⮉

Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий
Вниз ⇊

Украинские и казацкие фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 269 270 271 272 273 * 274 275 276 277 ... 292 293 294 295 296 297 Вперед →
Модератор: valcha
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 3 декабря 2009 16:20 3 декабря 2009 16:23
Tino
А если предположить белорусское шепелявое - Сяргей? a_003.gif

Хотя нашел такое:
Фамилия Шаргей - арамейского происхождения, в иврите ее синоним - Меер, в переводе - "светоч".
https://vgd.ru/SH/sharapov.htm
severinn

Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
Наверх   ## 3 декабря 2009 16:24

Tino
Tino написал:
[q]
Уважаемые коллеги, настояшая фамилия выдающегося ученого, теоретика космонавтики Юрия Кондратюка - ШАРГЕЙ. Фамилии больше в Украине нет. Вроде бы исчезла Что она могла обозначать?
Geo Z написал:
[q]
Tino
А если предположить белорусское шепелявое - Сяргей?
[/q]

[/q]

Когда-то встречал в биографии Кондратюка-Шаргея. Стоит поискать в интернете.
Что не Сергей- точно.
Есть еще фамилия - Семергей.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 3 декабря 2009 16:50
severinn

severinn написал:
[q]
Есть еще фамилия - Семергей.
[/q]

А есть ещё фамилия Секергей - сэкер - караим. "сахар". Фамилия Секергей неоднократно упомянута в козачьем реестре 1756 г.
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
severinn

Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
Наверх   ## 3 декабря 2009 16:54

Stan_is_love написал:
[q]
severinn

severinn написал:
[q]
Есть еще фамилия - Семергей.
[/q]


А есть ещё фамилия Секергей - сэкер - караим. "сахар". Фамилия Секергей неоднократно упомянута в козачьем реестре 1756 г.
[/q]

Т.е. фамилия караимского происхождения ? Но караимы - по языку тюрки.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 3 декабря 2009 16:57
severinn
Вот именно. Я это и хотел сказать, что искомая фамилия имеет тюркские корни.

severinn написал:
[q]
Что не Сергей- точно.
[/q]

---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
severinn

Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
Наверх   ## 3 декабря 2009 17:04

Stan_is_love написал:
[q]
severinn
Вот именно. Я это и хотел сказать, что искомая фамилия имеет тюркские корни.

severinn написал:
[q]
Что не Сергей- точно.
[/q]
[/q]

Но как выделить из прочих тюркских языков караимские фамилии.
Stan_is_love

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7314
Наверх   ## 3 декабря 2009 17:35
severinn

severinn написал:
[q]
Но как выделить из прочих тюркских языков караимские фамилии.
[/q]

Простите, не понял, как выделить из украинских фамилий с тюркскими корнями фамилии с караимскими корнями?
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Tino

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4409
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3941
Наверх   ## 3 декабря 2009 17:59
Geo Z,
спасибо за ссылку! Очень интересно. Но Александр Игнатьевич вроде как православный дворянин? Или все таки из выкрестов?

А если Шаргей - это производное от прозвища Шарга?
---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
severinn

Сообщений: 7227
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2417
Наверх   ## 3 декабря 2009 18:56

Stan_is_love написал:
[q]

Простите, не понял, как выделить из украинских фамилий с тюркскими корнями фамилии с караимскими корнями?
[/q]

Именно
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19960
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13232
Наверх   ## 3 декабря 2009 19:06
Tino
Александр родился 9 июня (21 июня по новому стилю) 1897 года в Полтаве, в маленьком флигеле неподалёку от древнего Хрестовоздвиженского монастыря. Не очень привычную для нас фамилию – Шаргей – бабушка Екатерина имела от первого брака. В иврите это слово имеет синоним «меер», что в переводе означает «светоч».
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-6702/
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 269 270 271 272 273 * 274 275 276 277 ... 292 293 294 295 296 297 Вперед →
Модератор: valcha
Генеалогический форум » Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий » Украинские и казацкие фамилии [тема №4225]
Вверх ⇈