Óêðàèíñêèå è êàçàöêèå ôàìèëèè
Bëaäèìèp Ðîññèÿ Ñîîáùåíèé: 1824 Íà ñàéòå ñ 2007 ã. Ðåéòèíã: 2389 | Íàâåðõ ##
24 àïðåëÿ 2009 10:55 24 àïðåëÿ 2009 10:57 vmg777 íàïèñàë: [q] ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè ÌÈËÎÁÎÃ.[/q]
Âîçìîæíî, 1) ìèëûé (ëþáåçíûé, ëþáûé, ëþáèìûé, ëþáâè äîñòîéíûé è ò.ä.) Áîãó. 2) îò "Ïîìèëóé, Áîã!" â çíà÷åíèè ïðîñòèòü, íå êàðàòü: îêàçàòü ìèëîñåðäèå, ïîæàëåòü, âíÿòü ðàñêàÿíüþ; ñîõðàíèòü. | | |
| èâàíèøåíà èðèíà Íîâè÷îê
êàçàõñòàí(òåìèðòàó)
Ñîîáùåíèé: 2
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
27 àïðåëÿ 2009 21:43 î÷åíü çàèíòðèãîâàíà, ó ìåíÿ íå ïîëó÷èëîñü óçíàòü çíà÷åíèå ôàìèëèè ÈÂÀÍÈØÅÍ ðîäñòâåííèêîâ, êîòîðûå õâàñòàëèñü åå çíàìåíèòîñòüþ íà Çàêàðïàòüå, ÷òî ñêàæèòå ÂÛ! | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
27 àïðåëÿ 2009 21:58 27 àïðåëÿ 2009 22:14 èâàíèøåíà èðèíà
Êàê óêàçûâàë ïðåäñòàâèòåëü Ïðèêàïàòüÿ, òàêèå ôàìèëèè )ñ îêîí÷àíèåì íà "-øèí" ïðîèñõîäÿò îò ïðîçâèùà âäîâû , â ÷àñòíîñòè Èâàíà - Èâàíèõè", "÷åé ñûí- Èâàíèõè" , ò.å Èâàíèøèí. | | |
| jagermeister Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 4 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2009 12:13 äîáðûé äåíü óâàæàåìûå,
ïîäñêàæèòå, áóäòå òàê äîáðû, ïî ôàìèëèè ÃÐÈÇÎÄÓÁ?
Ïðàâäà, ÷òî ó íå¸ êàçàöêèå êîðíè, èëè ÿ ÷òî-òî ïóòàþ? | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
29 àïðåëÿ 2009 12:29 jagermeister
Ãðèçîäóáîì êîå-ãäå íà ñòàðîé Óêðàèíå íàçûâàëè 'ãðûçóùèõ äóáû' - ðàçóìååòñÿ, íå â áóêâàëüíîì, à â ïåðåíîñíîì ñìûñëå: ëþäåé, îáðàáàòûâàþùèõ ïîâàëåííûå äóáîâûå ñòâîëû ïëîòíè÷üèì èíñòðóìåíòîì, òî åñòü òåñàëüùèêîâ. (Ô) | | |
| electron216 Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 1
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
30 àïðåëÿ 2009 21:18 Çäðàâñòâóéòå óâàæàåìûå! Ìîÿ ôàìèëèÿ Ñîêîòèëî, ìîæåò êòî ïîäñêàæåò åå ïðîèñõîæäåíèå è ÷òî îíà çíà÷èò? | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
3 ìàÿ 2009 19:34 vitumba íàïèñàë: [q]
Íå ïîäñêàæåòå ëè - ÿâëÿåòñÿ ëè ôàìèëèÿ Êîùèé óêðàèíñêîé. Åñëè äà,òî êàêîâî åå òîëêîâàíèå? [/q]
Ôàìèëèÿ Êîùèé - äåéñòâèòåëüíî óêðàèíñêàÿ, ïðîèñõîäèò îò îäíîèìåííîãî ïðîçâèùà. Ó ñëîâà êîùèé äâà çíà÷åíèÿ: 1) õóäîé, êîñòëÿâûé ÷åëîâåê "êîæà äà êîñòè" 2) ñêíàðà - ðóñ.ñêóïåðäÿé Âîò ññûëêà íà Ýòèìîëîãè÷åñêèé ñëîâàðü óêðàèíñêèõ ôàìèëèé http://luchenko.com/index.php?...;Itemid=50 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
3 ìàÿ 2009 19:44 zavemos íàïèñàë: [q]
Ïîìîãèòå ïðîÿñíèòü ýòèìîëîãèþ ôàìèëèè ÇÀÂÅÄÅÖÊÈÉ.
Ñàìûé äàëüíèé ïðåäîê, î êîòîðîì èìåþòñÿ íàèáîëåå äîñòîâåðíûå ñâåäåíèÿ:
Àíäðåé Ô¸äîðîâè÷ ÇÀÂÅÄÅÖÊÈÉ, ðîä. ñ. Ñòàðàÿ Øàðàïàíîâêà, ×îáîòàðñêîé (×åáîòàðñêîé) âîëîñòè Îëüãîïîëüñêîãî óåçäà Ïîäîëüñêîé ãóá., 19 àâãóñòà 1892 ã.
 ñåìüå áûòóåò òàêîå ïðåäñòàâëåíèå îá èñòîðèè âîçíèêíîâåíèÿ ôàìèëèè.
Ñàìûé äàëüíèé ïðåäîê, êîòîðûé ïîñëóæèë ïåðâîîñíîâîé ôàìèëèè Çàâåäåöêèõ áûë áåäíûì ñèðîòîé, êîòîðîãî «ëþäè äîáðûå» ïðèâåëè â ïðèþò. Ìîë, íà Óêðàèíå (â XIX âåêå) ãîâîðèëè íå «ïðèâåñòè», à «çàâÅñòè» â ïðèþò. Òàê, âîò, ñîîáðàçíî óïîìÿíóòîìó ãëàãîëó, òàêîãî «ïðèþòñêîãî» ðåá¸íêà íàçûâàëè… «çàâåäåö». Ïî-óêðàèíñêè ýòî ïðîèçíîñèëîñü ïðèáëèçèòåëüíî, êàê «çàâåäýö».
[/q]
Âàøà ôàìèëèÿ î÷åíü ðåäêàÿ.  Óêðàèíå âñåãî 15 å¸ íîñèòåëåé. Îíà ïðîèçîøëà îò äðóãîé óêðàèíñêîé ôàìèëèè Çàâåäåíêî â 18 âåêå. Òîãäà ñðåäè áîãàòûõ êàçàêîâ áûëà ìîäà íà øëÿõåòñêèå ôàìèëèè è ìíîãèå ïåðåäåëûâàëè ñâîè ôàìèëèè, îáëàãîðàæèâàÿ èõ ñóôôèêñàìè -ñêèé, -öêèé, -îâ-ñêèé, -åâ-ñêèé ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
3 ìàÿ 2009 19:52 electron216 íàïèñàë: [q]
Çäðàâñòâóéòå óâàæàåìûå! Ìîÿ ôàìèëèÿ Ñîêîòèëî, ìîæåò êòî ïîäñêàæåò åå ïðîèñõîæäåíèå è ÷òî îíà çíà÷èò? [/q]
Ôàìèëèÿ ïðîèñõîäèò îò ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðîçâèùà. Çâóêè, êîòîðûå èçäàåò íàñåäêà, êîãäà âîäèò öûïëÿò çà ñîáîé ïî óêðàèíñêè ïåðåäàåòñÿ ãëàãîëîì "ñîêîòàòû". Ñîêîòèëàìè íûçûâàëè ëþäåé ñ äåôåêòàìè ðå÷è. Ïî óêðàèíñêè ôàìèëèÿ çâó÷èò òàê: Ñîêîòûëî.  óêðàèíå ìíîãî ôàìèëèé ñ ñóôôèêñàìè -û-ëî. Øóìûëî, Øàìðûëî, Ãðîìûëî, Òðÿñûëî è ò.ä. Âîò èñòî÷íèê http://luchenko.com/index.php?...;Itemid=50 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
3 ìàÿ 2009 20:04 mivl íàïèñàë: [q]
Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå,
ìîæåò ýòî è î÷åíü ïðîñòî äëÿ âàñ,íî ìíå áû õîòåëîñü óçíàòü çíà÷åíèå ôàìèëèé Õàõóëà è Çûáåíêî.Ïðîèñõîäèò ëè ôàìèëèÿ Õàõóëà îò áåëîðóññêîãî "õàõóëÿ"-ìóñêóñíàÿ êðûñà,âûõóõîëü?Åñëè äà,òî êàê ìîãëà âîçíèêíóòü òàêàÿ ôàìèëèÿ?
Çàðàíåå áëàãîäàðþ çà îòâåò. [/q]
Ôàìèëèÿ "Çûáåíêî" îáîçíà÷àåò ñûí Çûáà. Çûá ïî-óêðàèíñêè îáîçíà÷àåò íåïîêîëåáèìîãî, óñòîé÷èâîãî ÷åëîâåêà. Èñòî÷íèê çäåñü:http://luchenko.com/index.php?option=com_content&task=category§ionid=2&id=70&Itemid=50 ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
|
