грановский Полтав.епарх. 412. Священники из фамилий Семяновских и Сулатицких. onushko.narod.ru/Lubenschina.html Съ Богомъ годъ 1733. Дневник генеральнаго хоружаго Николая Ханенко. Щоденник М ...засталъ отца Іова, который былъ діакономъ при покойномъ Кролику. Ездилъ въ домъ графа Савы Владиславича, отдалъ писмо и ключЂ... ...писма до п. Скоропадского и до писаря Черняховского въ Глуховъ, а въ Стародубъ до писаря судового и до Семперовича. litopys.org.ua/khanenko/khan06.htm Онушко Леонид Григорьевич. Istoki_roda_Onushko Радко сотник. Микита хоружии. ЗЬнецъ асаулъ. Яцко БЬлявченко. Клим Ивашенко. 1). Здесь же живут древнейшия козацкия фамилии: Семперовичи и Авраменки, по уличному прозвищу Шаповалы. zhurnal.lib.ru/…/istoki_roda_onushkortf.shtml | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7316 | Наверх ##
17 декабря 2009 12:17 Tino Поддерживаю Вашу версию. Возможен такой вариант. К слову, даже сейчас в духовных семинариях и академии в России изучают латынь. --- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3941 | Наверх ##
17 декабря 2009 12:41 17 декабря 2009 12:42 Stan_is_love написал: [q] Tino Поддерживаю Вашу версию. Возможен такой вариант. К слову, даже сейчас в духовных семинариях и академии в России изучают латынь. [/q]
Изучать латынь и учиться на латыни, согласитесь, не одно и тоже  Измельчали нынче духовные ВУЗы, не чета старосветским Академиям --- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|