Украинские и казацкие фамилии
| severinn
Сообщений: 7222
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2409
| Наверх ##
5 июня 2009 23:08 Незаконно тогда не писали. Могло быть "У девиицы такой-то родился..." | | |
YulitaНа перекрестке трех веков  Киев Сообщений: 3381 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1786 | Наверх ##
5 июня 2009 23:08 Star, Тетянко и Тытянка ближе по звучанию к имени Татьяна, по украински звучит как Тетяна, а вот фамилия Титенко, скорее всего, произошла от имени Тит.
Но, если эти все фамилии встречались в одном населенном пункте, то большая вероятность в том, что это действительно видоизмененная одна и та же фамилия. --- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
YulitaНа перекрестке трех веков Киев Сообщений: 3381 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1786 | Наверх ##
5 июня 2009 23:13 Nath, суффиксы -иха, -ова, обычно давалась вдовам, т.е., например, была Матрона жена Ивана Марченко, а после его смерти стала Матроной Марченчихой или Марченковой.
--- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
YulitaНа перекрестке трех веков Киев Сообщений: 3381 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1786 | Наверх ##
5 июня 2009 23:14 severinn написал: [q] Незаконно тогда не писали. Могло быть "У девиицы такой-то родился..." [/q]
Почему не писали? Сплошь и рядом встречаю формулировку: "девица такая-то незаконно родила" --- Юлия, КиевБляхер, Бурштейн, Гречаные, Дзюман, Замула, Иващенко, Ка(в)уровы, Каменецкие, Лабыш, Сорочан
Мой дневник | | |
| severinn
Сообщений: 7222
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2409
| Наверх ##
5 июня 2009 23:22 Yulita написал: [q]
severinn написал:
[q] Незаконно тогда не писали. Могло быть "У девиицы такой-то родился..." [/q]
Почему не писали? Сплошь и рядом встречаю формулировку: "девица такая-то незаконно родила"[/q]
Вам повезло ..."Незаконно" не встречал. Видимо, такая запись зависила от взглядов священника на брак. | | |
| Mich_Glitch | Наверх ##
6 июня 2009 7:42 severinn написал: [q] Незаконно тогда не писали. Могло быть "У девиицы такой-то родился..." [/q]
Ну-ну...  Правильнее писать мне такие записи не попадались. А вот у меня таких записей более сотни (фотокопии). Вот Вам три штучки для эрудиции:    | | |
| severinn
Сообщений: 7222
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2409
| Наверх ##
6 июня 2009 13:35 Mich_Glitch
Видимо, зависило от взглядов священника на брак | | |
| Mich_Glitch | Наверх ##
6 июня 2009 15:43 severinn написал: [q] Mich_Glitch
Видимо, зависило от взглядов священника на брак [/q]
Видимо зависит от Вашего исследовательского опыта. У меня по четырем приходам (Украина и Россия) за сотню лет накопленно около сотни фотокопий о рождении детей, которые так и останутся с отчеством незаконнорожденный и больше сотни у которых появятся отчества ( по отчиму, по крестным, или просто Иванов). То есть всего более 200 записей родила незаконно, незаконнорожденный, нзкнр. и др. вариантов (которые зависели от дьячка, делавшего запись) | | |
| Mich_Glitch | Наверх ##
6 июня 2009 15:51 Кроме прочего, данные о незаконнорожденных отражались в погодовых сводных ведомостях:  | | |
| СКРИПКА Новичок
Сообщений: 7
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
6 июня 2009 17:19 Тетяна, а вот фамилия Титенко, скорее всего, произошла от имени Тит.
---------------------------------------------------------------------
Кстати хороший вопрос а фамилия Титомир ? | | |
|
