Украинские и казацкие фамилии
Stan_is_love Москва Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7331 | Наверх ##
23 октября 2009 11:38 fiolentПроисхождение возможно от Gurgel f =, -n горло, глотка; гортань j-m die Gurgel zuschnüren [zudrücken] фам. — свернуть кому-л. шею; задушить кого-л. (экономически) sich (D) die Gurgel schmieren* [ölen] фам. шутл. — промочить горло, пропустить стаканчик j-n an [bei] der Gurgel fassen [packen], j-m an die Gurgel fahren* [springen*] (s) — схватить [взять] кого-л. за горло, вцепиться кому-л. в горло [в глотку] (тж. перен.) j-m an der Gurgel sitzen* — брать кого-л. за горло (угрожать его существованию) etw. durch die Gurgel jagen разг. — пропить что-л. (состояние, деньги и т. п.) Или от слова karg a (comp karger и разг. kärger, superl kargst и разг. kärgst) 1. скупой mit etw. (D) karg sein — скупиться на что-л. er ist karg mit Worten — он скуп на слова karge Worte — скупые слова eine karge Antwort — лаконичный ответ 2. недостаточный; жалкий ein karges Leben führen — жить скудно [бедно] http://www.familysearch.org/En...ame=Gergelhttp://resources.rootsweb.ance...ame=Gergel ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
23 октября 2009 11:47 Stan_is_love
По моему Gergel надо объяснять венгерским языком. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7331 | Наверх ##
23 октября 2009 12:03 Geo Z
Австро-Венгрия, нет, всё же немецкий, я думаю. Есть варианты с венгерского? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13256 | Наверх ##
23 октября 2009 12:06 Stan_is_loveЗдесь нужен знаток венгерского. Я знаю только: Nem tudom (не знаю)  | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
23 октября 2009 12:23 severinn,СПАСИБО ЗА ОТВЕТ!!!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11423 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7331 | Наверх ##
23 октября 2009 12:48 Geo Z написал: [q] Я знаю только: Nem tudom (не знаю)[/q]
Минден йот! ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Lorelei Москва Сообщений: 700 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 209 | Наверх ##
23 октября 2009 12:55 Tino написал: [q] Lorelei,
все может быть, но среди росевиков я Кал.жных не встречал. Там преимущественно: Луговые, Осадчие, Паустовские, Пророки, Сидлэцкие, Сынячевские, Горовые, Хорунжие [/q]
Спасибо за ответ! ---
http://forum.vgd.ru/155/18589/
Все мои личные данные размещены добровольно. | | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2462
| Наверх ##
23 октября 2009 13:07 23 октября 2009 13:08 Lorelei написал: [q]
Tino написал:
[q] Lorelei,
все может быть, но среди росевиков я Кал.жных не встречал. Там преимущественно: Луговые, Осадчие, Паустовские, Пророки, Сидлэцкие, Сынячевские, Горовые, Хорунжие [/q]
Спасибо за ответ![/q]
Калюжный встречался в полках, помнится в 1649 г. или ранее, посмотрите в разделе "полки". Помнится в старшине. | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
23 октября 2009 13:43 severinn,речь шла не о реестровых, а росевых казаках. Последние были скорее похожи на запорожцев, с ними мало кто связываться хотел, даже после Катериноного "покрипачення" в селах, где жили росевики крепостного права не было ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
| severinn
Сообщений: 7352
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2462
| Наверх ##
23 октября 2009 13:54 Tino
Указал, где видел фамилию. | | |
|
