Украинские и казацкие фамилии
| Mich_Glitch | Наверх ##
15 мая 2009 21:44 Tino написал: [q] Все таки более вероятно образование фамилии Ватулин от Ватули, чем от Ваты. От Ваты вероятнее образование фамилии Ватин [/q]
Вот как? То есть редкое прозвище раздавалось направо и налево и от него пошли все варианты Ватулиных? А вот заурядное имя и заурядный патроним - это нет. Не айс! Боюсь, Вы себе слабо представляете значение слова вероятно. И уж почти не представляете природы ономастических процессов. Вы когда-нибудь делали выписки из метрических книг? Вопросы навскидку: Какова исходная форма имени Сидор? Какова исходна форма имени Осип? Иван? Савелий? Степан? Как называли в 17 и 18 веках детей Авраамия, Авраама, Аврамия (это три разных имени, если что)? Как по-Вашему звали человека с крестильным именем Вата и как звали его детей? Собственно зарекался сюда не лазить, да вот опять заполз. Первородившая овца, так овца. | | |
| Mich_Glitch | Наверх ##
15 мая 2009 21:47 Не дожидаясь откликов сам и отвечу.
Вату звали Ватулом. Детей его Ватулиными. | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3940 | Наверх ##
15 мая 2009 21:52 Mich_Glitch написал: [q]
Не дожидаясь откликов сам и отвечу.
Вату звали Ватулом. Детей его Ватулиными. [/q]
Ватула, так Ватула! И слава Богу!  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3940 | Наверх ##
15 мая 2009 21:55 Mich_Glitch написал: [q]
Tino написал:[q] Все таки более вероятно образование фамилии Ватулин от Ватули, чем от Ваты. От Ваты вероятнее образование фамилии Ватин [/q]
Вот как?
Боюсь, Вы себе слабо представляете значение слова вероятно.
И уж почти не представляете природы ономастических процессов.
.
[/q]
Не бойтесь, я действительно не представляю природы ономастических процессов  особенно так, как Вы её себе представляете ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3940 | Наверх ##
16 мая 2009 20:53 Шиян (по-украински Шыян) производное от "шыя - по-русски шея". Такое прозвище давали человеку с массивной шеей. Фамилия весьма распространена в Украине. Станислав привел числовые данные. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3940 | Наверх ##
16 мая 2009 20:54 severinn написал: [q]
Tino
А что за фамилия ШИЯН ? Встречал среди знакомых. [/q]
толкование см. выше. ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3940 | Наверх ##
16 мая 2009 21:07 Кстати, вот еще одна подобная украинская фамилия - ГИЛАН - "гила (с уларением на последнем слоге) - мужской половой орган " Вероятно такое прозвище получал носитель большого фалоса Источник: http://luchenko.com/index.php?...D%B8%ED%21 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7311 | Наверх ##
17 мая 2009 9:15 Tino Страшно подумать как такую фамилию можно руссифицировать | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3940 | Наверх ##
17 мая 2009 9:26 Tino написал: [q]
Кстати, вот еще одна подобная украинская фамилия - ГИЛАН - "гила (с уларением на последнем слоге) - мужской половой орган " Вероятно такое прозвище получал носитель большого фалоса
Источник:
http://luchenko.com/index.php?...D%B8%ED%21 [/q]
Stan_is_love написал: [q]
Tino Страшно подумать как такую фамилию можно руссифицировать [/q]
Тем не менее, Гилановых больше в Украине, чем Гиланов ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
TinoКиїв, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3940 | Наверх ##
17 мая 2009 12:44 Stan_is_loveпоспешил с выводами  Гиланов всего два, Гилан - 53 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
|
