Украинские и казацкие фамилии

Sorry .

Но, во-первых, по русскому языку мне в школе тройку натягивали!
Во-вторых, на Кубани, как луначарцы нe искореняли суржик, говорили у нас в станицах ещё в моей юности с сильным украинским акцентом в формах типа:
- Цэ чиж будыте?
- Та цэж Самойлэнкэны!
Не знаю как в украинском, а на малоросском получается, что -энк - это суфикс, а -эны (соответственно в и.п. -о) ... - то-ли окончание, то-ли второй суфикс...
В-третьих, после 10 лет в Германии мой русский на так уж плох .

severinn написал:

[q]

Sergiy-Tmutarakanskiy написал:

[q]

... когда на Запорожье и на Кубане прозвища закреплялись как фамилии?

[/q]

Фамилии на Украине в целом и на Запорожье появились в 16-18 веках. Могли изменяться пр образовании новых линий (от имени или прозвища отца, как у Вас).
На Кубань переселялись с устойчивыми фамилиями.
Ваша фамилия не обязательно непосредственно с Запорожья. Козаки там жили не постоянно, хотя кто-то жил там долго. Семьи оставались на территории полков. На Кубань переселялись в основном из Полтавской и Черниговской губерний. Три переселения до середины 19 века.

[/q]

В целом согласен! От себя хочу добавить:
1) Анализ кубанских топонимов свидетельствует о том, что кроме названых Вами губерний на Кубань переселялись также жители Киевской губернии. Станица Каневская тому подтверждение.
2) Фамилия Самойленко - плод русификации фамилии Самийлэнко. Библейское имя Самуил в Украине получило форму Самийло.
3) Суффикс -енко - обозначает - сын имярек и является аналогом русского -ов или -ин
С уважением,

severinn написал:

[q]

Tino написал:

[q]

В целом согласен! От себя хочу добавить:
1) Анализ кубанских топонимов свидетельствует о том, что кроме названых Вами губерний на Кубань переселялись также жители Киевской губернии. Станица Каневская тому подтверждение.
2) Фамилия Самойленко - плод русификации фамилии Самийлэнко. Библейское имя Самуил в Украине получило форму Самийло.
3) Суффикс -енко - обозначает - сын имярек и является аналогом русского -ов или -ин
С уважением,

[/q]

Суффикс "-енко" есть форма уменьшительного суффикса"-ёнок" (ребёнок, котёнок), когда употребляем в понимании "сын", то это только осмыление: буквально "маленький (имя отца)".

На 1793 год Киевская губерния была в Речи Посполитой. Станица Каневская называется так не непосредственно от города Канева, а от Каневского куреня Запорожской Сечи.

Первоначальное написание фамилии Самойленко лучше определять по Реестру Войска Запорожского 1649 года.

[/q]

В 1793 году Речи Посполитой практически уже не біло, после трех последовательных разделов Польши. А Кубань активно заселялась в 19 веке и не только бывшими запорожцами-черноморцами, но и переселенцами из Киевской в том числе губернии

Карта разделов Речи Посполитой

http://pl.wikipedia.org/w/inde...0216210611

severinnНа 1793 год Киевская губерния была в Речи Посполитой.


Киев с окрестностями был в составе Московского царства с января 1654г. после Переяславской рады, и вроде бы надолго не уходил?
http://whp057.narod.ru/kievs.htm
Здесь все по годам, начиная с наших дней и вглубь веков и еще:
18 декабря 1708 г.
Указ об учреждении губерний
и о росписании к ним городов

СТР. 166
Великий государь указал, по именному своему великого
государя указу, в своем великого государя великом Российском
государстве для всенародной пользы учинить 8 губерний и к ним
росписать города.
И по тому его великого государя именному указу, те губернии
и к ним принадлежащие города, в Ближней Канцелярии росписаны, и
табели за подписанием его государевой руки, начальствующим тех
губерний, которые прилучилися быть в армии розданы, велено им в
тех губерниях о денежных сборах и о всяких делах присматриваться,
и для доношения ему великому государю о тех губерниях готовым
быть, где он великий государь укажет. А именно те губернии
учинены.

I. Московская
..............
II. Ингерманландская
....................

III. Киевская
Киев, а к нему города: Переславль, Чернигов, Нежин,
Новобогородицкой, Сергиевской, Каменной Затон, Бельгород,
Ахтырка, Богодухов, Мурахва, Сенное, Болхов, Сумы, Краснополье,
Межиречи, Золочев, Буромля, Рублебка, Городное, Суджа, Лебедянь,
Мирополь, село Вена, Белополье, Олшанка, Севеск, Курск, Мценск,
Путивль, Карачев, Кромы, Рыльск, Брянск, Орел, Новосиль, и того
36. Да из Азовской губернии приписаны в Розряде для близости к
Киеву города, а что от тех городов до Киева и до Азова верст, и
то писано ниже сего:
до Киева до Азова
Алешня 350 655
Вольной 333 627
Хотмыжской 355 607
Карпов 373 600
Красной Кут 293 665
Колонтаев 300 660
Обоянь 420 600
Коломак 280 680
Харьков 340 600
Валки 230 650
Салтов 300 560
Яблонов 360 560
Короча 360 560
Нижегольск 380 540
Старой Оскол 420 620
Ливны 54 740

И того 17 городов.

Да в Розряде ж приписан Трубчевск, да по росписи господина
Голицына приписано из Смоленской губернии: Белев, Болхов.
А до тех городов:
от Киева от Смоленска
до Белева 730 409
до Болхова 690 450

Всего в Киевской губернии и с тем что приписаны в Розряде и
по росписи господина Голицына, 56 городов.

...... Итого в 8 губерниях 314; да приписных к корабельным
воронежским делам 25; всего 339 городов, кроме Копорья и Ямбурга,
которые отданы во владение светлейшему князю Александру
Даниловичу Меншикову.

КИЕВСКАЯ ГУБЕРНИЯ 18.12.1708-18.09.1781
г. Киев
18.12.1708 в числе 8 губерний образована Киевская губерния
1779- 1782 Лукашевич Лука полковник
1774- 1775 Безбородко Александр Андреевич 1747-6.04.1799 полковник
1751- 1766 Дараган Ефим полковник
1747- 1751 Танский Михаил Михайлович полковник
1734- 1747 Танский Михаил Антонович полковник
1712- 1734 Танский Антон -1737 полковник
1708- 1712 Коровка-Вольский Фёдор Григорьевич -1712 полковник
1691- 1708 Мокиевский Константин -1709 полковник
1688- 1690 Коровка-Вольский Григорий Карпович полковник
1687- 1688 Солонина Константин -1696 полковник
1682- 1687 Коровка-Вольский Григорий Карпович полковник
1669- 1682 Солонина Константин -1696 полковник
1663- 1669 Дворецкий Василий Федорович 1629-1671 полковник
1662- 1663 Третьяк Семён полковник
1660- 1662 Дворецкий Василий Федорович 1629-1671 полковник
1660- 1660 Якименко Иван полковник
1659- 1660 Дворецкий Василий Федорович 1629-1671 полковник
1658- 1659 Яненко-Хмельницкий Павел полковник
165.- 1658 Бугрин Василий полковник
1656- 1657 Жданович Антон полковник
1654- 1656 Яненко-Хмельницкий Павел полковник
1653- 1654 Пишко Остап полковник
1653- 1653?Крыса Михаил полковник
07.1651- .09.1651 захвачено польско-литовскими войсками
1649- 1653 Жданович Антон полковник
1648- 1649 Кричевский Михаил-Станислав -1649 полковник
1648- 1648 Теплуцкий Михаил (Алексей) полковник